estk0700570006
Pärnumaa — Häädemeeste
Ammon (Amon), August
1921
1 | Õde, noore linnukene, | |||
2 | Lähme kurni viskamaie. | |||
3 | Kus see kurni kukkuvada? | |||
4 | Kukkus ema haua peale. | |||
pag. 58 | ||||
6 | Mis leidsin emat tegemast? | |||
7 | Leidsin kangast kudumast. | |||
8 | Emakene, memmeke, | |||
9 | kelle kujud kangaiida? | |||
10 | Kellel muile kui sinule, | |||
11 | Sa jäid vara vaeseks lapseks, | |||
12 | Tee ääre tilluke, | |||
13 | Kannu ääre karjuma, | |||
14 | Soo ääre suikuma, | |||
15 | Kivi ääre kisendama. | |||
16 | Õde noore linnukene, | |||
17 | Lähme kurni viskamaie. | |||
18 | Kus see kurni kukkuvada? | |||
19 | Kukkus isa haua peale | |||
20 | Mis leidsin isat tegemasta | |||
pag. 59 | ||||
22 | Leidsin telga tegemasta. | |||
23 | Kellel teed telgesiida? | |||
24 | Kellel muile kui sinule | |||
25 | Sa jäid vara vaeseks lapseks, | |||
26 | Tee ääre tibuke | |||
27 | Kannu ääre karjuma, | |||
28 | Soo ääre suikuma, | |||
29 | Kivi ääre kisendama. | |||
30 | Õde noore linnukene, | |||
31 | Lähme kurni viskamaie | |||
32 | Kus see kurni kukkavada? | |||
33 | Kukkus velle haua peale. | |||
34 | Mis leidsin venda tegemasta? | |||
35 | Leidsin voodi tegemasta. | |||
36 | Kellel teed sa voodisiida? | |||
pag. 60 | ||||
38 | Kellel muile, kui sinule, | |||
39 | Sa jäid vara vaeseks lapseks, | |||
40 | Tee ääre tilluke, | |||
41 | kannu ääre karjuma, | |||
42 | Soo ääre suikuma, | |||
43 | Kivi ääre kisendama. | |||
44 | Õde, noore linnuke | |||
45 | Lähme kurni viskama, | |||
46 | Kus see kurni kukkuvada? | |||
47 | Kukkus õe haua peale | |||
48 | Mis leidsin õe tegemasta? | |||
49 | Leidsin kinda kudumasta. | |||
50 | Kellel kujud sa kinnasta? | |||
51 | Kellel muile, kui sinule, | |||
52 | Sa jäid vara vaeseks lapseks | |||
53 | Tee ääre tilluke | |||
54 | Kannu ääre karjuma. | |||
pag. 61 | ||||
56 | Soo ääre suikuma, | |||
57 | Kivi ääre kisendama. | |||
58 | Õde, noore linnukene | |||
59 | Lähme kurni viskamaie | |||
60 | Kus see kurni kukkuvada? | |||
61 | Kukkus ema haua peale. | |||
62 | Emake, memmeke | |||
63 | tõuse üles ja tõota | |||
64 | Tõuse mul kirstu kinnitajaks | |||
65 | Mulle vaka valmistajaks | |||
66 | Ei või tõusta ei tõota, | |||
67 | Mis on ammu hauda pantud | |||
68 | Tuna mulla alla pantud, | |||
69 | Meil on manus maahaisu | |||
70 | Mul on juures mullahaisu | |||
pag. 62 | ||||
72 | Emake, memmeke | |||
73 | Ma kütsi sauna koomelista, | |||
74 | Viha tegi villasta, | |||
75 | Seebi tegin sialihasta | |||
76 | Ma vihtlen manust maahaisu | |||
77 | Juurest mullahaisu | |||
78 | Ei või tõusta ei tõota | |||
79 | Katki läinud kaelaluust | |||
80 | Pihuks, puruks pihaluust, | |||
81 | Orasheina otsa peal, | |||
82 | Ristikheina rinde peal | |||
83 | Laiku heina lagipeas | |||
84 | Jaanihein jalge peal | |||
85 | Emake, memmeke | |||
86 |
Ma 1 (a'an) kosja surnaiida
|
|||
pag. 63 | ||||
88 | Lauku heina lammastele, | |||
89 | Ristikheina lehmadele | |||
90 | Orasheina hobustele! | |||
1
(a'an) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 26, 442/3 (10) | 15 % |
|
E 6630/1 (1) | 14 % |
|
H II 19, 683/5 (35) | 13 % |
|
E A 670/1 (5) | 13 % |
|
H II 2, 164/5 (271) | 13 % |
|
EKmS 4° 3, 60/2 (4) | 13 % |
|
H II 45, 502/4 (6) | 13 % |
|
EKmS 4° 5, 763 (7) | 13 % |
|
H II 66, 433/6 (3) | 13 % |
|
EKmS 4° 3, 423/4 (16) | 13 % |
|
H II 20, 91 (52) | 12 % |
|
EÜS IV 1829/30 (332) | 12 % |
|
EKmS 8° 1, 478/80 (5) | 12 % |
|
Veske 4, 314/6 (29) | 12 % |
|
EÜS V 485/6 (170) | 12 % |
|
E 61550/1 | 11 % |
|
ERA II 170, 469/70 (6) | 11 % |
|
H III 14, 769/70 (21) | 11 % |
|
EKS 50, 76/8 (63) | 11 % |
|
EKmS 4° 4, 318/9 (15) | 10 % |
|
H, Peet 255/8 (260) | 10 % |
|
Leoke 3, 224 | 10 % |
|
H II 49, 298, 278/9 (63) | 10 % |
|
E 18595 | 10 % |
|
H, R 6, 11/3 (1) | 10 % |
|
H I 2, 101 (4) | 10 % |
|
H III 17, 725/9 (3) | 10 % |
|
ERA II 127, 205/6 (2) | 10 % |
|