estk0200510057
VirumaaVäike-Maarja
Martinson, Arnold
1921

Metadata

COL: A. Martinson
FUNC:
ID: E, StK 2, 51 (57)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Mai Loik
LLIIK: Kiigelaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Väike-Maarja khk., Nõmme k.
TMP: 1921
TYP: Kiige katsumine
TYP_MRKS: [massühtlustaud, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Kiige katsumine

    1  Õekesed, hellakesed,
    2  Lähme kiike kiikumaie,
    3  Aluslauda laalemaie.
    4  "Ena, kus nad kiige teinud?
    5  Karjamaale, külalaste laastusmaale,
    6  Külapoiste pulgasmaale."
    7  Lähme kiiget kiikumaie,
    8  Aluslauda laalemaie.
    9  Pea meil paistis pealta metsa,
    10  Jalad alta harva metsa,
    11  Keha metsa keske'elta.
    12  Kiigele, kiigele külanaesed!
    13  Tooge munad, tooge kanad,
    14  Tooge haned haudumaie,
    15  Pardid poegi tegemaie.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 718/9 (294) 38 %
H III 1, 546 (1) 35 %
E 51924 32 %
E, StK 2, 3 (4) 32 %
EKmS 8° 1, 15 (4) 32 %
EÜS IX 1033 (138) 29 %
EÜS V 978 (248) 26 %
H, Ostrov 156 (46) 24 %
EÜS VIII 1176 (50) 24 %
EÜS VII 1925 (122) 24 %
EÜS VII 2409 (281) 24 %
EÜS X 1873 (42) 23 %
E 34085 (14) 23 %
H, Ostrov 211 (32) 23 %
EÜS VII 1937 (142) 22 %
EÜS VIII 682/3 (259) 22 %
E, StK 40, 59 (92) 22 %
EKS 43, 4 (5) 22 %
H II 66, 483 (2) 21 %
H II 12, 423 (38) 21 %
EÜS X 2527 (54) 21 %
EÜS IX 110/1 (108) 21 %
EÜS VI 1444 (125) 21 %
EÜS X 2702 (273) 21 %
H III 30, 76 (g) 21 %
H II 15, 132 (9) 20 %
E 32252/3 (20) 20 %
E 36477 (2) 20 %
EÜS X 2558 (3) 19 %
EÜS X 2642 (168) 19 %
EÜS X 2654 (192) 19 %
EÜS X 2688 (260) 19 %
EÜS VII 2410/1 (287) 19 %
H II 2, 108 (169) 19 %
ERA II 1, 119 (3) 19 %
EÜS VIII 1164/5 (30) 19 %
EÜS VII 2391 (233) 19 %
EÜS VIII 1402 (112) 19 %
E 36077 (1) 19 %
ERA I 6, 349 (11) 19 %
H IV 9, 373/4 (8) 19 %
EÜS X 2563 (13) 19 %
H I 4, 72 (27) 18 %
EÜS X 2666 (215) 18 %
H III 12, 676 (4) 18 %
EÜS X 2570 (29) 18 %
EÜS X 2267 (67) 18 %
ERA II 178, 368 (2) 18 %
EÜS IX 1125 (70) 18 %
H III 9, 177 (13) 18 %
ERA II 88, 96/7 (10) 18 %
EÜS IX 768 (103) 18 %
H II 65, 7 (15) 18 %
EKmS 4° 1, 496 (41) 18 %
EÜS XII 1453/5 (43) 18 %
ERA II 89, 465/6 (2) 18 %
EKmS 8° 1, 494 (17) 18 %
H III 17, 176/7 (13) 17 %
E 40975 (6) 17 %
E 14786 (12) 17 %
EÜS VIII 565 (74) 17 %
E 51918/9 17 %
ERA I 5, 72 (11) 17 %
ERA II 41, 168 (7) 17 %
H I 5, 70 (176) 17 %
E 71173/4 (11) 17 %
E 9363/4 (44) 17 %
EÜS X 2561 (10) 17 %
EÜS X 1091 (524) 17 %
ERA II 23, 409 (8) 17 %
E, StK 8, 252/3 (10) 16 %
EÜS V 1107/8 (107) 16 %
E 24897 (20) 16 %
ERA II 132, 343 (5) 16 %
H II 9, 708 (93) 16 %
H III 8, 314/5 (14) 16 %
E 20336 (3) 16 %
E, StK 40, 26 (51) 16 %
H III 2, 143/4 (2) 16 %
EÜS VII 2313 (91) 16 %
EÜS X 1833 (2) 16 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/9 16 %
EÜS VII 698 (82) 16 %
E 79902/5 15 %
EÜS IX 876 (59) 15 %
H I 4, 156 (27) 15 %
EÜS VII 1747/8 (351) 15 %
H II 20, 86 (38) 15 %
EÜS VIII 595 (115) 15 %
EÜS VI 1725 (203) 15 %
EÜS XI 1103 (11) 15 %
EÜS VI 1434 (99) 15 %
H II 27, 513 (1) 15 %
E 50621 (17a) 14 %
EÜS V 682 (124) 14 %
EÜS VI 1378 (31) 14 %
H III 2, 821 (1) 14 %
EÜS II 448 (187) 14 %
EÜS VII 2432 (337) 14 %
H II 13, 15 (7) 14 %
ERA II 213, 547 (8) 14 %
EÜS IX 695/6 (2) 14 %
E 35323 (7) 14 %
H II 11, 494 (65) 14 %
H II 35, 414/5 (265) 14 %
ERA II 90, 673 (90) 14 %
EÜS II 393/4 (121) 14 %
E 53671/2 14 %
ERA II 158, 395 (9) 14 %
H II 20, 830 (24) 14 %
EÜS VI 1800 (317) 14 %
Veske kad., 55 (15) 14 %
E 14785 (10) 14 %
H II 41, 630 (32) 14 %
E 7208 (24) 14 %
EÜS IX 752 (81) 14 %
EÜS VII 665/6 (28) 14 %
Veske kad., 157 (102) 14 %
H II 58, 785 (21) 14 %
H II 15, 347 (24) 14 %
ERA II 220, 578/9 (22) 14 %
EÜS VIII 1345/6 (24) 13 %
H II 14, 27 (32) 13 %
EÜS II 673/4 (169) 13 %
H II 10, 89/90 (90) 13 %
Veske kad., 175 (58) 13 %
H II 12, 237 (82) 13 %
E, StK 8, 98 (6) 13 %
H II 26, 627 (7) 13 %
H II 65, 255 (24) 13 %
E 51877 (7) 13 %
EÜS VI 1751 13 %
H II 56, 475/6 (2) 13 %
H II 53, 601/2 (51) 13 %
EÜS XI 818/9 (7) 13 %
EÜS VII 688 (65) 13 %
EKS 1, 144/5 13 %
H II 59, 462/5 (10) 13 %
H III 5, 326/7 (4) 13 %
E 82244 (3) 13 %
H II 15, 472 (75) 13 %
EÜS VIII 1407/8 (124) 13 %
EÜS VII 1671 (223) 13 %
EÜS XI 1262 (119) 13 %
EÜS VI 1771/2 (279) 13 %
EÜS VI 1501 (219) 13 %
EÜS X 1466/7 (10) 13 %
EÜS II 710/1 (201) 13 %
E 57632/3 13 %
H III 7, 148/9 (24) 13 %
EÜS VII 1765/6 (388) 13 %
E 57182/3 13 %
EÜS VII 1589/90 (107) 13 %
E, StK 18, 125 (96) 13 %
H II 15, 183 (43) 13 %
EÜS XI 342/3 (8) 13 %
H II 11, 482/3 (19) 13 %
H I 2, 335 (4) 13 %
EÜS IX 1007 (97) 13 %
H II 57, 593/4 (5) 12 %
ERA II 57, 561 (34) 12 %
EÜS VII 703 (93) 12 %
E A 980/1 (11) 12 %
EÜS IX 1119/20 (57) 12 %
EÜS VII 1714 (307) 12 %
EÜS VII 2439 (355) 12 %
H, Asper 51 (80) 12 %
E 5191/3 (14) 12 %
E, StK 8, 346 (32) 12 %
EÜS IX 655/6 (51) 12 %
H I 4, 84 (71) 12 %
H III 23, 17/8 (5) 12 %
E 73943/4 (1) 12 %
ERA II 11, 197/8 (1) 12 %
ERA II 75, 561 (6) 12 %
EÜS X 1092 (525) 12 %
H II 15, 760/1 (102) 12 %
EÜS X 1693 (270) 12 %
E 15722/3 (252) 12 %
ERA II 78, 533 (4) 12 %
EÜS II 734 (52) 12 %
EÜS VIII 1638 (164) 12 %
E 14787 (15) 12 %
EÜS X 2009 (243) 12 %
EKS 31, 1 12 %
EKmS 8° 1, 60/1 (39) 12 %
ERA II 40, 50 (3) 12 %
EÜS VII 2355/6 (162) 12 %
H III 12, 254/5 (12) 11 %
EÜS XI 353/4 (17) 11 %
H I 5, 427 (3) 11 %
EÜS VII 1829 (4) 11 %
H III 24, 27/8 (1) 11 %
H II 9, 212/3 (12) 11 %
E, StK 17, 79 (14) 11 %
EÜS X 1472/3 (20) 11 %
EÜS VII 655 (9) 11 %
E 8° XII 59 (190) 11 %
ERA II 125, 137 (4) 11 %
H I 1, 321 (1) 11 %
H III 2, 256 (6) 11 %
ERA II 84, 385 (7) 11 %
E 11946 (3) 11 %
E 56147/8 (19) 11 %
H III 8, 72/3 (9) 11 %
ERA II 1, 126/7 (3) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 58/9 (31) 11 %
EÜS IX 1154 (134) 11 %
EÜS V 665/6 (102) 11 %
EÜS X 627/8 (88) 11 %
H II 48, 22 (3) 11 %
EÜS IX 544/5 (37) 11 %
EÜS VI 1595/6 (4) 11 %
EÜS VIII 1177 (51) 11 %
H III 12, 147/8 (4) 11 %
H II 37, 801/2 (3) 11 %
EKmS 8° 1, 189 (49) 11 %
ERA II 11, 506/7 (8) 11 %
ERA II 214, 65 (59) 10 %
EÜS VII 1641/2 (181) 10 %
H II 46, 615 (42) 10 %
H II 38, 194 (40) 10 %
TEM 12, 11 (4) 10 %
H II 28, 385 (33) 10 %
H II 66, 611 (134) 10 %
EÜS VII 1637/8 (173) 10 %
E 7892/3 (17b) 10 %
ERM 133, 1 (2) 10 %
ERA II 115, 187 (5) 10 %
H II 59, 667 (1) 10 %
H II 66, 258/9 (168) 10 %
EÜS X 1474/5 (24) 10 %
E 6280 10 %
EÜS X 2030 (274) 10 %
H II 57, 593 (4) 10 %
H II 15, 737/8 (71) 10 %
EÜS X 2588 (63) 10 %
H I 1, 56 (54) 10 %
ERA II 96, 193/4 (25b) 10 %
EÜS VI 680 (47) 10 %
H II 23, 613 (3) 10 %
EÜS VII 2390/1 (230) 10 %
H II 38, 133 (13) 10 %
H I 2, 33 (1) 10 %
E 15110/1 (22) 10 %
H II 1, 281 (414) 10 %
H I 2, 693 (25) 10 %
EÜS VIII 1678/9 (215) 10 %
E, StK 2, 101 (119) 10 %
ERA II 23, 544/5 (1) 10 %
EÜS III 601/2 (63) 10 %
H II 40, 78/9 10 %
EÜS VII 1586 (104) 10 %
H III 9, 247/8 (14) 10 %
EÜS VII 1591/3 (112) 10 %
H II 66, 408/9 (338) 10 %
ERA II 115, 248 (11) 10 %
EÜS VII 1695 (263) 10 %
H, Ostrov 246 (1) 10 %
EÜS VIII 1180/1 (57) 10 %
H II 59, 791 (18) 10 %
E 76144/5 10 %