estk0500240031
PärnumaaAudru
Kesä (Kesa), Karl
1921

Metadata

COL: K. Kesä, stud. phil.
FUNC:
ID: E, StK 5, 24/5 (3 (1))
INF_NIMI: Liisu Pilman
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Audru khk., Easaare, Kooli
TMP: 1921
TYP: Haned kadund
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Haned kadunud

    1  Eit andis mulle õlpu põlve.
    2  Andis mulle aned oeda,
    3  aned oeda, kanad kaitse,
    4  varvasjalad vaadata,
    5  lestasjalad lepitada.
    6  Ma a'asin aned ju murule,
    7  keerut'sin kanad kesale,
    8  varvasjalad vainu'ule,
    9  lestasjalad lepikusse.
    10  Tuli kulli kurja lindu
    11  ja see parti paha lindu,
    12  ajas mu aned ju murulta,
    13  keerutas kanad kesalta,
    14  varvasjalad vainu'ulta,
    15  lestasjalad lepikusta.
    16  Ma läksin nuttes kojo poole,
    17  Eit tuli vasta väravassa,
    18  taat tuli taga tänavas:
    19  "Mis sa nutad tüdar noori?"
    20  Mina eedel kostelema;
    21  mina taadil ütelema:
    22  "Andsid mulle aned oeda,
    23  aned oeda, kanad kaitse,
    24  varvasjalad vaadata,
    25  lestasjalad lepitada.
    26  Ma aasin aned ju murule,
    27  keerut'sin kanad kesale,
    28  varvasjalad vainu'ule,
pag. 25
    30  lestasjalad lepikusse.
    31  Tuli kulli kurja lindu
    32  ja see parti paha lindu,
    33  ajas mu aned ju murulta,
    34  keerutas kanad kesalta,
    35  varvasjalad vainu'ulta,
    36  lestasjalad lepikusta."
    37  Eit aga mulle kostelema,
    38  taat aga mulle üttelema:
    39  "Ära sina nuta tüdar noori!
    40  saadame orja otsima,
    41  vaeselapse vaatama."
    42  Mina eedel kostelema
    43  ja mina taadil üttelema:
    44  ''Ei-ei-ei-ei, eedeke,
    45  ei-ei-ei-ei, taadike.
    46  Ori see otsib ooletumast,
    47  vaenelaps vaatab vallatumast.
    48  Tee mull' päine pullikene,
    49  kahepäine kakukene;
    50  ma lähen isi otsima,
    51  ma lähen kündijalt küsima,
    52  äestajal ästi rääk'ma.
    53  Siis saab kündija küsima,
    54  ja saab äestaja rääkima:
    55  Mida karva linnud sul?
    56  Punatiiva, sinikaela."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 5, 26/7 (2) 47 %
ERA II 5, 362/4 (6) 45 %
H II 2, 139/41 (233) 38 %
EÜS IX 622/7 (27) 34 %
E 16827/8 (10) 32 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 32 %
H, R 1, 159/60 (11) 29 %
EKmS 4° 2, 402/4 (112) 29 %
H, R 6, 729/31 (16) 28 %
H, Ostrov 31/2 (28) 28 %
H II 20, 664/5 (30) 27 %
ERA II 5, 369/71 (2) 27 %
H III 1, 166, 163 (16) 27 %
H I 4, 658 (11) 27 %
H, Ostrov 48/9 (45) 26 %
H IV 2, 21/2 (24) 26 %
H III 7, 811/4 (6) 25 %
H I 1, 310 (12) 25 %
H II 20, 94/5 (56) 25 %
H III 7, 885/6 (1) 24 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 24 %
H II 68, 455/7 (10) 24 %
E 39916/9 (2) 23 %
EÜS IV 1643/4 (121) 23 %
H II 50, 467/9 (1) 23 %
E 51465 (75) 23 %
H II 11, 880 (6) 22 %
H III 5, 680/1 (4) 22 %
H II 66, 761/3 (9) 22 %
Leoke 5, 104/7 (9) 22 %
ERA II 141, 90/1 (14) 22 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 21 %
H II 21, 95 (16) 21 %
H II 46, 321/2 (22) 21 %
Veske kad., 161/2 (133) 20 %
E 13927/9 (33) 20 %
H IV 4, 426/30 (3) 20 %
H II 43, 690/1 (3) 20 %
E 58668/72 19 %
H III 23, 816/8 (5) 19 %
H II 43, 437/41 (1) 19 %
H II 21, 299/300 (19) 19 %
H III 9, 199/200 (1) 18 %
ERM 146, 71/7 (26) 17 %
H II 2, 226 (332) 17 %
E 10557 (2) 17 %
E 7008/10 (37) 17 %
H II 10, 173/4 (196) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 17 %
H III 7, 365/7 (7) 17 %
EÜS VIII 765/6 (374) 17 %
E 51427 (11) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 155/7 (86) 17 %
H I 5, 45/6 (75) 17 %
E 7911/2 (43) 17 %
E 6732/4 (1) 16 %
H II 21, 287/9 (3) 16 %
H II 19, 360/1 (27) 16 %
H II 13, 518/20 (26) 15 %
H III 2, 22/3 (8) 15 %
H II 26, 68/9 (14) 15 %
E 24902/3 (31) 15 %
EÜS VII 2374 (196) 15 %
EÜS VI 1636/7 (80) 15 %
EKS 31, 58/9 (10) 15 %
H, Peet 17/22 (17) 15 %
EKmS 4° 2, 326/7 (35) 15 %
E 16703 (2) 14 %
H III 8, 107/9 (1) 14 %
H II 34, 485/8 (59) 14 %
ERA II 16, 23 (24) 14 %
ERA II 85, 431/7 (1) 14 %
E, StK 19, 28 (17) 13 %
H II 9, 745/6 (11) 13 %
H II 47, 93/4 (38) 13 %
ERA II 17, 201/3 (135) 13 %
H II 38, 130 (5) 13 %
H II 2, 553/4 (706) 13 %
E 18018/9 (20) 13 %
ERA I 4, 557 (7) 13 %
E 9494 (1) 13 %
H II 2, 395/6 (519) 13 %
Veske kad., 209/10 (39) 13 %
ERA II 147, 563/5 (15) 13 %
H, R 1, 191 (4) 13 %
H II 56, 23/4 (15) 13 %
E 86004/6 (2) 13 %
EÜS VIII 1866/70 (99) 13 %
ERA II 127, 334/5 (1) 13 %
H III 8, 16 (10) 13 %
E 64244/5 (5) 13 %
H, R 4, 87 (7) 12 %
E 84411/2 (13) 12 %
E 43530/2 (4) 12 %
ERA II 3, 713/5 (71) 12 %
H II 6, 15/7 (22) 12 %
H II 11, 633/4 (31) 12 %
ERA II 17, 245/7 (167) 12 %
H II 1, 390/4 (548) 12 %
H II 21, 642/3 (11) 12 %
H II 17, 750/2 (115) 12 %
H II 45, 444/5 (19) 12 %
H II 35, 341 (198) 12 %
H, Mapp 225/7 (9) 11 %
H III 5, 556/7 (9) 11 %
H, R 1, 206 (1) 11 %
EÜS II 978/9 (132) 11 %
E A 241/2 (9) 11 %
H II 2, 648/50 (804) 11 %
TEM 5, 10/2 11 %
EÜS V 642/3 (72) 11 %
E 22677/9 (1) 11 %
H II 43, 173/5 (17) 11 %
EÜS VII 500/1 (303) 11 %
H II 11, 327/8 (92) 11 %
H II 2, 167/9 (273) 11 %
ERA II 161, 195/200 (4) 11 %
EÜS II 491/6 (2) 11 %
H III 7, 832/6 (4) 11 %
E 21099/101 (1) 11 %
H IV 7, 196/8 (1) 11 %
H IV 5, 114/7 (4) 11 %
EKmS 4° 2, 418/21 (128) 11 %
H II 33, 107/10 (74) 11 %
H II 40, 793 (2) 11 %
H II 47, 547/8 (1) 10 %
Veske kad., 185/6 (9) 10 %
E 51751/4 (6) 10 %
ERA II 16, 309/11 (5) 10 %
EKmS 8° 1, 429/31 (11) 10 %
H II 14, 133/5 (5) 10 %
H I 2, 90 (20) 10 %
ERA II 123, 312 (17) 10 %
EKmS 4° 3, 93/5 (21) 10 %
EÜS IV 1977/9 (24) 10 %
H IV 9, 370/1 (4) 10 %
H, Peet 276/8 (280) 10 %
E A 991/3 (3) 10 %
H II 19, 871/3 (4) 10 %
ERA II 161, 330/7 (18) 10 %
H, R 6, 20/2 (5) 10 %
E A 222/1 (16) 10 %
ERA II 24, 571/3 (18) 10 %
H II 25, 1163/6 (3) 10 %
ERA II 32, 467/9 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 308/9 (15) 10 %
H II 41, 37/9 (1) 10 %
H II 28, 270/2 (6) 10 %
E 52073 10 %
ERA II 11, 746/8 (8) 10 %