estk0500650003
Pärnumaa — Audru
Kesä (Kesa), Karl
1921
1 | Mina eedel uusi tüdar, | |||
2 | atil üksi ainus lasta. | |||
3 | Eit tegi pika peene särgi, | |||
4 | att lasis laia 'oo kududa. | |||
5 | Siis läksin mõesapõllu peale, | |||
6 | mõesa nurmenurga peale. | |||
7 | Kubjas mind üidis: kulda neidu, | |||
8 | saks mind üidis: saiakakku, | |||
9 | kilter ütles: kirju lindu! | |||
10 | Mina olin tarka, mõistsin kostsin: | |||
11 | "Ei ma põle kubja kulda neidu, | |||
12 | ega põle saksa saiakakku, | |||
13 | ega kiltre kirju lindu! | |||
14 | Kurat o' kubja kulda neidu, | |||
15 | saadan saksa saiakakku, | |||
16 | lits o' kiltre kirju lindu" | |||
1
üü |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 5, 64 (2) | 44 % |
|
E 52828/9 (10) | 36 % |
|
H II 47, 347/8 (4) | 34 % |
|
EKmS 4° 2, 337/8 (46) | 33 % |
|
H, R 1, 185 (1) | 30 % |
|
E, StK 1, 123/4 (195) | 30 % |
|
H, R 6, 173 (1) | 28 % |
|
E, StK 5, 62, (1 (1)) | 26 % |
|
E, StK 5, 22 (7 (1)) | 23 % |
|
EÜS IV 1980 (25) | 23 % |
|
H II 19, 874/5 (6) | 20 % |
|
H, R 6, 666/7 (9) | 13 % |
|
H, R 6, 725/6 (11) | 12 % |
|
H II 21, 740 (25) | 12 % |
|
ERA II 185, 88/91 (10) | 12 % |
|
E 60899/902 (15) | 11 % |
|
E 32252/3 (20) | 10 % |
|