ERM 37, 26/8 (13)

erm3700260013
Harjumaa — Risti
Truusmann, Jaan
1888

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Pillimäng ja tants
└ Lambamäng

Metadata

COL: Jaan Truusmann
ID: ERM 37, 26/8 (13)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Risti khk., Nõva v.
ZANR: rl/mngl
TMP: 1888
TYP_YHT: Lambamäng

		Hunt ja lammad
		Tähendus: "Lammad", see on mängijad seisavad üks teise ligidal. Karjus käib nende ümber ja laulab:

	⁴	Teen aga aeda pistan teivast
	⁵	Et saa susi sisse minna,
	⁶	Hunti üle hüpata
	⁷	Ja karu keskel karata.
	⁸	Mina hoian eide utu
	⁹	Mina kaitsen eide karja,
	¹⁰	Eit teeb mulle uue kuue
	¹¹	Sini suka sääresid
	¹²	Ja valle villa kapetid.
	¹³	Tule aga hulka hundikene,
	¹⁴	Vii sina ära minia utu!
	¹⁵	Minial oli mitu uttu
	¹⁶	Minu aga eidel üksi uttu.
		Nüid istuvad karjatsed maha ja akkavad laulma:

	¹⁹	Kedran, kedran viisulõnga
	²⁰	Lasen, langu lõime lõnga
	²¹	Tüdrukutel tipi niiti,
	²²	Noore naisel noodalõnga,
		pag. 27
	²⁴	Vana naisel vaibalõnga,
	²⁵	Poistel püksi paela lõnga.
		Nüid jäävad karjatsed tukuma ja "hundid" mis seie maale eemal seisid, lähevad lambaid vargale. Kuna "koer" akab "aukuma". Mille pärast neid tukujad karjatsed tõrelevad. On hundid mõne lamba ära viinud siis lähevad karjatsed, - keda ka mitu võib olla kui mängijaid palju on - ja hakavad lammaste ümber käies laulma. Nõnda käivad nad lammaid vaatamas, kunni kõik on ära viidud. Siis lähevad taga otsima, küsivad ühe ja teise käest: "Kas meie lammaid nägite?" vastuseks saavad aga: "Ei näinud". Kui karjatsed huntide juurde küsimisega, kelle käest nad selle sama vastusse saavad, ütlevad nad: "Mis seal selja taga kohiseb?" Meie õlut käärib", saavad nad vastuseks. Karjatsed: Mis tarvis teie õlut teete? Hundid: Pulma - ehk varru õlut. Ja annavad karjastele nende küsimise peale õlle asemel midagi juua. Karjatsed ütlevad et see nende lammaste veri olla, ja tellivad et nad nahatki kätte saaksid. Seks antakse neile mõni riie. Ja mäng on otsas.

Similar poems

EÜS V 1035/6 (12)	85 %
ERA II 159, 534/6 (43)	47 %
H II 41, 208 (12)	27 %
EÜS X 2653 (189)	26 %
H II 37, 510 (57)	25 %
H II 53, 606 (60)	24 %
E 35868 (11)	23 %
ERA II 159, 531 (11)	22 %
ERA II 91, 439/40 (43)	21 %
E 15108 (17)	20 %
ERA II 41, 147 (5)	19 %
H II 57, 209/11 (10)	19 %
EKmS 4° 1, 626 (11)	19 %
E, StK 40, 175/6 (20)	19 %
ERA II 10, 707 (21)	19 %
E, StK 40, 161/3 (9)	18 %
EÜS IV 1792/3 (292)	18 %
Leoke 5, 145/6 (11)	18 %
ERA II 106, 233/4 (1)	17 %
ERA II 14, 223 (11)	17 %
ERA II 24, 230 (42)	17 %
E 18969 (13)	17 %
ERA II 195, 462/3 (24)	17 %
ERA II 105, 641/3 (5)	17 %
ERA II 106, 194 (2)	17 %
ERA II 39, 343/4 (9)	17 %
ERA II 96, 239 (1)	17 %
H III 25, 726/9	16 %
H II 46, 604 (24)	16 %
H, R 1, 75 (1)	16 %
EÜS IX 893/4 (83)	16 %
ERA II 132, 441 (72)	16 %
EÜS IV 1792 (291)	16 %
H III 23, 575 (9)	15 %
ERA II 24, 357 (13)	15 %
ERA II 104, 301 (28)	15 %
H II 37, 466/7 (12)	15 %
H II 26, 583/4 (5)	15 %
ERA II 24, 724/5 (2)	15 %
H III 9, 94/5 (9)	14 %
E 57012/3	14 %
EÜS IX 1148 (122)	14 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	14 %
ERA II 25, 32 (25)	14 %
ERA II 101, 687/8 (5)	14 %
ERA II 251, 456/7 (21)	14 %
ERA II 96, 373 (3)	14 %
ERA II 114, 227/9 (4)	14 %
ERA II 114, 249/50 (2)	14 %
H II 49, 627/30 (4)	14 %
ERA I 5, 356/7 (4)	14 %
ERA II 106, 152 (1)	14 %
Veske 2, 324	14 %
ERA II 89, 321 (3)	14 %
H II 8, 477/9 (16)	14 %
H III 8, 122/3 (19)	14 %
ERA II 14, 79 (22)	14 %
ERA II 13, 193 (9)	13 %
EÜS XI 1198 (13)	13 %
ERA II 24, 345 (113)	13 %
ERA II 106, 662/3 (1)	13 %
ERA II 266, 114/5 (233)	13 %
E, StK 40, 153/4 (1)	13 %
E 7717 (19)	13 %
ERA II 23, 328/9 (28)	13 %
TEM X, 1/2	13 %
ERA II 104, 553 (1)	13 %
ERA II 210, 582 (5b)	13 %
ERA II 104, 523 (7c)	13 %
E 76294/5	13 %
EÜS VII 2690 (15)	13 %
EÜS X 1953 (168)	13 %
EÜS XI 638 (145)	12 %
E 10747 (13)	12 %
ERA II 6, 394 (7)	12 %
H II 2, 651 (807)	12 %
EÜS X 1614 (173)	12 %
ERA II 95, 161 (1)	12 %
EÜS II 548/9 (54)	12 %
EKS 47, 40 (53)	12 %
E 64544/5 (13)	12 %
EÜS X 296/8 (1)	12 %
ERA II 105, 136/7 (1)	12 %
H II 49, 563/4 (6)	12 %
H III 3, 580 (2)	12 %
H II 65, 14 (64)	12 %
ERA II 214, 415 (1)	12 %
ERA II 88, 100 (4)	12 %
E 85286/7 (10)	11 %
ERA II 96, 311 (1)	11 %
H I 2, 226 (59)	11 %
H II 13, 111/2 (65)	11 %
H II 17, 59 (53)	11 %
H IV 3, 563/7 (2)	11 %
E 85262/4 (8)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 739/40 (39)	11 %
H II 26, 912/3 (9)	11 %
Veske 3, 251/2	11 %
ERA II 83, 269/70 (113)	11 %
ERA II 7, 248/50 (2)	11 %
E 57142	11 %
ERA II 89, 665/6 (1)	11 %
H II 51, 199/200 (18)	11 %
EÜS X 1961/2 (177)	11 %
ERA II 123, 289/90 (56)	10 %
ERA II 211, 335/6 (15)	10 %
ERA II 7, 388 (8)	10 %
ERA II 7, 230 (3)	10 %
H III 2, 515/6 (5)	10 %
ERA II 40, 52 (7)	10 %
E 1603/4	10 %
EÜS IV 1507 (153)	10 %
H II 56, 522/6 (2)	10 %
H III 18, 438/9 (5)	10 %
ERA II 214, 15/7 (1)	10 %
EÜS VIII 592 (107)	10 %
ERA II 7, 290/1 (1)	10 %
ERA I 3, 73	10 %
EÜS IV 237 (332)	10 %
H II 9, 179 (15)	10 %
H II 23, 308 (7)	10 %
H II 58, 66 (22)	10 %
H II 55, 245/6 (114)	10 %
ERA II 7, 362/3 (18)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS V 1035/6 (12)	85%	1889	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
ERA II 159, 534/6 (43)	47%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 41, 208 (12)	27%	1888	Läänemaa — Pühalepa	Tikerpuu, Gustav
EÜS X 2653 (189)	26%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 37, 510 (57)	25%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 53, 606 (60)	24%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 35868 (11)	23%	1898	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H.
ERA II 159, 531 (11)	22%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
ERA II 91, 439/40 (43)	21%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kruberg, Robert
E 15108 (17)	20%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 41, 147 (5)	19%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 57, 209/11 (10)	19%	1897	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKmS 4° 1, 626 (11)	19%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
E, StK 40, 175/6 (20)	19%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 10, 707 (21)	19%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E, StK 40, 161/3 (9)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1792/3 (292)	18%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
Leoke 5, 145/6 (11)	18%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
ERA II 106, 233/4 (1)	17%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
ERA II 14, 223 (11)	17%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 230 (42)	17%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 18969 (13)	17%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
ERA II 195, 462/3 (24)	17%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 105, 641/3 (5)	17%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Auksmann, Erna Natalie
ERA II 106, 194 (2)	17%	1935	Tartumaa — Äksi	Meos, Johanna
ERA II 39, 343/4 (9)	17%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 96, 239 (1)	17%	1935	Viljandimaa — Paistu	Änilane, Elsa
H III 25, 726/9	16%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H II 46, 604 (24)	16%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, R 1, 75 (1)	16%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
EÜS IX 893/4 (83)	16%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 132, 441 (72)	16%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS IV 1792 (291)	16%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 23, 575 (9)	15%	1896	Virumaa — Väike-Maarja	Einbluth, Priidik
ERA II 24, 357 (13)	15%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 104, 301 (28)	15%	1935	Harjumaa — Kose	Võmma, Jaan
H II 37, 466/7 (12)	15%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 26, 583/4 (5)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
ERA II 24, 724/5 (2)	15%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 9, 94/5 (9)	14%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
E 57012/3	14%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
EÜS IX 1148 (122)	14%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	14%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 25, 32 (25)	14%	1930	Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 101, 687/8 (5)	14%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tammemägi, Voldemar
ERA II 251, 456/7 (21)	14%	1938	Läänemaa — Karuse	Eenveer, Vello
ERA II 96, 373 (3)	14%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tusti, Velda
ERA II 114, 227/9 (4)	14%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Põldmäe, Rudolf; Toomi, Ullo
ERA II 114, 249/50 (2)	14%	1935	Pärnumaa — Karksi	Põldmäe, Rudolf
H II 49, 627/30 (4)	14%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
ERA I 5, 356/7 (4)	14%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Mädamürk, Martin
ERA II 106, 152 (1)	14%	1935	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Äksi	Jürgens, Leida
Veske 2, 324	14%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
ERA II 89, 321 (3)	14%	1935	Järvamaa — Järva-Madise	Salman, Harald
H II 8, 477/9 (16)	14%	1889	Virumaa — Jõhvi	Paurmann, Paulus
H III 8, 122/3 (19)	14%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
ERA II 14, 79 (22)	14%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 13, 193 (9)	13%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XI 1198 (13)	13%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 24, 345 (113)	13%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 106, 662/3 (1)	13%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tibo, Agnes
ERA II 266, 114/5 (233)	13%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
E, StK 40, 153/4 (1)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 7717 (19)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 23, 328/9 (28)	13%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
TEM X, 1/2	13%	0	Harjumaa — Jüri	koguja teadmata
ERA II 104, 553 (1)	13%	1935	Harjumaa — Rapla	Lepik, Erna
ERA II 210, 582 (5b)	13%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Madissoo, Leili
ERA II 104, 523 (7c)	13%	1935	Harjumaa — Rapla	Aspe, Koidula
E 76294/5	13%	1931	Pärnumaa — Halliste	Pent, Heinr.; Reinhaus, J.
EÜS VII 2690 (15)	13%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS X 1953 (168)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 638 (145)	12%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
E 10747 (13)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 6, 394 (7)	12%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 2, 651 (807)	12%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 1614 (173)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 95, 161 (1)	12%	1935	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Veeber, Aleksander
EÜS II 548/9 (54)	12%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EKS 47, 40 (53)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 64544/5 (13)	12%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
EÜS X 296/8 (1)	12%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
ERA II 105, 136/7 (1)	12%	1935	Läänemaa — Kirbla	Hansmann, Linda
H II 49, 563/4 (6)	12%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H III 3, 580 (2)	12%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H II 65, 14 (64)	12%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
ERA II 214, 415 (1)	12%	1939	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Asta
ERA II 88, 100 (4)	12%	1935	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenberg, Robert
E 85286/7 (10)	11%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
ERA II 96, 311 (1)	11%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Brauer, E.
H I 2, 226 (59)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 13, 111/2 (65)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 17, 59 (53)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H IV 3, 563/7 (2)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
E 85262/4 (8)	11%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
EKmS 8&#xB0; 2, 739/40 (39)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 26, 912/3 (9)	11%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
Veske 3, 251/2	11%	0	None	koguja teadmata
ERA II 83, 269/70 (113)	11%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 7, 248/50 (2)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 57142	11%	1926	Harjumaa — Tallinn; Tartumaa — Tartu-Maarja	Ariste (Berg), Paul
ERA II 89, 665/6 (1)	11%	1935	Virumaa — Viru-Jaagupi; Järvamaa — Koeru	Veingarten, Helmi
H II 51, 199/200 (18)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
EÜS X 1961/2 (177)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 123, 289/90 (56)	10%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 211, 335/6 (15)	10%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinu, Agnes
ERA II 7, 388 (8)	10%	1928	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Kullamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 230 (3)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 2, 515/6 (5)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
ERA II 40, 52 (7)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E 1603/4	10%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karell, Hermann
EÜS IV 1507 (153)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 56, 522/6 (2)	10%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 18, 438/9 (5)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 214, 15/7 (1)	10%	1939	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Ilbak, Linda
EÜS VIII 592 (107)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 7, 290/1 (1)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA I 3, 73	10%	1930	Läänemaa — Kirbla	Uustalu-Vellman, Hilda
EÜS IV 237 (332)	10%	1889	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
H II 9, 179 (15)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 23, 308 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H II 58, 66 (22)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 55, 245/6 (114)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
ERA II 7, 362/3 (18)	10%	1928	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Keila	Viidalepp (Viidebaum), Richard

ERM 37, 26/8 (13)

Types

Metadata

Hunt ja lammad

Similar poems