ERM 151, 7/9 (2)

erm15100070002
Võrumaa — Rõuge
Tirol, Alide
1920

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 3.
COL: Alide Tirol
ID: ERM 151, 7/9 (2)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Katri Häide
LOC: Rõuge khk., Nursi v., Nilbe k., Häide t.
TMP: 1920

Neiu laul
     2  Neiukene, noorukene,
     3  Mis sul viga mulle tulla,
     4  Mul om uibu ussaian,
     5  Marjapuhm taga väreten,
     6  Ei ma sunni suruma,
     7  Liialt kive kiskema.
     8  Hiiru surva, halli jauhva,
     9  Verevä veevä vesikivile,
     10  Musta kandva jahu murule,
     11  Sõrvi kandva kambrehe.
     12  Lääs pia Pihkvahe,
     13  Siis lääs rutust Rootsimaale,
     14  Pihkvast tuusi ma pikä põlle
     15  Rootsimaalt tuusi ma ruuduräti.
     16  Aga Pihkvast tõi ta pikä piitsa,
     17  Rootsimaalt tõi ta vaivaroosi,
     18  Kütt iks üle kühmä pääle
     19  Sääd iks sälä pääle.
     20  Seh sulle pehme piharätt
     21  Ohukene olarätt.
pag. 9
     23  Säält ma ikule ilosi,
     24  Säält ma nõssi nõrreile,
     25  Siis ma iki inämb muid,
     26  Kanni leina katevõrra.
     27  Kui küll ikva imälise
     28  Piitva piimäsuulise
     29  Sinnä jäie järvekene
     30  Tegüsi tiigikene.
     31  Küll saa küla karä juua
     32  Valla varsa oiutelle.
     33  Mõtli ollev ujavii,
     34  Tõõse kalli kaovii.
     35  Aga tuu olli neio silmavesi.
     36  Neio silmist sadanu
     37  Neio põsist piserdanu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 58558 16 %
H III 16, 333/4 (2) 12 %
H, Kase 88a (11) 12 %
ERM 19, 20 (15) 11 %
ERM 19, 46 (36) 11 %
H IV 8, 857 (9) 11 %
ERM 160, 2 (6) 10 %

Contains poems

EÜS VII 238 (3)   62 %