erm14600510020
Pärnumaa — Tori
Tomp, Karl
1920
Mardi laul |
||||
2 | Peremees, peremehekene, Märti, märti | |||
3 | Tõuse üles voodiesta, Märti, märti | |||
4 | Laske märti lämmede Märti, märti | |||
5 | Märdi küüned külmetavad, Märti, märti | |||
6 | Märdi varvad valutavad. Märti, märti | |||
7 | Märt on tulnud kauge'elta. Märti, märti | |||
pag. 53 | ||||
9 | Üle soo sipa-sopa, Märti, märti | |||
10 | Läbi laane lipa-lopa. Märti, märti | |||
11 | Ojas uppus mu hobune, Märti, märti | |||
12 | Vette läks mu veri punane, Märti, märti | |||
13 | Jõkke läks mul jõhvihända. Märti, märti | |||
14 | Märt on munni mudane, Märti, märti | |||
15 | Kelluni keset jõgeda Märti, märti | |||
16 | Märdi karvad karratanud. Märti, märti | |||
17 | Peremees peremehekene, Märti, märti | |||
18 | Tõmba ussi, tõsta linki, Märti, märti | |||
19 | Lase märti lämme'elle, Märti, märti | |||
20 | Puhu see tuli tubaje Märti, märti | |||
21 | Võta lõhnast lõmmukesta, Märti, märti | |||
22 | Kui pole lõhnast lõmmukesta, Märti, märti | |||
23 | Võta parrest pinnukesta, Märti, märti | |||
24 | Kui pole parres pinnukesta, Märti, märti | |||
25 | Võta tarest laastukesta, Märti, märti | |||
26 | Kui pole tares laastukesta, Märti, märti | |||
27 | Võta räästast rooguheina. Märti, märti | |||
pag. 55 | ||||
29 | Kui pole räästas rooguheina, Märti, märti | |||
30 | Võta laudilt lamba heinu, Märti, märti | |||
31 | Keset lauta kitsi heinu. Märti, märti | |||
32 | Peremees, peremehekene, Märti, märti | |||
33 | Laske see märti tubaje Märti, märti | |||
34 | Kui ei lase, me põrutame. Märti, märti | |||
35 | Märt teeb ise uue ukse, Märti, märti | |||
36 | Hundi luust teeb uksekese, Märti, märti | |||
37 | Põdraluust paneb põõnad pääle, Märti, märti | |||
38 | Sikusarvest teeb sagarad Märti, märti | |||
39 | Märti tantsib tasakesi, Märti, märti | |||
40 | Nii et tolmu maast ei tõuse, Märti, märti | |||
41 | Tolm ei tõuse tooli pääle, Märti, märti | |||
42 | Tõru ei põrgu põlle pääle, Märti, märti | |||
43 | Tahm ei targu tanu lae pääle. Märti, märti | |||
44 | Ketran suid, ketran talved, Märti, märti | |||
45 | Ketran kõik kevadised ajad, Märti, märti | |||
46 | Siiski paistab paljas perse, Märti, märti | |||
47 | Hiilgab see ihu punane, Märti, märti | |||
48 | Võru võrt, võrr. | |||
pag. 57 | ||||
50 | Peremees, peremehekene, Märti, märti | |||
51 | Perenaine, naisukene, Märti, märti | |||
52 | Võta võtmed varna otsast, Märti, märti | |||
53 | Sinirihmad varna päälta, Märti, märti | |||
54 | Astu aga aedateeda, Märti, märti | |||
55 |
Kelbi1 (kelbi - astu!) kellerte radajida. Märti, märti
|
|||
56 | Otsi märdil' ohverida, Märti, märti | |||
57 | Kahel märdil' kanakesi, Märti, märti | |||
58 | Kuuel märdil' kukekesi, Märti, märti | |||
59 | Murra märdil' suuri mutsu, Märti, märti | |||
60 | Pista märdil' pikki pätsi. Märti, märti | |||
Kui annid kätte saanud: | ||||
62 | Aitüma, märdid tänavad Märti, märti | |||
63 | Seda andi andamasta, Märti, märti | |||
64 | Suurta mutsu murdumasta, Märti, märti | |||
65 | Saagu teie kari kasuma, Märti, märti | |||
66 | Sead sihvakad, lihavad, Märti, märti | |||
67 | Härjad aia pikkusesse, Märti, märti | |||
68 | Sada sülda sarved pikad, Märti, märti | |||
pag. 59 | ||||
70 | Tuhat sülda turjad paksud. Märti, märti | |||
71 | Saagu teil kanad kasuma, Märti, märti | |||
72 | Kõik katuksid kanasida täisi, Märti, märti | |||
73 | Kõik pennid pesisid täisa, Märti, märti | |||
74 | Kõik murdid munesid täisa Märti, märti | |||
75 | Peremees, peremehekene, Märti, märti | |||
76 | Laske see märdi minema Märti, märti | |||
77 | Märdi kodu kauge'elle Märti, märti | |||
78 | Märti kodu oodetasse, Märti, märti | |||
79 | Oodetasse, vaadetasse. Märti, märti | |||
Kui sisse ei lasta: | ||||
81 | Saagu, saagu, ma sajatan, Märti, märti | |||
82 | Saagu teil kari kaduma Märti, märti | |||
83 | Siga teil sitku söögipütti, Märti, märti | |||
84 | Koerad kusku leemekulpi, - Märti, märti | |||
85 | Koristagu soolavakka. Märti, märti | |||
1
(kelbi - astu!) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS II 355 (74) | 75 % |
|
ERA II 17, 64 (25a) | 74 % |
|
ERA II 6, 177/8 (3) | 58 % |
|
EÜS IX 355 (4) | 55 % |
|
E 68970/1 | 54 % |
|