ERM 37, 15/7 (7)

erm3700150007
Harjumaa — Risti
Truusmann, Jaan
1888

Metadata

COL: Jaan Truusmann
ID: ERM 37, 15/7 (7)
LOC: Risti khk., Nõva v.
ZANR: rl/mngl
TMP: 1888

Nuki mäng
Tähendus: Ringi käies, üks sees olles lauldakse seda laulu:
     4  Nukikene, kukikene,
     5  Nukk oli liiva linnakene.
     6  Nukk kutsuti välja võerusele,
     7  Nukil ei olnud aega minna:
     8  Nukil oli kangas kanguril,
     9  Linane oli lee eessa,
     10  Labane oli lae all,
     11  Toimne oli tua taga.
     12  Hüppa nukki, karga nukki,
     13  Hüppa nukki ümmargune,
     14  Karga kaheharaline.
     15  Kene kord tuleb ette minna,
     16  Kene peasta pärga võetakse,
     17  Kene rinnad riisutakse,
     18  Kene helmed heidetakse,
     19  Kene sõrmest sõrmus võetakse?
     20  Mari peasta pärga võetakse,
     21  Mari rinnad riisutakse,
     22  Mari helmed heidetakse,
     23  Mari sõrmest sõrmus võetakse.
Tähendus : Hüppa nuki karga nuki sõnade aeg kargab sees oleja, ja Karga kahe araline sõnade aeg ajab käed püsti. Ka saab Mari nime asemel selle nimi nimetud kellele lauldakse. Ja kelle nimi saab nimetud peab seesolejale ühe asja andma. Siis akkab mäng selle sama seesolevaga uueste otsast peale, ja lauldakse mõne teisele, kes ka sees olejale ühe asja annab. Kui kõik mängis käijad on annud siis hoiavad ringis olejad kõvaste üks teise kätest kindi. Ja sees oleja peab nende asjadega mis ta saanud on, välja katsuma minna. Sell ajal lauldakse:
     26  Hüppa nukki, karga nukki.
     27  Enne hüppasid üle hobuse
     28  Ja kargasid üle katukse,
     29  Nüid ei saa üle emmisse.
Kui ringi sees oleja on välja saanud läheb ta kuhugi laua taha ehk ahju peale, nende asjadega mis ta saanud oli. Siis lauldakse:
     32  Andke kätte vaese vara,
     33  Vaese vara kehva kulla!
     34  Või mis vaesel varaks oli:
     35  Puupulgad, raudnaelad,
     36  Hobuse raua raasukesed.
Siis antakse igale ühele asjad kätte. Ja mäng akab otsast peale.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 1030/1 (7) 90 %
E 60572 (36) 29 %
ERA II 159, 762/5 (40) 28 %
ERA II 291, 150/1 (23) 20 %
H II 26, 220 (4) 14 %
ERA II 188, 238 (14) 13 %
H II 17, 41 (22) 10 %

Contains poems

E 83167   53 %