estk0200240022
VirumaaViru-Jaagupi
Martinson, Arnold
1921

Metadata

COL: A. Martinson
ID: E, StK 2, 24/25 (22)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Mihkel Jungmann
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Viru-Jaagupi khk., Kehala
TMP: 1921
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

    1  Mullu aga võtsin naese noore :,:
    2  Tunamullu teise poole :,:
    3  Viks oli villu kraasima,
    4  Raks oli vokki tallama,
    5  Ai vile, ai väle oli väljas tööl.
    6  Hakkas ta põlvista põdema,
    7  Sääremarjasta magama,
    8  Suur varvas valu tegema,
    9  Siis asusin halli peale,
    10  Ajasin Harju targa juure.
    11  "Kulla arst, ja pai arst,
    12  Aita nüüd aru pidada: -
    13  Mullu võtsin naese noore,
    14  Tunamullu teise poole,
    15  Viks oli villu kraasima,
    16  Raks oli vokki tallama;
    17  Hakkas ta põlvista põdema,
    18  Sääremarjasta magama,
    19  Suur varvas valu tegema."
    20  Arst aga teadis, kohe kostis,
    21  Kohe kostis, vastu ütles:
    22  "Kulla meesi, pai meesi,
    23  Mis sina tegid teki alla,
pag. 25
    25  Valge valitud vaiba vahele?
    26  Viska nüüd odrad otseti vette,
    27  Kaerad kaksiti järele.
    28  Tee siis hüva õllemärga
    29  Siis saab naene terve'eksi!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 2, 25/26 (23) 40 %
H I 3, 32 (9) 31 %
EKS 36, 2/3 (2) 30 %
E, StK 2, 26 (24) 29 %
EÜS IX 954/6 (18) 29 %
H II 13, 181/2 (3) 29 %
TEM 1, 17 (3) 28 %
TEM 7, 3/4 (2) 28 %
H I 1, 102 (5) 27 %
E 38107/8 (1) 27 %
EÜS VIII 539/40 (16) 26 %
H II 15, 237/8 (12) 26 %
H II 11, 281/2 (45) 25 %
EÜS X 2742/4 (346) 25 %
H II 14, 161/2 (36) 25 %
EÜS VIII 873/4 (540) 25 %
H II 11, 708 (5) 24 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 24 %
H IV 1, 678 (1) 24 %
H II 10, 735/6 (21) 24 %
H II 3, 604/5 (143) 23 %
H I 4, 76 (44) 23 %
ERA II 1, 138/39 (1) 23 %
EÜS VI 1674/6 (123) 22 %
H II 1, 539/40 (707) 22 %
EÜS VII 1915/7 (109) 22 %
AES, MT 3, 17 22 %
ERA II 127, 85/6 (13) 22 %
E 59296/7 (15) 21 %
EÜS X 2910/1 (95) 21 %
H II 50, 502/4 (3) 21 %
EKmS 4° 4, 642 (20) 21 %
H II 1, 181 (257) 21 %
H II 33, 94/6 (63) 20 %
H II 2, 665 (821) 20 %
H III 27, 381/2 (23) 20 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 20 %
E 626, 628 (4) 20 %
H III 5, 638/9 (13) 20 %
AES, MT 43, 70/1 20 %
H II 1, 241/2 (353) 20 %
H I 1, 242/3 (121) 20 %
H II 9, 284/5 (20) 20 %
TEM 11, 4/5 (13) 19 %
H II 1, 10/2 (14) 19 %
H III 17, 395 (61) 19 %
E 25458/9 (14) 19 %
H II 24, 716/7 (4) 19 %
H IV 1, 137/9 (79) 19 %
H II 24, 797/8 (14) 19 %
H II 55, 835/9 (18) 19 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 19 %
H II 28, 908 (3) 19 %
H III 23, 90 (75) 18 %
EÜS IX 713/4 (26) 18 %
EÜS X 2098/9 (385) 18 %
E 38795/6 18 %
H II 57, 428 (2) 18 %
EÜS VII 1835 (14) 18 %
H II 7, 892 (2) 18 %
H II 11, 532 (16) 18 %
H II 49, 694/6 (9) 18 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 18 %
E 35989/90 (34) 18 %
EÜS VI 932 (43) 18 %
EÜS X 133/5 (6) 18 %
H III 27, 51 (10) 18 %
H II 21, 354/6 (3) 18 %
EÜS IX 1111 (39) 18 %
ERA II 147, 72/4 (21) 18 %
H I 7, 414 (14) 18 %
H II 10, 352/5 (80) 17 %
H II 53, 568/9 (14) 17 %
EÜS V 867/8 (130) 17 %
EÜS VII 856/7 (16) 17 %
E 5182/4 (4) 17 %
E, StK 40, 98 (136) 17 %
ERA II 23, 460 (53) 17 %
H II 65, 22 (6) 17 %
H III 23, 647/9 (5) 17 %
E 33561/2 (1) 17 %
ERA II 25, 53/4 (18) 17 %
H II 15, 352 (31) 17 %
EÜS X 2745 (349) 17 %
H II 11, 490 (50) 17 %
EÜS X 2084/5 (365) 17 %
H II 43, 664/6 (10) 17 %
E, StK 8, 340 (22) 17 %
H III 4, 345/7 (3) 17 %
ERM 40, 5/6 (5) 16 %
EÜS VII 1869/72 (58) 16 %
EÜS VIII 424/5 (169) 16 %
EÜS X 775 (40) 16 %
H II 57, 418/9 (4) 16 %
H IV 4, 26 (6) 16 %
H IV 1, 278 (8) 16 %
H II 21, 106/7 (30) 16 %
H II 7, 98/101 (5) 16 %
H III 8, 306/7 (5) 16 %
E 44107/8 (19) 16 %
E 7712/3 (12) 16 %
EÜS II 597/8 (99) 16 %
E 9968/9 (4) 16 %
H II 11, 665/6 (23) 16 %
H II 11, 483 (23) 16 %
ERA II 276, 73/4 (4) 15 %
EÜS IX 620/2 (26) 15 %
TEM 2, 4/5 (4) 15 %
E, StK 8, 250/1 (7) 15 %
E 83193/5 (1) 15 %
H, Ostrov 138/9 (15) 15 %
H II 15, 428/9 (7) 15 %
E 52791/2 (90) 15 %
H II 7, 703 (1) 15 %
H III 17, 644/6 (5) 15 %
E 7482 15 %
H II 34, 475/7 (51) 15 %
E 11884/5 (6) 15 %
H II 17, 343/4 (27) 15 %
E, StK 31, 9 (8) 14 %
H II 18, 272/3 (4) 14 %
EÜS VI 1430/1 (96) 14 %
EÜS X 18/9 (12) 14 %
H III 18, 391/2 (1) 14 %
H II 34, 17/19 (3) 14 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 14 %
E 17914 (3) 14 %
H, Ostrov 173 (74) 14 %
E 27986/7 (1) 14 %
EÜS X 79 (12) 14 %
EÜS X 98 (12) 14 %
H I 1, 13/4 (13) 13 %
E A 817/8 (7) 13 %
H II 10, 13/4 (4) 13 %
EÜS V 720/1 (181) 13 %
EKS 19, 10/3 (9) 13 %
H II 10, 381/2 (109) 13 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 13 %
EKmS 4° 4, 593/5 (8b) 13 %
E 20144/5 (2) 13 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 13 %
H III 5, 528 (12) 13 %
EÜS VIII 68 (8) 13 %
E 51459 (64) 13 %
H I 2, 100 (8) 13 %
E 52099/8 13 %
H II 21, 863/5 (5) 13 %
EKS 16, 3/4 (3) 13 %
H I 2, 291 (22) 13 %
H II 28, 464/5 (28) 13 %
H III 8, 810/3 (20) 12 %
EKmS 4° 4, 741/2 (7) 12 %
H II 20, 823/4 (9) 12 %
ERA II 250, 651/2 (55) 12 %
H II 15, 72/3 (23) 12 %
H II 7, 186 (70) 12 %
H II 20, 636 (43) 12 %
EÜS V 747 (53) 12 %
E, StK 40, 45 (73) 12 %
H III 8, 865/7 (16) 12 %
EÜS XII 1421/3 (10) 12 %
H II 15, 395/6 (13) 12 %
H II 35, 163/5 (94) 12 %
E, StK 8, 86 (1a) 12 %
H II 13, 654/5 (9) 12 %
H III 23, 579 (18) 12 %
H, Ostrov 113 (55) 12 %
EÜS V 947/8 (215) 12 %
E, StK 37, 161 (1) 12 %
EÜS VIII 1915/7 (159) 12 %
H II 31, 292/3 (3) 12 %
EKmS 8° 1, 688 (2) 12 %
EÜS X 2876/7 (3) 12 %
H II 66, 437/8 (5) 12 %
H II 2, 103 (157) 12 %
EÜS X 2027/8 (269) 12 %
E 52039/40 12 %
ERM 62, 7 (3) 12 %
ERA II 14, 241 (28) 11 %
EÜS V 397 (84) 11 %
H II 12, 410 (23) 11 %
H II 56, 167 (14) 11 %
E 13056/9 (15) 11 %
H III 21, 511/3 (2) 11 %
H II 1, 618/9 (799) 11 %
H II 33, 437/8 (1) 11 %
H II 13, 600/2 (1) 11 %
E, StK 14, 161/2 (2) 11 %
ERM 5, 64/5 (12) 11 %
H II 33, 541 (9) 11 %
EKmS 4° 4, 592/3 (8) 11 %
H II 22, 783/4 (2) 11 %
EÜS IX 1049 (162) 11 %
H II 11, 314/8 (84) 11 %
E 54962/3 11 %
H I 5, 546 (4) 11 %
H IV 1, 205/6 (127) 11 %
E A 262/4 (25) 11 %
H IV 1, 824/5 (4) 11 %
EKmS 4° 4, 459/60 (10) 11 %
H III 1, 214/5 (12) 11 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 11 %
H II 44, 94 (2) 10 %
H I 5, 86 (246) 10 %
H III 16, 429 (1) 10 %
H III 23, 88/9 (73) 10 %
H II 14, 9/10 (5) 10 %
H II 3, 655/6 (283) 10 %
ERA II 298, 99/100 (2) 10 %
ERA II 7, 367/8 (31) 10 %
H II 21, 517 (6) 10 %
H II 11, 791/2 (62) 10 %
H II 34, 678/9 (357) 10 %
H II 1, 100/1 (145) 10 %
H III 25, 572/3 (2) 10 %
H II 65, 8 (19) 10 %
H II 1, 257 (375) 10 %
H II 46, 611/2 (36) 10 %
H III 19, 860/2 (4) 10 %
H II 56, 191/2 (2) 10 %
ERA II 161, 227/9 (22) 10 %
H III 19, 760/2 (2) 10 %
H III 2, 639/40 (33) 10 %
H II 1, 493/4 (654) 10 %
EÜS VIII 609 (137) 10 %

Contains poems