estk0500790001
PärnumaaPärnu-Jaagupi
Kesä (Kesa), Karl
1921

Metadata

COL: K. Kesä, stud. phil.
ID: E, StK 5, 79/80 (1)
INF_NIMI: Endrek Luusepp
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Kaelase, Kadaka
TMP: 1921

    1  Peremees, peremeheke,
    2  pere-aga-naene naesuke!
    3  Puhu see tuli nüid toasse,
    4  lõõtsu lõke lõuka'asse.
    5  Võta parsilt peergusid1
piirgusid
,
    6  kui põle parsil peergusid,
    7  võta laest laastusid.
    8  kui põle laes laastusid,
    9  võta räästest roogusid.
    10  Peremees, peremeheke,
    11  pere-aga-naene naesuke!
    12  Ärge pange sest pahasse,
    13  ärge võtke sest vihasse,
    14  et see marti il´las jäänud:
    15  mardil käijal pal´lu tööda.
    16  Mart o' tullud kaugelt maalt,
    17  kaugelt maalt ja taeba2
taeva
alt,
    18  sinipilvede siasta,
    19  alli pilve ääre alta,
    20  kirju pilve keske'elta.
    21  Üle soo, üle rabade,
    22  üle laia lausandite.
    23  Mudu oles marti soho jäänud -
    24  mardil viisi vesialli,
    25  mardil kuusi kõrvikesta,
    26  Seetse sõeduruunukesta,
    27  kahessa karimärada,
pag. 80
    29  ühessa üva obosta,
    30  kümme künniruunukesta;
    31  mudu oles marti soho jäänud -
    32  need selle mardi väl´la tõid.
    33  Peremees, peremeheke,
    34  pere-aga-naene naesuke!
    35  Tehkem lahti uied uksed,
    36  uied uksed umbsed lukud.
    37  Laskem sisse sandi marti!
    38  Sandi küined külmetavad,
    39  jalavarvad valutavad,
    40  sõrmeotsad sõitelevad.
    41  Peretütar neitsikene!
    42  Tule aga väl´la näita mulle,
    43  kas su linad o' lõugetud
    44  ja su takud o' tongotud.
    45  Perepoega saapasääre!
    46  Tule aga väl´la näita mule,
    47  kas o' riidad risti õues,
    48  vanad-aga-alud vastastikku.

1 piirgusid
2 taeva

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 69914/6 20 %
H II 21, 297/8 (17) 20 %
EKS 50, 88/91 (73) 19 %
H II 20, 754/56 (1) 19 %
H II 17, 548/52 (31) 17 %
H II 24, 769/71 (14) 16 %
EÜS III 628 (94) 16 %
E 69160/4 (2) 16 %
H II 21, 828/30 (6) 15 %
E 69819/22 15 %
E 79661/3 15 %
H I 1, 545/6 (8) 15 %
H, Ostrov 85/6 (20) 15 %
E 69679/83 15 %
ERA II 17, 302/3 (184) 15 %
E 69201/5 (1) 14 %
EKS 6, 1/3 (1) 14 %
ERA II 264, 36/7 (57) 14 %
H II 59, 476/77 (18) 13 %
E 85959/61 (1) 13 %
EÜS VIII 837/8 (481) 13 %
ERA II 195, 89/94 (11) 13 %
E 78301/3 13 %
E 61198/9 (7) 13 %
E 79695/700 13 %
H II 19, 897 (8) 13 %
E 13071/3 (23) 13 %
E 69728/31 13 %
E 69755/60 12 %
E 80798 (2) 12 %
E 69737/40 12 %
E 69951/5 (1) 12 %
H III 5, 669/70 (5) 12 %
E 69026/32 (2) 12 %
E 69579/81 12 %
E 69014/17 12 %
E 69828/34 12 %
H IV 3, 653/4 (3) 12 %
E 69599/600 (2) 12 %
E 68986/90 (1) 12 %
E 69276/9 12 %
H II 58, 367/8 (7) 12 %
E 68980/4 (3) 12 %
E 41063/4 (15) 12 %
H II 16, 378/9 (16) 12 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 12 %
EÜS VIII 747/8 (347) 12 %
E 78246/50 (2) 12 %
E 69598 (1) 12 %
H II 26, 717 (9) 12 %
H II 49, 526/8 (6) 12 %
H III 18, 639/43 (12) 12 %
EÜS X 2403 (1b) 12 %
EÜS IV 1665/7 (167) 12 %
ERA II 56, 313/4 (79) 12 %
E 79545/7 (7) 12 %
H IV 2, 63/7 (15) 12 %
E 69582/3 12 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 12 %
E 79710/3 11 %
E 79556/8 11 %
ERA II 97, 588/9 (13) 11 %
E 68998/9002 11 %
EÜS VIII 62/3 (2) 11 %
E 54949/51 11 %
E 79673/6 11 %
E 69262/5 11 %
H II 24, 677/9 (7) 11 %
E 13925/6 (30) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 11 %
H II 26, 1112/3 (13) 11 %
E 63688 (1) 11 %
E 69873/4 11 %
H II 74, 451 (1) 11 %
E, StK 5, 81 (3) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 11 %
E 69144/6 (2) 11 %
EKmS 4° 4, 469 (34) 11 %
ERA II 130, 467/70 (1) 11 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 11 %
E 78250/1 (1) 11 %
E 68929/31 11 %
H II 27, 598/9 (16) 11 %
H II 17, 867/8 (1) 11 %
E 69947/9 11 %
E 70076/8 11 %
H II 26, 549/50 (11) 11 %
ERA II 62, 256/7 (82) 11 %
H III 14, 828/9 (3) 11 %
ERA II 269, 49/52 (2) 11 %
TEM 13, 15/6 (10) 11 %
H II 2, 19 (34) 11 %
ERA II 31, 559 (8) 11 %
E 69742 11 %
ERA II 16, 291/3 (2) 11 %
E, StK 8, 335/6 (13) 10 %
H II 20, 832/3 (30) 10 %
H III 5, 537 (8) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
H II 41, 839/45 (1) 10 %
E 69132/3 (5) 10 %
E 69245/7 (2) 10 %
EÜS IV 1650 (128) 10 %
ERA II 306, 402/4 (22) 10 %
E 70004/6 (1) 10 %
EÜS X 2246 (24) 10 %
E, StK 8, 238/9 (1) 10 %
E 66551/3 (1) 10 %
E 69823/4 10 %
H, R 1, 165 (6) 10 %
E 23140/3 (2) 10 %
ERA II 127, 174/8 (87) 10 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56) 10 %
E 69606 (1) 10 %
H IV 2, 485/7 (1) 10 %
E 69231/3 (2) 10 %
E 69600/1 10 %
EKS 40, 16/7 (6) 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %
H II 58, 782/3 (16) 10 %
E 8° VII 10 (33) 10 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 10 %
H III 23, 497/500 (1) 10 %
EÜS IX 1076 (19) 10 %
EÜS X 2229 (14) 10 %
H II 55, 424/5 (12) 10 %
E A 155/6 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
E 69862/5 10 %
E 80341/3 (5) 10 %
E 69780/81 (1) 10 %
EKmS 4° 4, 468/9 (33) 10 %
E, StK 41, 25/30 (15) 10 %
E 68955/7 (3) 10 %
E 70006/7 (2) 10 %
EÜS X 721 (19) 10 %
EÜS X 2454 (31) 10 %
H, R 1, 59/60 (1) 10 %
ERA II 39, 165/7 (77) 10 %
E 80144/5 (2) 10 %
EÜS VII 581/2 (3) 10 %
E 80337/9 (3) 10 %
H II 16, 401/2 (4) 10 %
Veske 1, 309 (144) 10 %
ERA II 7, 51/2 (2) 10 %
E 76443/5 (8) 10 %
E 69603 (3) 10 %
H II 26, 625/6 (6) 10 %
Veske 4, 329/34 (45) 10 %
H III 13, 331/6 (1) 10 %
EÜS X 2730 (325) 10 %
E 69887/90 10 %
ERA II 58, 586 (2) 10 %
H II 2, 644 (798) 10 %

Contains poems