ERA II 306, 259/61 (22)

era230602590022
1943

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Tähemõrsja
Tähemõrsja
Lina kasvas kui lint

Metadata

COL: Theodor Saar
ID: ERA II 306, 259/61 (22)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Mari Johanson
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Tõstamaa khk., Seliste v., Seliste vndk.
TMP: 1943
TYP: Lina kasvas kui lint + Tähemõrsja
TYP_YHT: _ + Tähemõrsja

     1  Kuulsin külas künnetavat,
     2  taga randas raiutavad.
     3  Ma läksi kündi vaatama.
     4  Mis sinna kündi ju külitse?
     5  Linad sinna kündi ju külitse.
     6  Lina aga kasvis laia linti,
     7  kupar otsa kullerkuppu.
     8  Eit pani vaka vaibuma ja
     9  kaane alla kasvama.
     10  Mis sealt vakast välja vaibus,
     11  kaane alta välja kasvis?
     12  Vakast vaibus valge neidu.
     13  Mis selle neiu nimi pandi?
     14  Mari selle neiu nimi pandi.
     15  Mitmed kosjad Maril käisid?
     16  Maril käisid viied viinad,
     17  viied viinad, kuied kosjad.
     18  Päe tuli Marit teretama:
pag. 260
     20  "Tere, Mari, mu madala,
     21  angerpikka ja peenike,
     22  rohu-aga-tirtsu tilluke!
     23  Kas sina lubad pääval tulla,
     24  pääval tulla, pääval olla,
     25  olla eluotsani ja
     26  seesta surmatunnini?"
     27  "Ei mina luba pääval tulla1
(Korrata 23-25. rida).
, ...
     28  Pääval kolmi vigada:
     29  Ükskord tõuseb, teenekord luujas,
     30  kolmas kord tänd pilved katvad."
     31  Kuu tuli Marit teretama2
(Korrata 19.-21. rida).
:
     32  Kas sina lubad kuule tulla,
     33  kuule tulla, kuule olla3
(Korrata 24.-25. rida).
 ...
     34  "Ei mina luba kuule tulla, -
     35  kuule tulle, kuule olla3
(Korrata 24.-25. rida).
,
pag. 261
     37  Kuul on kolme vigada:
     38  ükskord nuur ja teenekord vana,
     39  kolmas kord ei paestagi."
     40  Täht tuli Marit teretama2
(Korrata 19.-21. rida).
:
     41  Kas sina lubad tähel tulla,
     42  tähel tulla, tähel olla3
(Korrata 24.-25. rida).
,
     43  "Jah mina luban tähel tulla,
     44  tähel tulla, tähel olla3
(Korrata 24.-25. rida).
,
     45  Täht on ele eenaajal,
     46  virku viljalõikusel."
Lisatud noot.
1 (Korrata 23-25. rida).
2 (Korrata 19.-21. rida).
3 (Korrata 24.-25. rida).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 1, 46/48 (79) 55 %
H I 2, 30 (5) 39 %
H II 43, 262/3 (12) 38 %
E, StK 1, 16/7 (31) 36 %
H II 24, 881/3 (5) 29 %
H II 21, 520/2 (10) 26 %
EKmS 4° 4, 662/6 (9) 23 %
H, R 6, 41 (25) 22 %
E 24903/4 (32) 20 %
H II 21, 486/9 (3) 19 %
H, R 1, 227 (11) 18 %
E 18018 (19) 18 %
EKmS 4° 2, 360/1 (73) 18 %
EKmS 4° 2, 449/50 (20) 17 %
EKmS 4° 4, 656/7 (6) 16 %
H II 17, 247/9 (1) 15 %
EKmS 8° 1, 764/6 (7) 14 %
H II 21, 857/9 (1) 13 %
H III 5, 621/4 (1) 13 %
E 16744/5 (28) 13 %
H II 58, 603/8 (2) 13 %
TEM 4a, 38/9 (108) 13 %
H II 47, 600/1 (10) 12 %
E 13048/9 (7) 11 %
H II 21, 75/8 (1) 11 %
H II 2, 27 (45) 11 %
EKmS 8° 1, 497/500 (23) 11 %
H II 19, 698 (52) 10 %
ERA II 5, 364/5 (7) 10 %
E, StK 18, 76 (55) 10 %