estk0200710084
VirumaaViru-Nigula
Martinson, Arnold
1921

Metadata

COL: A. Martinson
FUNC:
ID: E, StK 2, 71/4 (84)
INF_NIMI: Maarja Tomson
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Viru-Nigula khk., Nõmmise k.
TMP: 1921
TYP: Soome sild + Kaevul kosija
TYP_YHT: Soome sild + Kaevul kosija

    1  Sõitsin, sõitsin Soome silda,
    2  Soome sild see raksatas,
    3  Aluspalk see paugatas.
    4  A'asin äia ukse ette,
    5  Aisad ämma akkenaie.
    6  Isaks äiada teretin,
    7  Emaks ämmada teretin.
    8  "Tere äia, tere ämma,
    9  Kas on kodus teie neiu,
    10  Kas on majas teie maimu?"
    11  Äia mõistis, ämm ju kostis:
    12  "Ei ole kodus meie neiu,
    13  Ei ole majas meie maimu
    14  Ei ole taimeke talussa.
    15  Neid läks kaevult vetta tooma,
    16  Kaevult vetta kandemaie,
    17  Õlpmed hõbedast õlalla,
pag. 72
    19  Ämbrid hõbedast õlpemissa,
    20  Hõbevitsad ämberissa."
    21  Küsis äia, küsis ämma:
    22  "Kas oled kosilane,
    23  Või oled muidu mõisameesi?"
    24  Mina siis mõistsin, vastu kostin:
    25  "Ma ei ole kosilane,
    26  Ega muidu mõisameesi;
    27  Ma olen vaene teedekäija,
    28  Teedekäija, maademarsja,
    29  Härra asjade ajaja,
    30  Proua kirja kinnitaja,
    31  Viie raamatu vedaja.
    32  Kas võin sõita kaevuteeda?"
    33  - "Küll võid sõita kaevuteeda?"
pag. 73
    35  Sõidin siis ma kaevuteeda,
    36  Sirge'esti sillateeda,
    37  Karme'esta kosjateeda,
    38  Kosjateeda, kallist maada.
    39  "Neitsikene, noorukene,
    40  Sinisilma, siivakene,
    41  Anna mu hobuselle juua,
    42  Hallileni haisutada,
    43  Kimmelid janu kustuta.
    44  Ma olen vaene teedekäija,
    45  Teedekäija, maademarsja,
    46  Saksa asjade ajaja,
    47  Proua kirja kinnitaja,
    48  Viie raamatu vedaja.
    49  Tule mulle Viro neiu,
    50  Ma panen hõlpsa ametisse,
pag. 74
    52  Talvel takku ketrama,
    53  Suvel sukki nõeluma,
    54  Suvel söödan suhkruga,
    55  Talvel tatrapudruga."
    56  Neid aga mõistis, kohe kostis:
    57  "Kesidest sa keedad körti,
    58  Aganatest haudud kalja."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 2, 52/3 (58) 29 %
ERA II 41, 78/9 (11) 27 %
H III 27, 58/9 (16) 27 %
ERA II 131, 355/6 (89) 27 %
ERA II 42, 542/3 (11) 27 %
E 80409/13 (2) 27 %
ERA II 10, 665 (31) 26 %
H II 10, 335 (57) 26 %
Veske 2, 315/8 (4) 25 %
ERA II 38, 449/50 (53) 25 %
EÜS X 2708/9 (286) 25 %
ERA II 6, 537 (1) 25 %
ERA II 196, 626/7 (11) 25 %
ERA II 73, 558/62 (3) 25 %
EÜS IX 760/1 (95) 24 %
EÜS IV 162 (172) 24 %
EÜS III 85 (7) 23 %
AES, MT 3, 5 (14) 23 %
E, StK 31, 18 (17) 23 %
ERA II 100, 350/1 (5) 21 %
ERA II 116, 400 (19) 21 %
ERA II 3, 315/6 (6) 21 %
EÜS XI 390/1 (1) 20 %
Veske kad., 169 (23) 20 %
ERA II 100, 396/7 (5) 20 %
H II 28, 384/5 (29) 20 %
AES, MT 3, 19 19 %
ERA II 177, 361/2 (8) 19 %
EÜS V 894/6 (161) 19 %
EÜS V 1137/8 (174) 19 %
E, StK 8, 126 (3) 19 %
H II 50, 79/83 19 %
ERA II 105, 208 (2) 18 %
ERA II 131, 296/7 (2) 18 %
ERA II 82, 682 (30) 18 %
ERA II 40, 239/41 (2) 17 %
H, Ostrov 6/7 (6) 17 %
EÜS VII 1976 (186) 17 %
ERA II 143, 203/4 (14) 17 %
ERA II 100, 361/2 (1) 16 %
H II 58, 789/90 (29) 16 %
EKmS 4° 1, 67/8 (93) 16 %
Veske kad., 247 (93) 16 %
H II 1, 323 (484) 16 %
H III 5, 558/9 (11) 16 %
ERA I 4, 520/1 (10) 16 %
E 16928 (12) 15 %
E 22679/80 (2) 15 %
E 51859/60 (1) 15 %
ERA II 11, 115/6 (2) 15 %
ERA II 299, 471/2 (364) 15 %
E A 320/2 (8) 15 %
ERA I 6, 349 (10) 14 %
H II 50, 301/3 (2) 14 %
ERA II 101, 214/5 (8) 14 %
E A 242/4 (10) 14 %
H II 11, 481/2 (14) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 25/7 (24) 14 %
EKmS 4° 2, 826/8 (162) 14 %
EKmS 4° 3, 415/7 (4) 13 %
ERA II 6, 141 (2) 13 %
EÜS V 768/9 (10) 13 %
E 40484 (2) 13 %
E, StK 9, 318/9 (18) 13 %
H II 57, 620/2 (3) 13 %
ERA II 120, 535/6 (24) 13 %
EÜS V 465/7 (151) 13 %
H III 7, 570 (22) 13 %
ERA II 29, 383/5 (36) 13 %
ERA II 11, 725 (2) 13 %
EKmS 4° 1, 204 (22) 13 %
EÜS XII 20 (13) 13 %
H, Mapp 371/2 13 %
H II 2, 471/2 (619) 12 %
H II 27, 93/5 (14) 12 %
EÜS VIII 671/2 (243) 12 %
H I 2, 219/20 (35) 12 %
H III 12, 342/3 (14) 12 %
EKS 41, 40 (37) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 92/5 (49) 12 %
EÜS VIII 1152/3 (7) 12 %
EÜS IV 1661/3 (163) 12 %
ERA II 256, 28/9 (27) 12 %
EKmS 4° 3, 111/3 (44) 12 %
EKmS 4° 4, 478/9 (50) 12 %
EKS 43, 15/6 (23) 12 %
EKmS 4° 1, 622/4 (6) 12 %
H II 42, 194/5 (4) 12 %
H III 4, 553/7 (6) 12 %
H, R 7, 30/2 (16) 12 %
Veske kad., 149/50 (66) 12 %
EÜS IV 1702/4 (201) 12 %
H III 22, 594/6 (2) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 233/5 (216) 11 %
EÜS V 803 (53) 11 %
H II 43, 489/91 (1) 11 %
H I 2, 394 (4) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 5/7 (8) 11 %
H II 11, 300/1 (71) 11 %
EKS 1, 134/5 (11) 11 %
H III 28, 384/5 (16) 11 %
E 57190/3 11 %
H IV 3, 576/9 (5) 11 %
H II 10, 334/5 (56) 11 %
H II 46, 309/12 (15) 11 %
H II 20, 263/4 (10) 11 %
H II 20, 266/7 (2) 11 %
H II 34, 71/73 (85) 11 %
H II 49, 682/4 (13) 11 %
H III 7, 50/2 (15) 11 %
H III 21, 251/3 (7) 11 %
H I 1, 61 (72) 10 %
H III 22, 407/10 (6) 10 %
EÜS V 661/2 (97) 10 %
EÜS IV 1648/9 (127) 10 %
H II 49, 1040/4 (6) 10 %
H III 25, 782/4 10 %
E 39936/40 10 %
H II 56, 567 (1) 10 %
H II 13, 23/6 (16) 10 %
H II 49, 532/4 (12) 10 %
E 66842/4 (17) 10 %
ERA II 116, 399 (18) 10 %
ERM 40, 17/8 (16) 10 %
EKmS 8° 2, 567/9 (3) 10 %
EKmS 8° 1, 397/9 (12) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 122/5 (65) 10 %
H I 3, 10/3 (3) 10 %
H II 20, 150/1 (20) 10 %
H III 7, 611/6 (4) 10 %
ERA II 284, 341/2 (402) 10 %

Contains poems