ERM 151, 25/7 (9)

erm15100250009
Võrumaa — Rõuge
Tirol, Alide
1920

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 3.
COL: Alide Tirol
ID: ERM 151, 25/7 (9)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Katri Häide
LOC: Rõuge khk., Nursi v., Nilbe k., Häide t.
TMP: 1920

     1  Eilä tulnu hulkimast
     2  Toona maad marsimast.
     3  Viil saapa saviga
     4  Kängäkunsa koleriga.
     5  Ole ei hundsak minnu hoitnu
     6  Karjakutsik kasvatanu,
     7  Minnu hoid oma imä
     8  Kasvateli kallis naine.
     9  Rüpen rüä lõigaten
     10  Kaalan karja saaten
     11  Kolm oll hällü mu imäl.
     12  Üts oll kuusine kuan
     13  Tõine tammine taren,
     14  Kolmas oll kerene murul.
     15  Kua olli kuusine kuan,
     16  Hällüt ruuga kiiten,
     17  Kua olli tammine taren,
     18  Hällut kanga kududen.
     19  Kua olli kerene murul
     20  Hällut karja saaten.
pag. 27
     22  Mis sai abi mu imäl,
     23  Kua sai kasu kasvatajal?
     24  Kon ta nägi kuiva kuuse
     25  Säält ta haardse helle halu
     26  Kon ta nägi nõrsa kõo
     27  Säält ta võtt vipe viha
     28  Saat latse sannikohe
     29  Puud pudi liivakohe
     30  Esi jäi kotta kullema
     31  Saina taade saisma,
     32  Kolm mähind käe pääl,
     33  Üts olli lämmi villane
     34  Tõine pehme linane,
     35  Kolmas olli kallis kalingune.
     36  Tutu, tutu tütrekene
     37  Maka, maka marjakene
     38  Kasu pea karjaseks,
     39  Karjavitsa kandijas,
     40  Õla pääle pandijas
     41  Esä iist minejas
     42  Imä kasu kandijas
     43  Aja iks kari kauedahe
     44  Märäkene muile maile.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 71, 535 (8) 16 %
H II 36, 236 (332) 13 %
H II 71, 534 (7) 10 %

Contains poems

ERA II 78, 512 (26)   84 %
ERA II 26, 117 (4)   57 %
EÜS IX 1312 (141)   54 %
JR 24794   50 %