ERM 64, 59144/5 (2)

erm6591440002
Tartumaa — Tartu-Maarja
Mäetam, Arnold
1921

Metadata

COL: Arnold Mäetam
ID: ERM 64, 59144/5 (2)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Juula Puusepp
LLIIK: pulmalaul
LOC: Tartu-Maarja khk., Vorbuse v.
TMP: 1921

Mõnitamise laul
Märkus: Seda laulu lauldud pulma ajal. Pruudi ja peiu pulmalised vastakute üksteist mõnitates kuni tülli läinud. Laulu lauldud Vorbuse külas umbes 60 a. eest veel pulma ajal.
Pois. pulm.
     4  Mistas, mistas sõtsikene;
     5  Mistas po'si meida põlg'si,
     6  Tänava meid tiotiva:
     7  Ütliva huulista rumala,
     8  Ütliva silmista madala,
     9  Ütliva paksu palgida.
Pruudi pulm.
     11  Hobu huulista rumala,
     12  Siga silmista madala,
     13  Lammas paksu palgela
     14  Veli, hella vellekene
     15  Õtsi ilmasta ilusata
     16  Maa päälta maalikesta
     17  Perast said murumagaja
     18  Aia äärel haigutaja
     19  Seina äärde sirutaja
     20  Põll tal pühib põrmanduda
     21  Saba alta äästab maada
     22  Vii kuuski oma kambirissa
pag. 59145
     24  Võta oma kaendelassa
     25  Siis vii välja nurme peale
     26  Siis ta mõistab teha tööda.
Vrd ka puhtandiga ERM 76, 45 (16).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 76, 45 (16) 91 %
ERM 148, 23 (31) 18 %
H, Kase 39a (122) 16 %
ERM 21, 181 16 %
E 18510/2 15 %
H IV 3, 289/90 (9) 14 %
ERM 21, 35 14 %
EÜS I 773 (117) 14 %
H II 66, 267 (178) 13 %
H III 6, 839 (20) 13 %
ERA II 32, 73 (25) 12 %
H III 7, 69/70 (16) 11 %
H II 23, 502/3 (3) 11 %
ERA II 298, 91 (160) 10 %
Leoke 1, 260/1 10 %