erm1900610044
Võrumaa — Põlva
Reim, Paul
1920
| 1 | Mino veli väikene, | |||
| 2 | Tillo teopoisikõnõ, | |||
| 3 | Korjas maast maasikit, | |||
| 4 | Liiva päält linnukit. | |||
| 5 | Maasikist sai matal maja | |||
| 6 | Linnukist sai liinakõnõ | |||
| 7 | Velekene, noorõkõnõ, | |||
| 8 | Är sa inne naista võtku | |||
| 9 | Võta minno tundema, | |||
| 10 | Kas om neio moro puhas, | |||
| 11 |
Puiest puhas lastõst1 (last, lastu) lakõ
|
|||
| 12 | Nii om neio poisõst puhas | |||
| 13 |
Poisõst puhas, lastõst2 (lapsist) lakõ.
|
|||
| 14 | Küll ma tunnõ tuu neio | |||
| 15 | Kes sai petet pedästikuh | |||
| 16 | Kes oll kaet kadastikuh. | |||
| 17 | Velekene, noorõkõnõ | |||
| 18 | Kui lääd naista kosjullõ | |||
| 19 | Võta minno tundõma. | |||
| 20 | Küll ma tunnõ tuima neio | |||
| pag. 62 | ||||
| 22 | Kavvõst tunnõ kalõ kaabo | |||
| 23 | Tuimal jo huulõ trummilõ | |||
| 24 | Laisal jala laonu | |||
| 25 | Kural musta silmakulmu | |||
| 26 | Kui sa lääte neio kodo | |||
| 27 | Läät sa mõrsja mõisijahe | |||
| 28 | Är' sa inne maale istku | |||
| 29 | Panõ topsi tooli pääle | |||
| 30 | Kanni kambrõ ussõ pääle | |||
| 31 | Sis sa inne maha istu. | |||
|
1
(last, lastu) 2 (lapsist) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 68, 800/1 (6) | 14 % |
|
| ERM 19, 3/4 (2) | 13 % |
|
| H IV 8, 853 (4) | 13 % |
|
| E 44849/50 (14) | 12 % |
|
| H II 32, 866/7 (6) | 12 % |
|
| H II 36, 25 (28) | 12 % |
|
| E 17450 (1) | 12 % |
|
| E 18823/4 | 12 % |
|
| EÜS IX 1474/5 (67) | 11 % |
|
| H II 33, 746 (19) | 11 % |
|
| H, Wiedemann 1, 314 (1) | 11 % |
|
| H II 5, 386 (30) | 11 % |
|
| H IV 4, 484/5 (5) | 11 % |
|
| ERA II 290, 314/5 (44) | 11 % |
|
| H II 32, 950/1 (2) | 11 % |
|
| EÜS V 1219 (3) | 11 % |
|
| ERA II 156, 408/9 (10) | 11 % |
|
| H II 36, 116/7 (130) | 10 % |
|
| H II 33, 594 (21) | 10 % |
|
| H II 32, 387/8 (8) | 10 % |
|
| E 82071 (5) | 10 % |
|
| E, StK 10, 187 (42) | 10 % |
|
| EÜS V 123/4 (152a) | 10 % |
|
| H I 2, 508 (20) | 10 % |
|
| EÜS IX 408/9 (8) | 10 % |
|
| EKmS 8° 4, 285/6 (2) | 10 % |
|
| H II 32, 951/2 (3) | 10 % |
|