Metadata

COL: August Ammon
FUNC:
ID: E, StK 7, 54/7 (5)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Luise Kepp
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud) ; _
LOC: Häädemeeste khk.
TMP: 1921
TYP: Karske neiu + Neiu matus
TYP_MRKS: [Massühtlustatud, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Karske neiu + _

Karja laul.

    2  Ajasin karja kaugele
    3  Külm oli käel,
    4  Külm oli jalal,
    5  Kes see toob tule järele?
    6  Isa toob tule järele,
    7  Ema peos pilpaiida,
    8  Veli kaenlas kaikaiida.
    9  Kus ma see tule teeks?
    10  Tule teeks ma tutu saare.
    11  Ise istuks ilse saare
pag. 55
    13  Kes see tuli mu tulele
    14  Poiss tuli mu tulele,
    15  Ei toonu puida tulesse,
    16  Ma võtsi tulest tukikese.
    17  Poisil lõin ma poole pead,
    18  Naisemehel natukese,
    19  Tüdrukul lõin tüki peada.
    20  Poiss läks mõisa kaebama.
    21  Kellel õigust annetakse?
    22  Neiul õigust annetakse
    23  Poisil kohut kannetakse.
    24  Sai see poiss ära surnu
    25  Kus see poiss maha maeti?
    26  Soo äärde aia taade
    27  Kes'se poisi maha viisid?
pag. 56
    29  Külast tuli kümme kirju koera
    30  Mis see poisi haua peal?
    31  Koeraputked, kobrelehed.
    32  Kes sest poisist mööda sõitsid
    33  Litsid anda lipitsesid.
    34  Rakid ända raputasid.
    35  Sai see neiu ära surn.
    36  Kus see neiu maha maeti?
    37  Saksamaa surnuaida,
    38  Rohuaida, roosiaida
    39  Mis see neiu haua peal?
    40  Saksa sirgemad sibulad
    41  Õigemad kui õunapuud.
    42  Kes see neiu maha viisid?
    43  Külast tuli kümme künniruuna
    44  Külast tuli kümme noorta meesta,
pag. 57
    46  Üheksa head hobusta.
    47  Mis selle neiu haua peal
    48  Saksa sirgemad sibulad,
    49  Õigemad kui õunapuud.
    50  Kes sest neiust mööda sõitsid?
    51  Mööda sõitsid Mündi saksad,
    52  Iga laupa laadasaksad,
    53  Iga poolpää poepoisid
    54  Neiu truud1
(= tuge)
hinge ülendasid
    55  Neiu patu alandasid.

1 (= tuge)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 21, 391/3 (5) 26 %
EKmS 4° 2, 404/5 (113) 25 %
H, R 6, 167/8 (1) 24 %
E, StK 5, 76/8 (11) 23 %
H II 21, 244/6 (5) 23 %
E 13397/8 (3) 22 %
EÜS VIII 1026/7 (23) 22 %
E A 519/21 (8) 22 %
H II 20, 248/9 (26) 21 %
EKmS 8° 2, 535/6 (7) 20 %
EÜS V 389/91 (77) 20 %
ERA II 3, 660/1 (35) 20 %
E 16747 (34) 20 %
EKmS 4° 2, 775 (87) 19 %
H III 28, 902/4 (2) 19 %
H III 4, 595/6 (3) 18 %
H, Asper 111/2 (4) 18 %
H II 66, 147/9 (50) 16 %
EKmS 4° 3, 608 (4) 16 %
EKmS 8° 1, 733/6 (11) 16 %
H, Peet 302/3 (306) 15 %
H III 9, 179/80 (19) 15 %
H II 21, 78/80 (2) 15 %
E, StK 17, 114/5 (42) 15 %
EÜS VII 2039/40 (275) 15 %
H II 23, 646 (18) 14 %
H II 47, 254 (5) 14 %
H, Peet 7/8 (7) 14 %
EÜS VI 1265/6 (50) 14 %
H II 13, 340/2 (4) 14 %
EKmS 8° 1, 145/6 (4) 14 %
ERA II 292, 86/8 (30) 14 %
H II 45, 501/2 (5) 14 %
H, R 4, 234/5 (21) 14 %
ERA II 5, 374/5 (8) 14 %
E 54735/7 14 %
H II 26, 673/4 (4) 13 %
H, Peet 312/4 (316) 13 %
EKmS 4° 3, 92/3 (20) 13 %
E 55940/3 (3) 13 %
H II 51, 18 (10) 13 %
EÜS IX 1115/6 (47) 13 %
Veske 4, 312 (26) 13 %
H II 24, 622/4 (2) 13 %
EÜS VI 525/8 (128) 13 %
EÜS IX 657/8 (53) 12 %
H, R 7, 47/8 (31) 12 %
EKmS 4° 2, 438/9 (2) 12 %
H III 5, 717/9 (7) 12 %
H, Mapp 369/70 (5) 12 %
H II 30, 337/8 (12) 12 %
ERA II 185, 110/1 (56) 12 %
EÜS VII 1771/2 (395) 12 %
E 22609/10 (4) 12 %
H III 9, 537/8 (14) 12 %
H I 7, 256 (28) 11 %
H II 49, 907/9 (17) 11 %
ERA II 160, 63/4 (19) 11 %
H III 3, 527/8 (3) 11 %
EKmS 4° 2, 8/11 (3b) 11 %
H I 7, 571 (16) 11 %
H II 26, 912 (7) 11 %
E 26121 (5) 10 %
H II 13, 648 (35) 10 %
H II 41, 635 (39) 10 %
H III 4, 131 (19) 10 %
E 51464 (71) 10 %
E 20355/7 (2) 10 %
H, Peet 139/40 (149) 10 %
H I 1, 189 (16) 10 %
H II 35, 423/5 (252) 10 %
H III 19, 745/7 (3) 10 %
H II 16, 577/9 (13) 10 %