ERM 3, 69/71

erm0300690000
Võrumaa — Kanepi
Jaska, Richard
1920

Metadata

COL: Richard Jaska
ID: ERM 3, 69/71
INF_ELUL: 87 a.
INF_NIMI: (?) Liiso Jõudu
LLIIK: pulmalaul
LOC: Kanepi khk., Kooraste v., Jaani Adami t.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1920

		Sajad (Pulmad)
		Tüdrukuid ei lastud pulma, kes tuli, aeti taossed (rangid) kaela.

		Noorik tõsteti kaska pääle maha, siis lähevad lambad edasi.

		Kaasitamine nooriku vastuvõtmise juures.

	⁸	Kas om minni meeleline kaske kante
	⁹	Kas on paras paari tõstma kaske kante
	¹⁰	Tubli tuurid tõstma kaske kante
	¹¹	Kas sa mõistad lehma nüssa kaske kante
	¹²	Kas sa mõistad leiba kütsa kaske kante
		pag. 70
	¹⁴	Kas ei kuule kikka kirkmist kaske kante
	¹⁵	Teise talu tõlva elli kaske kante
	¹⁶	Kas sa tahad maada¹ (magada) palju kaske kante
	¹⁷	Kas sa mõistad pudru teha² j.n.e.
		Kui tütar välja saadeti, laulis ema

	²⁰	Pea kinni peiupoissi kaaske kante
	²¹	Üts oppus om veel oppamata
	²²	Hame kääna pahepidi
	²³	Käis kääna hüvipäädi.
		pag. 71 Kaks kaasitajad istsid peidmehe ja pruudi pool, neile anti "makekapp", õllest tehtud magus jook. Sääljuures laulsid.

	²⁶	Küll om makus makekahi kaaske kante
	²⁷	Juu juu, maitsa, maitsa kaaske kante
	²⁸	Kui sa maitsad, siis sa massad kaaske kante
		Noorikul olid samasugused riided: must vereva joontega särk. Kolme rubla eest toodi ehteid. Sali ehk mõni rätt.

		"Kaasitajad". "Raudkäsi" - meesterahvas laulis enne ja pääle söögi ja tanu pähepanemise aegu - see laulis jumalasõna laule.

		"Sõidupoiss" - kes nendega sõitis.


		¹ (magada) ² j.n.e.

Similar poems

E 52417/8	70 %
E 52404/6	24 %
ERA II 101, 580/1 (3)	18 %
H II 31, 840/1 (27)	17 %
ERM 145, 55/7	17 %
EÜS II 50 (24)	16 %
H II 53, 43/4 (44)	16 %
H II 31, 842 (29)	15 %
E 54115 (19)	15 %
ERA II 138, 194/5 (44)	15 %
ERA II 143, 44/5 (4)	15 %
H II 31, 844 (32)	15 %
H II 44, 246 (31)	14 %
H III 10, 572/3 (4)	14 %
ERA II 108, 279	14 %
H II 30, 217 (5)	14 %
ERA II 123, 22 (6)	13 %
H III 11, 410 (4)	13 %
H I 3, 203 (2)	13 %
E 22211/2 (1)	12 %
H II 31, 826/7 (1)	12 %
ERA II 143, 49 (12)	12 %
H II 31, 842 (30)	12 %
H II 31, 827 (2)	12 %
H II 31, 847 (37)	12 %
EÜS VI 473 (61)	12 %
EÜS VI 332 (14)	12 %
EÜS V 103 (118b)	12 %
EÜS VII 2631 (8)	12 %
EÜS XI 216 (9)	12 %
H II 31, 837 (20)	12 %
E 32036 (52)	12 %
H III 31, 372/3 (3)	12 %
H II 31, 828 (4)	12 %
H II 51, 114/5 (10)	12 %
H III 11, 149 (6)	12 %
ERA II 143, 46 (7)	12 %
E 59444/6	12 %
H II 33, 539/40 (7)	12 %
H II 31, 849/50 (40)	11 %
H II 31, 841/2 (28)	11 %
E 61848/50 (1)	11 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102)	11 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54)	11 %
AES, MT 294, 37	11 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18)	11 %
ERM 5, 25/6	11 %
ERM 154, 65 (34)	11 %
ERM 76, 47 (17)	11 %
E 58448/9	11 %
EÜS IX 1440 (18)	11 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135)	11 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55)	11 %
ERA II 40, 51 (5)	11 %
E 58439	11 %
H III 10, 572 (3)	11 %
EÜS VI 219 (3)	11 %
E 19062	11 %
H II 31, 830/1 (10)	11 %
H II 31, 829/30 (8)	11 %
H II 30, 540	11 %
H III 10, 634/5 (3)	11 %
EÜS VII 1245 (55)	11 %
E, StK 35, 51 (2)	11 %
H II 31, 836 (19)	11 %
H III 31, 373/4 (5)	11 %
EÜS VI 741 (9)	11 %
EÜS XI 206/7 (2)	11 %
EÜS VI 390 (86)	10 %
E 76228/9	10 %
H II 30, 760 (18)	10 %
EÜS VII 1365/6 (152)	10 %
EÜS III 526 (6)	10 %
EÜS IX 1442 (21)	10 %
H III 26, 336/7 (31)	10 %
H II 31, 834/5 (16)	10 %
E 80444 (3)	10 %
ERA II 63, 622 (9)	10 %
H II 31, 832/3 (14)	10 %
H III 11, 410/12 (5)	10 %
AES MT 210, 13/4	10 %
ERA II 101, 581/2 (4)	10 %
E 14222 (3)	10 %
H II 31, 833/4 (15)	10 %
H II 31, 840 (26)	10 %
H III 10, 543 (2)	10 %
ERA II 35, 459 (2)	10 %
EÜS IX 1460 (46)	10 %
E 52588 (4)	10 %
H III 31, 374/5 (6)	10 %
H II 55, 426 (14)	10 %
H III 11, 407 (1)	10 %
H III 10, 633 (1)	10 %
ERM 144, 46/7 (54)	10 %
H III 10, 542 (8)	10 %
H III 22, 199/201	10 %
EÜS VI 809/10 (75)	10 %
EÜS XI 219 (11)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52417/8	70%	0	Võrumaa — Urvaste	koguja teadmata
E 52404/6	24%	0	Võrumaa — Urvaste	koguja teadmata
ERA II 101, 580/1 (3)	18%	1935	Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
H II 31, 840/1 (27)	17%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERM 145, 55/7	17%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
EÜS II 50 (24)	16%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H II 53, 43/4 (44)	16%	1895	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Masing, Heinrich
H II 31, 842 (29)	15%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 54115 (19)	15%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 138, 194/5 (44)	15%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Veskemäe, Jaak
ERA II 143, 44/5 (4)	15%	1936	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
H II 31, 844 (32)	15%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 44, 246 (31)	14%	1880	Tartumaa — Otepää	Linnamägi, K.
H III 10, 572/3 (4)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
ERA II 108, 279	14%	1937	Tartumaa — Torma; Võrumaa — Urvaste	Kaasan, Elga
H II 30, 217 (5)	14%	0	None	Kalk, Peeter
ERA II 123, 22 (6)	13%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
H III 11, 410 (4)	13%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H I 3, 203 (2)	13%	1892	Viljandimaa — Helme	Pastarus, Johann
E 22211/2 (1)	12%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 31, 826/7 (1)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 143, 49 (12)	12%	1936	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
H II 31, 842 (30)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 827 (2)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 847 (37)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS VI 473 (61)	12%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS VI 332 (14)	12%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EÜS V 103 (118b)	12%	1908	Tartumaa — Otepää; Võrumaa — Kanepi	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
EÜS VII 2631 (8)	12%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS XI 216 (9)	12%	1914	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H II 31, 837 (20)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 32036 (52)	12%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Meil, Paul Arthur
H III 31, 372/3 (3)	12%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H II 31, 828 (4)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 51, 114/5 (10)	12%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mäekala, Karl
H III 11, 149 (6)	12%	1889	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
ERA II 143, 46 (7)	12%	1936	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
E 59444/6	12%	1927	Võrumaa — Kanepi	Pettai, Ferdinand
H II 33, 539/40 (7)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 31, 849/50 (40)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 841/2 (28)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 61848/50 (1)	11%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
EKmS 8° 3, 283/4 (102)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
EKmS 8° 3, 245/6 (54)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
AES, MT 294, 37	11%	1942	Tartumaa — Kodavere	Tanning, Salme
EKmS 8° 3, 180/2 (18)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
ERM 5, 25/6	11%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
ERM 154, 65 (34)	11%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
ERM 76, 47 (17)	11%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
E 58448/9	11%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
EÜS IX 1440 (18)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EKmS 8° 3, 316/8 (135)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
EKmS 8° 3, 246/8 (55)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
ERA II 40, 51 (5)	11%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E 58439	11%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
H III 10, 572 (3)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
EÜS VI 219 (3)	11%	1909	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
E 19062	11%	1895	Tartumaa — Sangaste	Mägi, Karl
H II 31, 830/1 (10)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 829/30 (8)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 30, 540	11%	1889	Tartumaa — Rannu	Tattar, August
H III 10, 634/5 (3)	11%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
EÜS VII 1245 (55)	11%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E, StK 35, 51 (2)	11%	1926	Tartumaa — Otepää	Grünberg, Ev.
H II 31, 836 (19)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 31, 373/4 (5)	11%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
EÜS VI 741 (9)	11%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
EÜS XI 206/7 (2)	11%	1914	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter
EÜS VI 390 (86)	10%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
E 76228/9	10%	1931	Pärnumaa — Audru	Nõmm, M. (Pärnu)
H II 30, 760 (18)	10%	1888	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
EÜS VII 1365/6 (152)	10%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS III 526 (6)	10%	1906	Viljandimaa — Tarvastu	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS IX 1442 (21)	10%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 26, 336/7 (31)	10%	1895	Võrumaa — Kanepi	Tedder, J.
H II 31, 834/5 (16)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 80444 (3)	10%	1932	Tartumaa — Sangaste	Sikk, V.
ERA II 63, 622 (9)	10%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 31, 832/3 (14)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 11, 410/12 (5)	10%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
AES MT 210, 13/4	10%	1937	Võrumaa — Kanepi	Keem, Hella
ERA II 101, 581/2 (4)	10%	1935	Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
E 14222 (3)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 31, 833/4 (15)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 840 (26)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 10, 543 (2)	10%	1890	Tartumaa — Sangaste	Koolmeister, Otto
ERA II 35, 459 (2)	10%	1931	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 1460 (46)	10%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E 52588 (4)	10%	0	None	koguja teadmata
H III 31, 374/5 (6)	10%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H II 55, 426 (14)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H III 11, 407 (1)	10%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 10, 633 (1)	10%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
ERM 144, 46/7 (54)	10%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H III 10, 542 (8)	10%	1890	Tartumaa — Sangaste	Koolmeister, Otto
H III 22, 199/201	10%	1894	Võrumaa — Hargla	Kijma, P.
EÜS VI 809/10 (75)	10%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
EÜS XI 219 (11)	10%	1914	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter

Metadata

Sajad (Pulmad)

Similar poems