ERM 5, 67/9 (17)

erm0500670017
Virumaa — Jõhvi
Elias (Eljas), Mihkel
1885

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõja l

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel H III 1, 188/9.
COL: Mihkel Elias
ID: ERM 5, 67/9 (17)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Jõhvi khk., Voka v.
TMP: 1885?
TYP: Sõja l
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Minu hellä vennäkene
     2  Turu pääl sa lüäd trummu
     3  Alevis sina ajad sarve
     4  Kuninga kübär päässä
     5  Kendralie kirju kuube
     6  Puhus et maa põmises
     7  Kuuramaa metsad kumasid.
     8  Põltsamaa metsad müräsid
     9  Suame sillad nõksatasid
     10  Läksid sõda sõdimaie
     11  Vaindlaste vasta maalemaie
     12  Kuningal õli kuldakõrbi
     13  Isandal oli hiirehalli
     14  Mu vennal veripunane,
     15  Püss õli pitkä raud õli raske
     16  Sie käis venna käside pääle
     17  Vieres viie sõrme pääle
     18  Oikode õlade pääle
     19  Minu hella vennakene
     20  Kui tuled sõjasta kodoje
     21  Pää sul paistab päältä metsa
pag. 68
     23  Jalad alta arva metsa
     24  Keha metsa keske'elta
     25  Sõitis isa õue pääle
     26  Tule isä tunne poiga
     27  Kübäristä kinnastesta
     28  Sadulasta saabastesta
     29  Maksakarva mantelista
     30  Isä tuli ei võind tunda
     31  Sõamies sõahobone
     32  Sõakinda'ad käässä
     33  Sõakübär päässä
     34  Sõasaapa'ad jalassa
     35  Kindralie kirju kuube
     36  Sõitis emä õue pääle
     37  Tule emä tunne poiga
     38  Kübäristä kinnastesta
     39  Sadulista saabastesta
     40  Maksakarva mantelista
     41  Tuli emä ei võind tunda
     42  Sõamies sõahobone
     43  Sõakinda'ad käässä
     44  Sõakübär päässä
     45  Sõasaapa'ad jalassa
     46  Kindralie kirju kuube
     47  Sõitas venna õue pääle
     48  Tule vendä tunne miestä
     49  Kübäristä kinnastesta
     50  Sadulista saabastesta
     51  Maksakarva mantelista
     52  Tuli vendä ei võind tunda
     53  Sõamies sõahobone,
     54  Sõakinda'ad käässä
     55  Sõakübär päässä
     56  Sõasaapa'ad jalassa
     57  Kindralie kirju kuube
     58  Sõitas õe õue pääle
     59  Tule õde tunne vendä
pag. 69
     61  Kübäristä kinnastesta
     62  Sadulista saabastesta
     63  Maksakarva mantelista
     64  Õde tuli tundis vendä
     65  Oma mies oma hobone
     66  Oma kinda'ad käässä
     67  Oma kirja kinnastessa
     68  Oma kübär päässä
     69  Oma saapa'ad jalassa
     70  Tule maha käi tubaje
     71  Istu maha tuali pääle
     72  Õde vennalta küsima
     73  Kas on sõas naine armas?
     74  Naine armas kaasa kallis?
     75  Veli varsti vasta kostis
     76  Ei ole sõas naine armas
     77  Naine armas kaasa kallis
     78  Sõjas armas haljas mõõka
     79  Kallis kangepää hobone
     80  Sie päästäb mehe sõjasta
     81  Sõjasta sõja siesta
     82  Vainuköiside vahelta.
Vrd H III 1, 219/22 (17)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 1, 219/22 (17) 78 %
EÜS X 100/1 (17) 74 %
EÜS X 80/1 (17) 74 %
EÜS X 23/7 (17) 73 %
H II 7, 43/4 (2) 26 %
EÜS VI 1042/4 (203) 26 %
E 40205/9 25 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 22 %
H II 40, 767/70 (47) 22 %
EÜS X 2694/7 (267) 21 %
H II 11, 745/8 (28) 21 %
H I 1, 311/2 (13) 21 %
EÜS X 2598/601 (74) 20 %
EÜS VI 1181/2 (96) 20 %
H III 23, 75/7 (62) 20 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 20 %
H II 1, 571/4 (748) 20 %
H II 1, 445/6 (610) 19 %
H II 1, 196/7 (292) 19 %
H II 34, 217/20 (95) 19 %
H II 3, 644/5 (256) 18 %
H II 7, 689 (3) 18 %
H III 1, 703/7 (5) 18 %
H II 43, 797/9 (31) 18 %
H III 1, 18/22 (1) 17 %
EÜS VI 993/6 (151) 17 %
H II 2, 662/3 (818) 17 %
ERA II 116, 407/9 (25) 16 %
H II 10, 321/2 (42) 16 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 16 %
ERM 159, 9/10 (5) 16 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 16 %
E 7660/1 (2) 16 %
H II 53, 592/5 (42) 16 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 16 %
E, StK 13, 9/11 (16) 16 %
H II 1, 576/8 (754) 16 %
H II 34, 553/5 (152) 16 %
H III 4, 92/5 (3) 15 %
H II 15, 388/9 (3) 15 %
H III 7, 553/5 (1) 15 %
H II 65, 71/2 (44) 15 %
H III 2, 258/62 (10) 15 %
EÜS VI 1025/7 (180) 15 %
H II 3, 659/60 (295) 15 %
EKmS 4° 1, 15 (18) 15 %
H, Peet 81/4 (87) 15 %
E 9033/5 (27) 15 %
E 35204/7 (8) 15 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 15 %
H II 1, 18/20 (20) 14 %
E 43985/8 (8) 14 %
H II 38, 493/5 (4) 14 %
ERA II 125, 42/4 (3) 14 %
H I 2, 691 (21) 14 %
H II 9, 175/6 (7) 14 %
EÜS X 2873 (102) 14 %
H I 4, 774 (1) 14 %
EÜS XII 589/99 (124f) 14 %
H II 49, 961/3 (11) 14 %
E A 627/8 (15) 14 %
ERA II 85, 509/11 (6) 14 %
H III 7, 933/5 (13) 14 %
E 61702/4 (14) 14 %
H II 50, 336/9 (3) 14 %
EÜS IX 26/9 (4) 14 %
EÜS X 2914/5 (102) 14 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
EÜS VII 296/9 (50) 13 %
H I 2, 69/70 (19) 13 %
H II 68, 462/4 (17) 13 %
E 46727/9 (1) 13 %
H I 1, 137/8 (1) 13 %
E 15620/5 (94) 13 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 13 %
H II 9, 297/8 (3) 13 %
E 11791/2 (15) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
H II 10, 733/4 (17) 13 %
E 40494/5 (23) 13 %
H II 9, 667/72 (56) 13 %
H I 2, 199/200 (37) 13 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 13 %
E, StK 40, 52/4 (83) 13 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
H III 17, 248/50 (4) 13 %
E 31758/62 (7) 13 %
EÜS X 2126/8 (428) 13 %
H I 4, 654/6 (9) 13 %
H I 1, 15/6 (20) 13 %
H II 68, 465/9 (18) 13 %
H II 26, 429/33 (1) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
ERA I 5, 47/8 (3) 13 %
ERA II 3, 648/51 (21) 13 %
H I 1, 550 (11) 13 %
AES, MT 141, 18/20 12 %
EÜS VI 1734/6 (220) 12 %
H II 13, 759/60 (18) 12 %
H, R 7, 79/80 (54) 12 %
E 59884/5 12 %
H III 7, 131/5 (17) 12 %
H III 27, 33/9 (25) 12 %
H II 40, 669/70 (17) 12 %
H IV 9, 381/3 (14) 12 %
E, StK 40, 38 (68) 12 %
EÜS VIII 2023/7 (313) 12 %
H II 2, 72/4 (108) 12 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 12 %
H II 66, 767/8 (13) 12 %
E 12086/8 (2) 12 %
E 56208/9 (1) 12 %
H II 58, 815/6 (7) 12 %
H I 3, 9/10 (2) 12 %
E 32262/4 (26) 12 %
EÜS X 2648/9 (181) 12 %
H II 2, 229/31 (337) 12 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 12 %
H II 9, 860/2 (148) 12 %
H II 4, 610/3 (94) 11 %
EÜS IV 1691/4 (192) 11 %
H, Mapp 1146/8 (5) 11 %
EÜS VII 1934/7 (140) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
H I 5, 27/8 (49) 11 %
H II 40, 401/4 (14) 11 %
E 47130/2 (20) 11 %
E 64254/5 (27) 11 %
H II 14, 505 (2) 11 %
E 59891 11 %
H III 22, 261/4 (4) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
H, R 1, 172/3 (6) 11 %
H II 28, 261/2 (1) 11 %
H III 7, 831/2 (2) 11 %
H II 7, 119/22 (17) 11 %
H II 37, 435/6 (17) 11 %
H III 23, 401/7 (13) 11 %
H II 65, 146/8 (15) 11 %
E 51418 (2) 11 %
H II 47, 162/3 (47) 11 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 11 %
H II 27, 587/90 (1) 11 %
H II 56, 664/6 (8) 11 %
E, StK 13, 26/8 (36) 11 %
H II 10, 384/5 (111) 11 %
EÜS II 630 (129) 11 %
ERA II 161, 185/9 (1) 11 %
H I 4, 210 (92) 11 %
ERA II 96, 13/6 (1) 10 %
H II 43, 290/1 (34b) 10 %
H II 14, 295/7 (1) 10 %
E 7832/3 (9) 10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 10 %
H II 64, 383/4 (5) 10 %
H, Ostrov 293/5 (47) 10 %
EÜS IV 1561/2 (18) 10 %
H II 34, 159/62 (18) 10 %
H II 37, 434/5 (16) 10 %
E 40198/205 10 %
H I 3, 66 (6) 10 %
ERA II 11, 16/21 (1) 10 %
H II 11, 331/2 (97) 10 %
H II 37, 372/5 (44) 10 %
EÜS VII 2691/3 (17) 10 %
H III 27, 145/9 (1) 10 %
Leoke 5, 119/22 (16) 10 %
E 25925/6 (21) 10 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 10 %
AES, MT 197, 5/8 10 %
H, Mapp 711/2 10 %
H II 55, 696/9 (13) 10 %
EÜS XII 1465/7 (51) 10 %
H II 11, 714/5 (26) 10 %
H II 17, 652/4 (54) 10 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 10 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 10 %
H, R 6, 654/6 (2) 10 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 10 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 10 %
H II 16, 120/1 (147) 10 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 10 %
E 54317/9 (15) 10 %
TEM 1, 11/2a 10 %
EÜS X 1912/4 (92) 10 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 10 %
H II 12, 226/8 (73) 10 %
EÜS X 139/41 (8) 10 %
H, Ostrov 53/4 (52) 10 %
H II 44, 603/4 (12) 10 %
H II 51, 89/90 (24) 10 %
E 86519/2p (13) 10 %
H III 22, 61/5 (1) 10 %
ERA II 198, 408/9 (4) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   86 %
H II 46, 413 (6)   62 %
H III 27, 61 (20)   59 %
ERA II 291, 127 (6)   56 %