ERM 146, 71/7 (26)

erm14600710026
Viljandimaa — Suure-Jaani
Tomp, Karl
1920

Metadata

COL: Karl Tomp
ID: ERM 146, 71/7 (26)
INF_NIMI: Maidli Letner
LOC: Suure-Jaani khk., Vastemõisa v., Leetva k., Vanatoa t.
TMP: 1920

Karjase laul
     2  Läksin koju kurval meelel,
     3  Ahu ette halval meelel,
     4  Kes tuli kurva kuulamaie,
     5  Kes halva arvamaie.
     6  Memm tuli kurva kuulamaie,
     7  Taat tuli halva arvamaie
     8  Kes juure jooksenes,
     9  Õde juure jooksenes.
     10  Hakkasid minult küsima:
     11  "Mis sina kurdad, tütar noori
     12  Mina aga vastu rääkimaie:
     13  Ajasin anid vesile,
     14  Ajasin kanad kaste'elle1
(väljale)
,
     15  Varvasjalad vainuelle,
     16  Lestasjalad lepikulle.
     17  Tuli see tige elajas
pag. 73
     19  Tuli kulli kurja küüsi,
     20  Ajas need hanid vesilta,
     21  Ajas need kanad kaste'elta,
     22  Varvasjalad vainuelta,
     23  Lestasjalad lepikulta!
     24  Memm aga mõistis, vastu kostis:
     25  "Ära sina nuta, tütar noori,
     26  Ma saadan orja otsimaie,
     27  Vaeselapse vaatamaie.
     28  Ori ei otsind, vaene ei vaatand
     29  Ori aga vaatas kirvevarta,
     30  Vaenelaps vaatas madarid
     31  "Emakene, memmekene,
     32  Tee mul paine pätsikene,
     33  Kahekuine kakukene,
     34  Ma lähen ise otsimaie"
     35  Läksin Mõrsi mõisa poole,
     36  Vasta tulid valga saksad:
pag. 75
     38  Vasta Valga noored herrad,
     39  Vasta valged pead isandad
     40  Ees neil sõitsid urmid urdad.
     41  Keskel need kenad rebased,
     42  Taga rauda rakikesed
     43  Võtsin peene pihlavitsa,
     44  Toomingase tokikese.
     45  Peksin eest neil urmid urdad,
     46  Keskelt need kenad rebased;
     47  Vahelt need vagad jänesed,
     48  Tagant rauda rakikesed,
     49  Läksin aga Mõrsi mõisa poole,
     50  Vasta tulid kümme kündjat,
     51  Vasta kaheksa vagujat,
     52  Vastu seitse seemendajat
     53  Läksin Mõrsi mõisaesse,
     54  Tool mul alla anneti,
     55  Padi peale pöörati.
pag. 77
     57  Tool oli oma haniluust,
     58  Padi oli oma hanisulgest,
     59  Liha mul süüa anneti,
     60  See oli oma haniliha,
     61  Õlut mul juua anneti,
     62  See oli oma haniveri.
1 (väljale)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Leoke 5, 104/7 (9) 44 %
H II 43, 437/41 (1) 40 %
EÜS IV 1812/3 (313) 35 %
E 58668/72 34 %
H I 4, 658 (11) 21 %
H II 20, 664/5 (30) 18 %
H III 7, 365/7 (7) 18 %
ERA II 5, 369/71 (2) 18 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 17 %
H III 9, 199/200 (1) 17 %
E, StK 41, 58/61 (24) 16 %
H II 26, 480/1 (2) 16 %
ERA II 141, 90/1 (14) 16 %
E 51465 (75) 16 %
EÜS IV 1643/4 (121) 15 %
E, StK 5, 26/7 (2) 15 %
Leoke 3, 228 15 %
EÜS V 392/4 (79) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 14 %
ERA II 5, 362/4 (6) 14 %
E A 145/6 (15) 14 %
H II 66, 761/3 (9) 14 %
EÜS IX 622/7 (27) 14 %
Leoke 1, 138/9 (7) 13 %
E 39916/9 (2) 13 %
ERA I 3, 730/2 (2) 13 %
H II 50, 467/9 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 13 %
H II 26, 266 (26) 12 %
H II 20, 94/5 (56) 12 %
H, R 6, 729/31 (16) 12 %
H III 21, 45/8 (5) 12 %
E A 241/2 (9) 12 %
H II 68, 455/7 (10) 12 %
E, StK 7, 52/4 (4) 11 %
H III 5, 556/7 (9) 11 %
H II 21, 95 (16) 11 %
H II 46, 709/10 (22) 11 %
EÜS VIII 1029/30 (25) 11 %
H III 7, 811/4 (6) 11 %
H IV 4, 426/30 (3) 11 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 11 %
E A 344/6 (7) 11 %
H III 17, 729/31 (4) 11 %
H, Ostrov 48/9 (45) 11 %
E 7008/10 (37) 11 %
H, Peet 17/22 (17) 10 %
H III 7, 832/6 (4) 10 %
E 13927/9 (33) 10 %
H II 46, 321/2 (22) 10 %
E 64244/5 (5) 10 %
Veske kad., 161/2 (133) 10 %
H I 1, 310 (12) 10 %
H III 1, 166, 163 (16) 10 %
EÜS IX 74/6 (64b) 10 %
H II 2, 139/41 (233) 10 %
E 51427 (11) 10 %
EKmS 4° 3, 430/1 (30) 10 %

Contains poems

EÜS X 232 (57)   55 %