erm14100310015
TartumaaRõngu
Kelt, August; Rebane, Linda
1913

Metadata

COL: August Kelt (saatja) & Linda Rebane (koguja)
ID: ERM 141, 31/3 (15)
INF_NIMI: Rõngu vaestemaja vanad inimesed
LOC: Rõngu khk.
TMP: 1913

    1  Vii üle vihma huugu
    2  Kanna üle kale vilve.
    3  Vii vihma Vennemaale,
    4  Aa huugu Harjumaale
    5  Vennemaal one mihe musta,
    6  Naese laisa
    7  Tüdruku igitigitse,
    8  Poisi pori karvalise.
    9  Vihmakene, vellekene,
    10  Ära minnu likes teku
    11  Likes tiid sa linnukest
    12  Kaunist karjalatsekest.
    13  Ei ole kodu, kon ma kuiva,
    14  Ei ole tarre, kon tahene,
    15  Ei ole taat tarre tennu
    16  Veli palke veeritänu.
pag. 33
    18  Külätaat tegi tarre,
    19  Küläveli veerit palgi;
    20  Tegi tare Tallinade,
    21  Elutare Helmede.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 316 (33) 56 %
H II 30, 761 (21) 53 %
ERM 148, 29 (40) 46 %
ERM 21, 193/4 40 %
E 64757 (2) 34 %
H III 26, 233 (11) 32 %
H II 31, 725 (7) 32 %
E 60961 31 %
H III 10, 569 (9) 31 %
H II 31, 443/4 (1) 30 %
ERA II 284, 194/5 (228) 29 %
H II 31, 571/2 (25) 28 %
H III 10, 315/6 (1) 28 %
H II 30, 757 (11) 28 %
E 56149 (22) 27 %
H II 24, 426 (205) 27 %
H II 24, 426/7 (206) 26 %
H II 24, 427 (207) 25 %
H II 30, 218 (8) 25 %
H III 15, 729 (3) 25 %
EÜS V 509 (11) 25 %
H II 44, 644 (137) 24 %
E 56039 (72) 23 %
H II 44, 513 (18) 23 %
H III 10, 517/8 (5) 23 %
H IV 3, 829 (13) 22 %
EÜS II 33 (11) 22 %
ERM 128, 26 (44) 22 %
H II 30, 945 (1) 22 %
H III 10, 363/4 (21) 22 %
H II 59, 819 (106) 21 %
H II 44, 522 (35) 20 %
EKmS 8° 1, 568 (10) 19 %
E 18175 (7) 19 %
H II 48, 20/1 (1) 18 %
E 33244 17 %
H II 25, 35/6 (9) 17 %
EÜS IX 327/8 (86) 17 %
H III 21, 835 (11) 17 %
H II 30, 152 (7) 16 %
H III 23, 134 (22) 16 %
H II 25, 475 (115) 16 %
ERA II 186, 456/7 (7) 16 %
H II 32, 530 (20) 16 %
H I 7, 512 (3) 16 %
H, Kase 30a (82) 15 %
ERA II 85, 219 (3) 15 %
ERA II 115, 187 (4) 15 %
E 18176 (9) 15 %
H III 9, 662/3 (77) 15 %
EÜS VI 297/8 (3) 15 %
H II 33, 591 (13) 15 %
H II 56, 571 (8) 15 %
H II 59, 805 (74) 15 %
H III 21, 636 (8) 15 %
H, Gr. Qu. 345/6 (1) 14 %
E, StK 15, 84/5 (63) 14 %
H II 55, 312 (45) 14 %
E 8507 (10) 14 %
H, R 5, 12/3 (3) 14 %
E 51936 (3) 14 %
EKmS 8° 3, 177 (11) 14 %
ERM 147, 177/9 14 %
ERA II 26, 113 (5) 14 %
E 8575 (6) 14 %
H III 10, 13/4 (6) 14 %
E 17167 (1) 14 %
H II 30, 155 (12) 14 %
E 20482 (4) 13 %
H II 25, 782 (90) 13 %
ERA II 63, 465/6 (89) 13 %
H II 5, 533 (1) 13 %
TEM 6, 35/6 (24) 13 %
ERA II 115, 156 (56) 13 %
ERA II 78, 236 (1) 13 %
H II 25, 573 (66) 13 %
H III 9, 240/1 (4) 13 %
EÜS V 456/7 (144) 13 %
H III 16, 336 (6) 13 %
H II 43, 195 (4) 13 %
H I 2, 515 (11) 13 %
EÜS III 466/8 (125) 13 %
EÜS V 1228/9 (16) 13 %
E 56029/30 (46) 13 %
E 58556 12 %
E 51912 (2) 12 %
E A 457 (3) 12 %
ERA II 78, 88 (10) 12 %
H IV 3, 58/9 (29) 12 %
H II 23, 493/4 (9) 12 %
H III 15, 633 (7) 11 %
ERA II 3, 40/1 (2) 11 %
E 22219 (6) 11 %
H II 30, 20 (15) 11 %
ERA II 284, 552/3 (611) 11 %
EÜS VI 300 (7) 11 %
H II 30, 758 (12) 11 %
E 56030 (47) 11 %
H I 8, 368 (17) 11 %
H III 10, 107/8 (14) 11 %
E 17269/70 (6) 11 %
E A 345 (5) 11 %
E 11972 (43) 11 %
H IV 8, 851 (1) 11 %
E 14562 11 %
ERA II 10, 364 (7) 11 %
E A 143/4 (13) 11 %
H IV 4, 278 (2) 11 %
EKmS 8° 3, 270/1 (81) 11 %
ERM 151, 59 (12) 11 %
Leoke 1, 140 (8) 11 %
ERA II 3, 106/7 (23) 11 %
EÜS V 305 (2) 11 %
H III 8, 408 (12) 11 %
EKmS 8° 2, 292/3 (64) 10 %
H III 12, 414/5 (1) 10 %
ERA II 78, 89 (11) 10 %
H I 7, 169/70 (3) 10 %
H II 22, 116/7 (51) 10 %
H I 2, 291 (18) 10 %
E 13286 (4) 10 %
H IV 3, 818/9 (4) 10 %
EÜS V 508 (10) 10 %
AES, MT 117, 68 (30) 10 %
ERA II 202, 440/1 (2) 10 %
H I 7, 585 (8) 10 %