erm4800050005
PärnumaaSaarde
Sepp, Karl
1918

Metadata

COL: K. Sepp
ID: ERM 48, 5/6 (5)
INF_NIMI: Jaan Saar
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Saarde khk., Tali v., Tammemäe t.
TMP: arvatavasti enne 1918
TYP: Hiire pulm
TYP_YHT: Hiire pulmad

Pulma laul

    2  Roiu, roiu roti pulmad
    3  Hiire tütar sai mehele
    4  Nirgi noorema pojale
    5  Kärgil käisid kosilased
    6  Sirgu siiva1
(tiiva)
lõigeti
pag. 6
    8  Nirgi nahka nülleti
    9  Karul rammu võeti
    10  Harakal habe aeti
    11  Tihasel tutti tõmmati.
    12  Unt oli pulma ollermanni
    13  Karu oli musta sõiduruuna
    14  Rebane roategija
    15  Jänes oli pikka peiupoissi
    16  Suured puud olid pulmarahvas
    17  Pikad kased kaasiknaised
    18  Pikad männad mängumehed
    19  Suured söödid söögilauad
    20  Põllupeenrad istepingid
    21  Pia2
(=pea)
kinni peiupoissi
    22  Pia kinni punane saani
    23  Pruut maas kingad peos
    24  Kurat on ju teie tõllas.
j.n.e. (muist unustud).

Saadetis on dateerimata. Koguja on lisanud oma aadressi vene keeles, mis viitab ajale enne 1918. a.
1 (tiiva)
2 (=pea)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 8944 (35) 33 %
H III 14, 298 (3) 33 %
ERA II 122, 253 (22) 32 %
ERA II 129, 412 (7) 31 %
H II 50, 685 (2) 30 %
H III 9, 208 (5) 30 %
Leoke 1, 105 (16) 29 %
ERA II 24, 376 (2) 26 %
H III 4, 354/5 (15) 26 %
H II 10, 396 (133) 26 %
ERA II 302, 47 (13) 26 %
ERA II 7, 269/70 (5) 26 %
H II 47, 665 (27) 24 %
ERA II 86, 37 (29) 23 %
EÜS VIII 555 (43) 23 %
ERA II 86, 131 (101) 23 %
E A 261 (24) 22 %
ERA II 149, 124 (10) 22 %
ERA II 147, 576 (24) 22 %
H II 13, 586 (7) 22 %
ERA II 149, 150 (27) 21 %
H II 17, 488 (4) 21 %
ERA II 182, 451 (341) 21 %
EKS 1, 143/4 21 %
ERA II 200, 268/9 (33) 21 %
E 60523/4 (19) 20 %
ERA II 3, 301 (3) 20 %
H, Kolga-Jaani 1, 20 (4) 20 %
H II 37, 109/10 (12) 20 %
ERA II 210, 246/7 (9) 20 %
ERA II 253, 161 (28) 20 %
ERA II 172, 194 (13) 20 %
E 55950 (10) 20 %
E 70567 (5) 20 %
H II 58, 580 (1) 20 %
ERA II 195, 508 (3) 19 %
E 86543 (31) 19 %
ERA II 291, 125 (2) 19 %
H II 29, 333 (2) 19 %
E, StK 10, 377 (1) 19 %
ERA II 165, 85/6 (13) 19 %
ERA II 11, 225 (3) 19 %
ERA II 149, 489 (11) 19 %
EKS 19, 35 (39) 19 %
EÜS VIII 91 (43) 19 %
H III 25, 300 (8) 18 %
H III 19, 224 (1) 18 %
H I 7, 425 (21) 18 %
H III 23, 91/2 (76) 18 %
H II 47, 158 (37) 18 %
H IV 9, 749 (?) 18 %
H III 23, 813/4 (2) 18 %
E 77443 (11) 18 %
H II 26, 262 (21) 18 %
ERA II 125, 550 (366) 18 %
ERA II 302, 351/2 (4) 18 %
ERA II 25, 59 (22) 18 %
H IV 4, 238/9 (6) 18 %
H III 4, 454/5 (12) 18 %
ERA I 3, 353 (9) 18 %
ERA II 123, 496 (18) 18 %
H II 20, 818 (3) 18 %
E 1207 18 %
EÜS VII 1572 (80) 18 %
E 8829 (43) 17 %
E 53738 17 %
ERA I 3, 631 (11) 17 %
ERA II 14, 34 (7) 17 %
E 19989/90 (17) 17 %
E 44376/7 17 %
ERA II 77, 402/3 (54) 17 %
H III 5, 510/11 (1) 17 %
E, StK 11, 55 (3) 17 %
E 52063 (3) 17 %
ERA II 80, 580/1 (17a) 17 %
ERA II 214, 533 (2) 17 %
EKmS 4° 2, 244 (4) 17 %
H IV 1, 484 (24) 17 %
H III 21, 39/40 (8) 17 %
ERA II 284, 585 (642) 17 %
ERA II 293, 44 (6) 17 %
H II 28, 656 (2) 17 %
H II 11, 534 (22) 17 %
H II 33, 984 (6) 16 %
ERA II 120, 534 (23) 16 %
H II 57, 620 (2) 16 %
ERA II 86, 95 (71) 16 %
H III 14, 754 (1) 16 %
EKmS 8° 1, 58/9 (37) 16 %
EÜS V 788 (31) 16 %
ERA II 3, 245 (1) 16 %
E 74023/4 (6) 16 %
EÜS IX 279 (16) 16 %
H, R 1, 51 (8) 16 %
Leoke 3, 72 (118) 16 %
H II 16, 150/1 (187) 16 %
ERA II 304, 277 (27) 16 %
E 39672 (8) 16 %
ERA II 35, 98 (1) 16 %
H II 55, 439 (31) 16 %
E A 981/2 (12) 16 %
H II 28, 113 (1) 16 %
H III 29, 197 (3) 16 %
E, StK 41, 8/9 (2) 16 %
H II 66, 111/2 (7) 16 %
ERA I 2, 336 (1) 16 %
H II 38, 683/4 (8) 16 %
ERA II 147, 455/6 (16) 16 %
H, Peet 146 (158) 16 %
ARS 1, 707 (1) 16 %
ERA II 292, 512 (15) 16 %
ERA II 7, 53 (4) 15 %
H II 14, 440 (3) 15 %
ERA II 7, 569/70 (1) 15 %
H II 1, 187 (274) 15 %
H II 18, 480 (16) 15 %
EÜS X 1439 (13) 15 %
E 56496 15 %
EÜS XI 1013 (17) 15 %
ERA II 127, 76 (2) 15 %
E 20001/2 (6) 15 %
E 80348/9 (3) 15 %
ERA II 186, 330 (4) 15 %
ERA II 123, 359/60 (7) 15 %
EÜS VI 927/8 (34) 15 %
H II 66, 527/8 (20) 15 %
ERA II 70, 478 (13) 15 %
ERA II 139, 35/6 (23) 15 %
H III 9, 202 (3) 15 %
ERA II 76, 32 (22) 15 %
EÜS VIII 718 (293) 15 %
H II 24, 768/9 (12) 15 %
H II 22, 819 (2) 15 %
E 11555 15 %
H II 12, 397 (13) 15 %
ERA II 254, 85 (7) 15 %
E 10162 15 %
ERA II 124, 409/10 (22) 15 %
ERA II 139, 31 (17) 15 %
E, StK 2, 116 (l37) 15 %
H I 7, 177 (9) 15 %
E 64182 14 %
ERA II 7, 387/8 (7) 14 %
ERA II 11, 167/9 (1) 14 %
H II 57, 633/4 (19) 14 %
ERA II 9, 421 (1) 14 %
H I 2, 234 (104) 14 %
E 11069 (1) 14 %
ERA II 79, 388 (2) 14 %
H II 47, 268 (2) 14 %
E 22965/6 (2) 14 %
ERA II 159, 311 (31) 14 %
ERA II 24, 593 (28) 14 %
E, StK 30, 80/9 (6) 14 %
ERA II 253, 269 (14) 14 %
E 26848/9 14 %
E 76530/1 (7) 14 %
H II 13, 507 (19) 14 %
ERA II 59, 68 (4) 14 %
H III 1, 515 (5) 14 %
H IV 1, 763 (8) 14 %
ERA II 157, 516 (5) 14 %
ERA II 125, 349 (53) 14 %
ERA II 149, 226 (105) 14 %
ERA II 152, 610/1 (108) 14 %
H II 27, 254 (7) 14 %
H II 37, 576 (9) 14 %
E A 98 14 %
H II 27, 422 (13) 14 %
ERA II 164, 318 (23) 14 %
H II 7, 806 (18) 13 %
H II 41, 39/40 (2) 13 %
H I 1, 17 (4) 13 %
H II 50, 800 (80) 13 %
H III 1, 447 (13) 13 %
E, StK 10, 373 (1) 13 %
H II 35, 417/8 (269) 13 %
ERA II 138, 498 (9) 13 %
E, StK 39, 207/8 (31) 13 %
E 38127/8 13 %
E 52202 13 %
E 73934 (4) 13 %
H II 20, 311/2 (25) 13 %
E, StK 27, 109/10 (3) 13 %
H II 66, 339/40 (260) 13 %
EÜS VIII 1398 (105) 13 %
H II 30, 224 (21) 13 %
E 20480/1 (3) 13 %
H III 1, 434 (1) 13 %
ERA II 168, 77/8 (2) 13 %
EÜS VI 930 (39) 13 %
ERA II 6, 171/2 (5) 13 %
H II 6, 473/4 (117) 12 %
E 12036 (3) 12 %
H III 12, 102 (4) 12 %
H II 55, 179 (1) 12 %
E 71855 (57) 12 %
EÜS XI 634 (137) 12 %
H III 3, 575 (1) 12 %
ERA II 79, 181 (2) 12 %
E 60570/1 (34) 12 %
EÜS XII 585/7 (122) 12 %
H II 16, 648/9 (16) 12 %
H II 54, 626/7 (5) 12 %
ERA II 176, 373 (16) 12 %
E, StK 10, 190 (106) 12 %
H I 1, 606 12 %
EKmS 4° 2, 824 (158) 12 %
H III 9, 152 (11) 12 %
EÜS V 632 (62) 12 %
H IV 2, 686 (10) 12 %
H II 10, 706 (20) 12 %
H III 9, 283/4 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 512 (503) 12 %
EÜS II 1034 (17) 12 %
H II 24, 664/5 (14) 11 %
H IV 1, 367/8 (1) 11 %
H II 19, 171 (56) 11 %
ERA II 187, 296 (9) 11 %
ERA II 287, 142/3 11 %
EÜS X 2181 (11) 11 %
ERA II 147, 87 (39) 11 %
H II 40, 480/1 (12) 11 %
H II 26, 351 (32) 11 %
E 8082 (64) 11 %
H, Peet 376 (380) 11 %
ERA II 234, 117/9 (2) 11 %
ERA II 14, 239 (26) 11 %
H I 7, 169 (2) 11 %
ERA II 6, 631 (17) 11 %
E A 954 (17) 11 %
H II 19, 301 (12) 11 %
H II 15, 723 (48) 11 %
EÜS VIII 1469 (60) 11 %
H III 4, 220/1 (3) 11 %
ERA II 127, 405 (17) 11 %
ERA II 6, 658 (8) 11 %
E 2767/8 (1) 11 %
ERA II 196, 532/3 (17) 11 %
H III 22, 417/8 (8) 11 %
ERA II 164, 47 (17) 11 %
H I 1, 24 (1) 11 %
H III 5, 666/7 (2) 11 %
E XI 9 (21) 11 %
H II 33, 444 (9) 11 %
H II 17, 496 (16) 11 %
ERA II 7, 444 (112) 11 %
H II 41, 388 (3) 11 %
E 47517 (13) 11 %
E 8738 (26) 11 %
E 39587 (1) 11 %
ERA II 110, 58 (129) 11 %
ERA II 110, 475 (37) 11 %
E 40679 11 %
ERA II 170, 478/9 (15) 11 %
H II 10, 354 (82) 11 %
AES, MT 268, 4 10 %
ERA II 249, 625/6 (19) 10 %
EÜS XI 1203/4 (21) 10 %
H III 26, 337/8 (32) 10 %
ERA II 200, 47 (80) 10 %
H, Mapp 1141/2 (1) 10 %
H II 26, 224 (11) 10 %
E 64741 (5) 10 %
H II 19, 817 (4) 10 %
ERA II 201, 514 10 %
H IV 7, 262 (25) 10 %
EKS 48, 23 10 %
EKS 48, 138/9 (16) 10 %
H III 18, 530 (2) 10 %
Leoke 1, 312 10 %
EKmS 4° 2, 24/5 (8) 10 %
E 54715 (10) 10 %
EKmS 4° 2, 837 (172) 10 %
H II 16, 803 (8) 10 %
H III 13, 829/30 (14) 10 %
H II 74, 331 (12) 10 %
H II 24, 692/3 (8) 10 %
ERA II 14, 76/7 (15) 10 %
EÜS X 603/4 (62) 10 %
H II 28, 317 (16) 10 %
H II 33, 127 (86) 10 %
E 30823/5 (6) 10 %
E, StK 23, 41 (31) 10 %
H II 26, 633 (9) 10 %
H II 19, 590 (14) 10 %