erm2000060003
VõrumaaPõlva
Reim, Paul
1921

Metadata

COL: Paul Reim
ID: ERM 20, 6/7 (3)
LOC: Põlva khk.
TMP: 1921

    1  Olli väike mehikene,
    2  põlvõkoru' poisikõnõ.
    3  Üüse pessi mõisa rehe
    4  Päivä künni mõõdumaa.
    5  Panni hobo lompi süüma
    6  Esi heitse magama.
    7  Sääl tul´l varas varikust
    8  Kuri miis tul´l kuusikust.
    9  Varast mino täku ära
    10  Rohelise ruunakõsõ.
    11  Lätsi ikkõh kodo poolõ.
    12  Sääl tul´l esä tii pääl vastu.
    13  "Mis sa ikõd pojakõnõ;
    14  Sul om kotoh kolmõ ruuna:
    15  Üts om hiir, tõnõ hall,
    16  Kolmas kurõkarvaline.
    17  Mine istu hiirel sälgä,
    18  Lasõ kõrvil kõrval joosta." -
    19  Lätsi üle Rõuge silla.
    20  Rõuge sild see raksati,
    21  Aluspalki paugati.
pag. 7
    23  Sinnä kukku kuldaküpär,
    24  Sinnä vaio vaskimõõk.
    25  Lätsi üle Rõuge nurmõ,
    26  Rõuge neie näiva minno
    27  Palagu panni tähele.
    28  Mursõ uma mõõga varrõ
    29  Kaoti uma kaalaräti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 8, 590 (16) 39 %
H III 9, 723/4 (49) 38 %
EKmS 4° 5, 893 (1016) 37 %
EKS 35, 35 (316) 35 %
E 44850/1 (15) 34 %
ERA II 10, 729/30 (8) 34 %
EKmS 8° 3, 273/4 (85) 34 %
H II 68, 801 (7) 34 %
H III 22, 231/2 (2) 33 %
H III 30, 828 (6) 33 %
H II 45, 163/4 (1) 31 %
H II 27, 750 (4) 31 %
ERA II 249,198/201 (2) 30 %
ERA II 160, 423/4 (20) 29 %
H III 22, 344/6 (1) 29 %
H III 9, 699/700 (4) 27 %
H III 26, 506 (2) 25 %
ERM 151, 69/71 (1) 25 %
H II 6, 770/1 (101) 23 %
H I 6, 212 (21) 23 %
ERA II 80, 694/6 (2) 22 %
H II 30, 629/31 (1) 22 %
ERM 141, 3/7 (2) 22 %
H III 11, 401/3 (42) 21 %
H III 10, 420 (1) 20 %
ERA II 284, 133/4 (137) 19 %
ERA II 143, 496 (4) 19 %
H II 32, 527 (13) 18 %
H III 15, 285/6 (7) 18 %
ERM 59, 12 (12) 18 %
EÜS V 1209/11 (5) 18 %
H III 10, 51/3 (16) 18 %
ERA II 11, 687/8 (1) 18 %
H II 31, 655 (8) 18 %
H III 29, 887/8 (20) 18 %
EÜS V 29/31 (29) 18 %
ERA II 11, 101/3 (11) 18 %
H, Mapp 1090 18 %
ERA II 80, 257/8 (182) 17 %
ERA II 63, 544/5 (7) 17 %
ERA II 63, 622/3 (10) 17 %
H III 16, 425/6 (1) 17 %
E 53180 (24) 17 %
H III 9, 638 (48) 17 %
EÜS VIII 266 (80) 16 %
ERA II 26, 49 (22) 16 %
EKmS 4° 3, 215/6 (27) 15 %
H II 60, 37/8 (5) 15 %
E 64036 15 %
E 23591/2 14 %
EÜS IV 639/40 (1428) 14 %
H II 4, 670/1 (36) 14 %
EÜS V 33 (35) 14 %
ARS 2, 97/9 (22) 13 %
ERA II 63, 451 (38) 13 %
H III 5, 888 (1) 13 %
H, Jagomann 313/5 (43) 13 %
ERA II 267, 447/8 (33) 13 %
E, StK 36, 82/3 (23) 13 %
E, StK 34, 103 (38) 13 %
EÜS VII 997/9 (49) 13 %
E, StK 16, 44/6 (6) 13 %
ERM 21, 200/1 12 %
EÜS IX 1429/30 (5) 12 %
E 77223/5 (2) 11 %
ERA II 257, 248/9 (33a) 11 %
H II 22, 875 (6) 11 %
ERA II 85, 311 (1) 11 %
EÜS VII 1237 (49) 11 %
H III 9, 713/4 (36) 10 %
AES, MT 40, 20 (23) 10 %
H III 21, 839 (19) 10 %
ERA II 167, 20/2 (7) 10 %
E 51552 10 %
H III 26, 248, 247 (1) 10 %
E, StK 34, 23b (1) 10 %
ERA II 124, 396/7 (48) 10 %
E 71523/6 (19) 10 %
EÜS I 226 (29) 10 %
H II 28, 321/2 (21) 10 %