erm0500380000
TartumaaKodavere
Simson, Arnold
1920

Metadata

COL: Arnold Simson
ID: ERM 5, 38/9
INF_ELUL: 95 a.
INF_NIMI: Krõõt Annast
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata - Kasvatus asjata)
LOC: Kodavere khk., Alatskivi v. & m.
TMP: 1920
TYP: Endine elu isakodu + Kallis kasvupõlv + Tugi sai sellel, kes ei tundnud
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 1013, lt 387. Isa- ja mehekodus (Kallis kasvupõli + Mis sai memmele minusta? + Tugi sai sellel, kes ei tundnud. Dbl: ERM 154, 23/5 (11)]
TYP_YHT: Kallis kasvupõli + Mis sai memmele minusta + Tugi sai sellel, kes ei tundnud

Peretütre laul

    2  Oh mu ennistä eluda
    3  kaunis kasvupõlvekessa
    4  kui siin isa edelä
    5  kasvin kandila kodula
    6  kääsin körsitud kädistel
    7  õlanukad nipeldetud
    8  kui suan kurja kuasa kõsta
    9  õela elaja kõsta
    10  siis ma kotila krobisen
    11  hermesvarsila helisen
    12  mes saa nennele minussa
    13  itkud said minu emale
    14  haledused aadujalle
    15  itkud said imetamasse
    16  käed said kaled kandemasse
    17  silmad märjad mähkimasse
    18  abi sellel kes es assu
    19  tugi sellel kes es tunne
    20  tuemale tuletegijalle
pag. 39
    22  virgale vedevedajale
    23  laesal lapsehällitaja.

Vrd ERM 154, 23/5 (11)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems