erm0500390000
TartumaaKodavere
Simson, Arnold
1920

Metadata

COL: Arnold Simson
ID: ERM 5, 39/40
INF_ELUL: 95 a.
INF_NIMI: Krõõt Annast
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar) ; Laulud noorrahva elust (Neiud - Neiud)
LOC: Kodavere khk., Alatskivi v. & m.
TMP: 1920
TYP: Kadedale kaigub hääl + Öeldi sulaste sõbraks + Oodati hooraks
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 702, lt 255. Oodati hooraks (Kadedale kaigub hääl + Oodati hooraks). Dbl: ERM 154, 27 (12)]
TYP_YHT: Kadedale kaigub hääl + Öeldi sulaste sõbraks + Oodati hooraks

    1  ehk ma laalan kõege päävä
    2  kõige õndsa õstapoole
    3  ei kuule ema ei näe
    4  heäl ei kaegu kandijalle
    5  õela'alle õegub eäle
    6  kadedale kaigub eäle
    7  öeldi ja üteldie
    8  kõneldi ja nuarildie
    9  öeldi mu sulaste sõbra
    10  öeldi nuobel nuorte meeste
    11  käsikannel kaabapoiste
    12  kurat on sulaste sõbra
    13  pagan nuaber nuorte meeste
    14  käsikannel kaabapoeste
    15  üks mu uada uaradessa
    16  tõne litsess linutessa
    17  kolmas astma vargaessa
    18  ei suanu seda minussa
    19  seda sesta tütarlapsest
pag. 40
    21  minust suada talunaene.

Vrd ERM 154, 27 (12)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems