ERM 30, 25/7

erm3000250000
Harjumaa — Jõelähtme
Lusmann, August Johannes
1912

Metadata

COL: A. J. Lusmann
ID: ERM 30, 25/7
INF_NIMI: Mari Mäepea
LOC: Jõelähtme khk., Kosteranna k.
TMP: 1912

		Kadri laul
		(Märdi viisi peal)
	³	Tere, tere, perekene
	⁴	Tere aga perepihlakane
	⁵	Tere aga tuatoomingane
	⁶	Kas lubate tubaje tulla
	⁷	Hoosta hoovije ajada?
	⁸	Sälgu seada sambajesse
	⁹	Varsa varnaje vaduda
	¹⁰	Hobuse eest hoolt pidada
	¹¹	Kadril kaskine kimmel
	¹²	Pihlakaine piitsukene
	¹³	Lõheluusta loogakene
	¹⁴	Remmelgane reekene.
	¹⁵	Kadri tulnud kauge'elta
	¹⁶	Üle soo, üle lageda
	¹⁷	Üle pika pühä järve
	¹⁸	Teisepoolt Kose kiriku.
	¹⁹	Kadri küüned külmetavad
	²⁰	Varbajed valu tegevad.
		pag. 26
	²²	Sõrmeotsad sõitelevad,
	²³	Nina näpistand näussa!
	²⁴	Kindad nõilutud käessa
	²⁵	Sukad sõlmitud jalassa!
	²⁶	(Udu sees me hulkusime
	²⁷	Lume seessa lamutenu
	²⁸	Reieteni rooja seessa
	²⁹	Perseteni pori seessa,
	³⁰	Külleli külatänavas
	³¹	Silmile siakünas)
		(väga vana, nüüd enam nõnda ei laulda.)
	³³	Peretütar neitsikene
	³⁴	Tõuse üles voodiesta
	³⁵	Voodiesta, voodetesta
	³⁶	Sini siidi riietesta
	³⁷	Punapatjade vahelta
	³⁸	Tõmba see tuli tubasi,
	³⁹	Lõke leelõukaella
	⁴⁰	Säde sängi samba otsa.
	⁴¹	Kui pole tulda tuassa
		pag. 27
	⁴³	Sädet sängi samba otsas
	⁴⁴	Siis lõtsu lõke põrmandule
	⁴⁵	Siis kisu tulda kuke suusta.
	⁴⁶	Kui pole tulda kuke suussa,
	⁴⁷	Siis karata kana ninasta
	⁴⁸	Kui pole tuld kana ninassa
	⁴⁹	Siis hani hammaste tagalt
	⁵⁰	Kui ei hani hammaste taga
	⁵¹	Siis võta peergu parsilta
	⁵²	Kui pole peergu parsiltasi
	⁵³	Siia kisu tohtu tua laesta
	⁵⁴	Kui pole tohtu tua laessa
	⁵⁵	Siis kisu kildu küüniksista
	⁵⁶	Kui pole kildu künniksissa
	⁵⁷	Siis too laastu raiesmaalta
	⁵⁸	Mä'järvest mätta'aida
	⁵⁹	Kalajärvest kakeraida
	⁶⁰	Ikka pea tuli tuassa -
	⁶¹	Siis sind hüvaks hüitakse
	⁶²	Hüva eide tütereks
	⁶³	Hüva eit sind hüpatanud.

Similar poems

ERM 157, 1/2 (1)	23 %
EKmS 4&#xB0; 1, 529/31 (1)	22 %
EÜS VII 581/2 (3)	20 %
H II 34, 142/3 (2)	18 %
EÜS VI 1488 (187)	18 %
E 7756/7 (3)	17 %
E 7591/2 (1)	16 %
EÜS VII 2371/2 (191)	16 %
EÜS VII 2470 (426)	15 %
EÜS IX 722/4 (38)	15 %
E 36885/7 (6)	14 %
EÜS V 1125/6 (154)	14 %
EÜS X 2182 (13)	14 %
H I 3, 22 (35)	14 %
ERA II 23, 368/9 (11)	14 %
EÜS VI 1400/1 (56)	14 %
H II 74, 451 (1)	13 %
EÜS VIII 62/3 (2)	13 %
EÜS X 2582/3 (51)	13 %
ERM 30, 3/24	13 %
EÜS X 1721/3 (296)	13 %
E 14702	13 %
H, Ostrov 197/8 (10)	13 %
E 70074/5 (2)	13 %
H II 26, 973/5 (7)	13 %
H II 50, 761 (42)	13 %
H II 65, 7 (14)	13 %
E 61198/9 (7)	13 %
E 59215 (14)	13 %
ERA II 42, 158/9 (7)	12 %
E, StK 8, 335/6 (13)	12 %
EÜS IX 845/8 (9)	12 %
H II 10, 532/4 (306)	12 %
EÜS V 685 (129)	12 %
H II 19, 897 (8)	12 %
EÜS X 1756/7 (346)	12 %
E 69887/90	12 %
E 69846/8	12 %
E 21163	12 %
ERA II 256, 319/20 (5)	12 %
H II 58, 367/8 (7)	12 %
EÜS VIII 1337/40 (12)	12 %
EÜS IV 1584/5 (42)	12 %
ERA II 24, 155/6 (1)	12 %
E 70058/9 (2)	11 %
E 54768/9	11 %
E 34623/9 (1)	11 %
EÜS VII 2436/7 (347)	11 %
H II 2, 19 (34)	11 %
H III 2, 829 (24)	11 %
E, StK 8, 238/9 (1)	11 %
EÜS X 2643/4 (171)	11 %
E 80234/5 (2)	11 %
ERA II 56, 363/5 (28)	11 %
H II 11, 254 (11)	11 %
E 6698/9 (6)	11 %
E 69243/3a (3)	11 %
EÜS VIII 1413 (136)	11 %
E A 862/4 (10)	11 %
E 53194/5 (2)	11 %
H III 14, 546 (4)	11 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	11 %
H I 7, 41 (28)	11 %
EKmS 4° 4, 721 (26)	11 %
H II 12, 270 (106)	11 %
EÜS VII 2062/3 (297)	11 %
H II 10, 725/7 (1)	11 %
E 83453 (4)	11 %
E 80337/9 (3)	11 %
H II 22, 403/4 (11)	11 %
E 69276/9	11 %
E A 97	11 %
H II 27, 598/9 (16)	10 %
EÜS VIII 1802/3 (16)	10 %
ERA II 24, 179/81 (14)	10 %
E 57961/4a (12)	10 %
H II 44, 103/4 (11)	10 %
EÜS VII 2273/4 (12)	10 %
H, R 7, 48 (32)	10 %
EKmS 4° 4, 720 (25)	10 %
ERA II 56, 313/4 (79)	10 %
H II 19, 658/60 (13)	10 %
H II 37, 504 (41)	10 %
H II 26, 273/5 (36)	10 %
ERA II 58, 586 (2)	10 %
H IV 4, 169/70 (7)	10 %
E 80341/3 (5)	10 %
E 78293/4 (2)	10 %
E 69008/12	10 %
H II 56, 359 (24)	10 %
EKS 1, 53/4	10 %
ERA II 16, 388/9 (21)	10 %
EÜS VIII 2496 (11)	10 %
H II 13, 554 (64)	10 %
EÜS XI 1102/3 (10)	10 %
ERA II 86, 31/3 (19)	10 %
E 79625/30	10 %
ERA II 110, 57 (126)	10 %
H II 15, 260/64 (41)	10 %
ERA II 115, 698/700	10 %
H II 26, 1112/3 (13)	10 %
ERA II 37, 58/9 (47)	10 %
H III 18, 879/81 (8)	10 %
E 85214/5 (5)	10 %
ERA II 141, 444/6 (6)	10 %
ERA II 179, 111/3 (5)	10 %
E 59025	10 %
EÜS VII 424 (205)	10 %
ERA II 14, 104/5 (15)	10 %
E 69381/6	10 %
ERA II 16, 291/3 (2)	10 %
H II 15, 549/52 (35)	10 %
EÜS VIII 1075/7 (69)	10 %

Contains poems

Compare all

E 69696	59 %
EÜS I 852 (17)	56 %
EÜS IX 1113 (44)	55 %
ERA II 250, 641 (38)	53 %
EÜS III 21 (39)	51 %
EÜS X 2403 (1b)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
ERM 157, 1/2 (1)	23%	1912	Harjumaa — Jõelähtme	Leesmann, August Johannes
EKmS 4&#xB0; 1, 529/31 (1)	22%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 581/2 (3)	20%	1910	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 34, 142/3 (2)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VI 1488 (187)	18%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 7756/7 (3)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 7591/2 (1)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 2371/2 (191)	16%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2470 (426)	15%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 722/4 (38)	15%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 36885/7 (6)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS V 1125/6 (154)	14%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS X 2182 (13)	14%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 3, 22 (35)	14%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
ERA II 23, 368/9 (11)	14%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rätsepp, Julie
EÜS VI 1400/1 (56)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 74, 451 (1)	13%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 62/3 (2)	13%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
EÜS X 2582/3 (51)	13%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERM 30, 3/24	13%	1912	Harjumaa — Jõelähtme	Lusmann, August Johannes
EÜS X 1721/3 (296)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 14702	13%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H, Ostrov 197/8 (10)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 70074/5 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
H II 26, 973/5 (7)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 50, 761 (42)	13%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 65, 7 (14)	13%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
E 61198/9 (7)	13%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
E 59215 (14)	13%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 42, 158/9 (7)	12%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E, StK 8, 335/6 (13)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS IX 845/8 (9)	12%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 532/4 (306)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS V 685 (129)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 19, 897 (8)	12%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
EÜS X 1756/7 (346)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 69887/90	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 69846/8	12%	1930	Läänemaa — Lihula	Erne, Arnold
E 21163	12%	1895	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
ERA II 256, 319/20 (5)	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
H II 58, 367/8 (7)	12%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VIII 1337/40 (12)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 1584/5 (42)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 24, 155/6 (1)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 70058/9 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
E 54768/9	11%	1924	Järvamaa — Türi	Tedder, Julie
E 34623/9 (1)	11%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VII 2436/7 (347)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 2, 19 (34)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 2, 829 (24)	11%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
E, StK 8, 238/9 (1)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS X 2643/4 (171)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 80234/5 (2)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Pirs, H.
ERA II 56, 363/5 (28)	11%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 11, 254 (11)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 6698/9 (6)	11%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Weltmann, Jakob
E 69243/3a (3)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
EÜS VIII 1413 (136)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 862/4 (10)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
E 53194/5 (2)	11%	1922	Järvamaa — Türi	Kruus, August
H III 14, 546 (4)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	11%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H I 7, 41 (28)	11%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
EKmS 4° 4, 721 (26)	11%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 12, 270 (106)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS VII 2062/3 (297)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 10, 725/7 (1)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
E 83453 (4)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Mirk, A.
E 80337/9 (3)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
H II 22, 403/4 (11)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
E 69276/9	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Roots, Antoniina
E A 97	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
H II 27, 598/9 (16)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
EÜS VIII 1802/3 (16)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 24, 179/81 (14)	10%	0	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Kivi, Johannes
E 57961/4a (12)	10%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
H II 44, 103/4 (11)	10%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, Hans
EÜS VII 2273/4 (12)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, R 7, 48 (32)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EKmS 4° 4, 720 (25)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 56, 313/4 (79)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 19, 658/60 (13)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 37, 504 (41)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 26, 273/5 (36)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
ERA II 58, 586 (2)	10%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H IV 4, 169/70 (7)	10%	1891	Saaremaa — Anseküla	Magus (Maggus), Jüri
E 80341/3 (5)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
E 78293/4 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
E 69008/12	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Pikkor, Jaan
H II 56, 359 (24)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EKS 1, 53/4	10%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
ERA II 16, 388/9 (21)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
EÜS VIII 2496 (11)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 554 (64)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EÜS XI 1102/3 (10)	10%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
ERA II 86, 31/3 (19)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
E 79625/30	10%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Seiman, Lydia
ERA II 110, 57 (126)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Treiman, Alide
H II 15, 260/64 (41)	10%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
ERA II 115, 698/700	10%	1927	Harjumaa — Kuusalu	Varma, Hilda
H II 26, 1112/3 (13)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
ERA II 37, 58/9 (47)	10%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
H III 18, 879/81 (8)	10%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
E 85214/5 (5)	10%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Vändra	Michelson, Aleks.
ERA II 141, 444/6 (6)	10%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 179, 111/3 (5)	10%	1937	Virumaa — Haljala	Päss, Elmar
E 59025	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
EÜS VII 424 (205)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 14, 104/5 (15)	10%	1929	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69381/6	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Jaakson, Liina
ERA II 16, 291/3 (2)	10%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 15, 549/52 (35)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VIII 1075/7 (69)	10%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter

Metadata

Kadri laul

Similar poems

Contains poems