erm15101350007
VõrumaaRõuge
Tirol, Alide
1920

Metadata

COL: Alide Tirol
ID: ERM 151, 135/7 (7)
INF_NIMI: Ann Wildo
LOC: Rõuge khk., Kasaritsa v., Issaku k., Tersa t.
TMP: 1920

Orjaaja laul

    2  Miis läts mõtsa kõndima
    3  Löüdse üte söödükese.
    4  Mis sääl söödu keskel oll?
    5  Tõld söödu keskel om.
    6  Mis sääl tõllan sihen oll?
    7  Emänd sääl tõllan sihen om.
    8  Mis emända üsah oll?
    9  Korv emända üsah om
    10  Mis sääl korvin sihen oll?
    11  Muna korvin sihen om.
    12  Mis sääl munne pääl oll?
    13  Kana kanep kaalan
    14  Kessi sinna manu tull?
    15  Kikas kuldakannustega
pag. 137
    17  Kessi talle sõna tõi?
    18  Vares vasksi saabastega.
    19  Tule istu tooli pääle
    20  Saista saaniveere pääle
    21  Kae kuis valda vaivatas
    22  Peris valda piinatas.
    23  Veri välgus väitse otsas
    24  Tuli pilgus piitsa otsas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 11, 154 (10) 27 %
H II 71, 539 (19) 21 %
E 17623 (10) 21 %
H III 9, 749/50 (84) 20 %
EKmS 8° 3, 240 (52) 20 %
H II 32, 786/7 (17) 20 %
H II 31, 511 (10) 19 %
ERA II 2, 179 (2) 19 %
H II 44, 229/30 (10) 19 %
H III 15, 451/2 (21) 18 %
H II 44, 611 (38) 17 %
ERM 141, 35 (16) 17 %
ERA II 36, 239/40 (1) 17 %
H III 26, 236 (16) 17 %
H II 32, 460 (38) 16 %
E 17462 (8) 16 %
ERA II 243, 536/7 (5) 16 %
EÜS VII 1195 (17) 15 %
H II 32, 172/3 (145) 15 %
H I 6, 215 (30) 15 %
H IV 4, 493 (9) 15 %
E 64766 15 %
ERA II 2, 171 (6) 15 %
ERA II 85, 369 (2) 14 %
ERA II 35, 433 (11) 14 %
EÜS VII 966 (21b) 14 %
ERA II 2, 303 (36) 14 %
H III 22, 302 (22) 14 %
Veske 2, 325 14 %
H III 10, 365/6 (24) 14 %
ERM 128, 23 (35) 13 %
H II 32, 165 (137) 13 %
ERA II 101, 580 (2) 13 %
E 7018/9 13 %
ERA II 180, 560 (4) 13 %
H I 4, 736 (3) 13 %
H II 36, 12/3 (5) 13 %
H, Põlva 2, 30 (36) 13 %
ERA II 115, 188 (7) 12 %
ERA II 115, 194/5 (4) 12 %
H III 28, 768 (34) 12 %
H II 32, 388 (11) 12 %
H III 21, 895 (6) 12 %
E A 587 (10) 12 %
ERM 19, 97 (69) 12 %
H IV 8, 854 (5) 12 %
E 18826 12 %
H II 45, 383 (2) 12 %
ERM 93, 22/3 (23) 12 %
ERA II 2, 357 (2) 12 %
H II 5, 559/60 (7) 12 %
ERA II 115, 118/20 (6) 11 %
ERA II 156, 410/1 (13) 11 %
E, StK 9, 232 (7) 11 %
H III 11, 376/7 (16) 11 %
H III 11, 421/2 (17) 11 %
H, Jagomann 78 (40) 11 %
H II 24, 279 (40) 11 %
H II 5, 573 (1) 11 %
EÜS VI 217 (1) 11 %
ERA II 11, 689 (2) 11 %
H II 44, 645 (140) 11 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 11 %
ERM 144, 27/8 (40) 11 %
H II 28, 302/3 (2) 10 %
H I 3, 629 (6) 10 %
H II 24, 279/80 (41) 10 %
H I 2, 584 (7) 10 %
ERA II 56, 153 (32) 10 %
H II 25, 775 (57) 10 %
H II 36, 255/6 (379) 10 %
ERM 144, 43 (51) 10 %
H I 7, 743/4 (9) 10 %
E 19987/8 (15) 10 %
ERM 80, 6 (6) 10 %
H, Põlva 1, 237 (148) 10 %
E 23589/90 10 %
ERA II 284, 161/2 (181) 10 %
H II 31, 786 (4) 10 %
H, Põlva 3, 25 (21) 10 %
H II 44, 267/8 (1) 10 %