erm14100030002
TartumaaRõngu
Kelt, August
1913

Metadata

COL: August Kelt
ID: ERM 141, 3/7 (2)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Jaan Jaama
LOC: Rõngu khk., Rõngu v., Roosa t.
TMP: 1913

Meie esivanemad, nagu me teame, on kõik orjad olnud nad pidivad mõisas tööl käima, ehk teol, nagu seda nimetadi. Päeval tegivad nad jaotööd, aga öösel peksivad mõisa reht; laul ütleb:
pag. 5
    3  Olli mina väike vaivamiis
    4  Tillukene teomiis
    5  Ööse pessi mõisa riht
    6  Päivä kündsi mõõdumaad
    7  Õhtu heitsi magama
    8  Hobu panni sööma.
    9  Päitse panni pää alla
    10  Suitse panni suu alla.
    11  Varas miis tulli varikust
    12  Kuri miis tulli kuusikust
    13  Varastas mu tille täku.
    14  Lätsi kodu ikuga
    15  Taat tulli vastu tammikusse,
    16  "Mes sä iket Endrik poiga?
    17  Mul om kotun kolmik täkku."
    18  Istsi sälga hiire täkul
    19  Kõrvi panni kõrval juuskma
    20  Musta panni muidu juuskma
    21  Lätsi üle Rõngu silla,
pag. 7
    23  Rõngu silda praksati,
    24  Aluspalki paugati
    25  Rõngu rahvas kaieva:
    26  Kae kuis sõidab nuur miis
    27  Hobu all kui ahjuke
    28  Esi pääl kui päivatsõõr
    29  Jala all kui jaanilill.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 30, 629/31 (1) 53 %
H III 9, 699/700 (4) 37 %
H, Mapp 1090 34 %
ERM 59, 12 (12) 32 %
H III 16, 425/6 (1) 32 %
H III 15, 285/6 (7) 31 %
E 53180 (24) 29 %
H II 60, 37/8 (5) 28 %
H III 5, 888 (1) 28 %
EKmS 8° 3, 273/4 (85) 27 %
E, StK 36, 82/3 (23) 27 %
H III 29, 887/8 (20) 27 %
EKmS 4° 5, 893 (1016) 27 %
E 23591/2 26 %
ERA II 284, 133/4 (137) 26 %
H III 10, 51/3 (16) 26 %
ERA II 10, 729/30 (8) 25 %
ERA II 11, 101/3 (11) 25 %
H III 11, 401/3 (42) 25 %
H III 10, 420 (1) 25 %
H III 9, 723/4 (49) 23 %
EÜS V 29/31 (29) 23 %
H III 10, 295/7 (1) 23 %
ERA II 80, 694/6 (2) 23 %
EÜS IX 1429/30 (5) 22 %
H II 6, 770/1 (101) 22 %
ERM 20, 6/7 (3) 22 %
H III 26, 506 (2) 22 %
H II 45, 163/4 (1) 21 %
ERM 21, 200/1 21 %
H I 8, 590 (16) 21 %
E, StK 16, 44/6 (6) 21 %
H III 22, 231/2 (2) 20 %
H, Jagomann 313/5 (43) 19 %
ERA II 63, 544/5 (7) 19 %
EÜS V 1209/11 (5) 19 %
H III 22, 344/6 (1) 19 %
EÜS VIII 168 (40) 19 %
ERA II 85, 311 (1) 18 %
EKS 35, 35 (316) 18 %
ERA II 257, 248/9 (33a) 18 %
ARS 2, 97/9 (22) 18 %
H II 4, 670/1 (36) 18 %
H II 27, 750 (4) 17 %
ERA II 11, 687/8 (1) 17 %
ERA II 35, 456 (5) 17 %
E, StK 34, 103 (38) 17 %
ERA II 63, 622/3 (10) 17 %
ERM 151, 69/71 (1) 16 %
E, StK 15, 78 (58) 16 %
H II 29, 718 (12) 16 %
EÜS I 226 (29) 16 %
ERA II 167, 20/2 (7) 15 %
H II 31, 655 (8) 15 %
E 77223/5 (2) 15 %
H II 51, 88/9 (23) 14 %
H II 56, 581/2 (21) 14 %
EKmS 4° 3, 215/6 (27) 14 %
EÜS VIII 266 (80) 14 %
E 51552 14 %
ERA II 63, 451 (38) 14 %
E 59432/3 14 %
H III 16, 568/9 (14) 13 %
E 55532/3 (9) 13 %
EÜS V 119/21 (148) 13 %
E 64036 13 %
EÜS IV 639/40 (1428) 13 %
ERA II 160, 423/4 (20) 13 %
ERA II 249,198/201 (2) 13 %
H III 6, 683 (4) 12 %
H II 68, 801 (7) 12 %
H III 26, 105/6 (1) 12 %
H I 9, 621 (96) 12 %
H I 7, 620 (8) 12 %
EÜS VII 1237 (49) 12 %
E 44850/1 (15) 12 %
ERA II 80, 257/8 (182) 11 %
EÜS VII 997/9 (49) 11 %
H, Ostrov 159/60 (52) 11 %
H III 9, 892/3 (20) 11 %
H III 10, 51 (15) 11 %
H I 6, 212 (21) 11 %
E 56391 (19) 11 %
H III 9, 709/10 (27) 11 %
H III 30, 828 (6) 11 %
EKmS 8° 3, 238/9 (49) 11 %
H III 10, 317/8 (3) 11 %
H, Peet 334/5 (334) 10 %
H II 56, 583/4 (24) 10 %
AES, MT 262, 32/3 10 %
AES, MT 40, 20 (23) 10 %
ERA II 143, 496 (4) 10 %
E 83792/4 10 %
H II 56, 952/3 (24) 10 %
H II 45, 422 (2) 10 %
ERA II 80, 680/1 (17) 10 %