E, StK 9, 17 (4) — Runoregi

estk0900170004
Võrumaa — Urvaste
Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
1921

Metadata

COL: Paul (Paulopriit) Voolaine, stud. phil.
ID: E, StK 9, 17 (4)
INF_ELUL: u. 50 a.
INF_NIMI: emand Antsov
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Urvaste khk., Antsla
TMP: 1921

	¹	Tule välla imäkene,
	²	Kas om mini meeleline,
	³	pojanaane nalläline.
	⁴	Kui ei ole minni meeleline:
	⁵	vii vällä värete taadõ,
	⁶	lasõ kivi kõtu pääle,
	⁷	haab hannarootsu pääle.
	⁸	Mul om verrev velenaane,
	⁹	lepäpakust lellinaane,
	¹⁰	uhmerpakust onunaane.

Similar poems

ERA II 2, 125 (2)	31 %
H II 32, 277 (34)	29 %
H II 24, 798 (15)	28 %
E 15755	27 %
E, StK 9, 41 (16)	27 %
E 25675/6	26 %
E, StK 9, 336 (37)	24 %
E 64037	24 %
E 58661	24 %
ERA II 208, 173	23 %
ERA II 115, 183 (1)	23 %
H III 9, 601 (15)	23 %
ERA II 63, 438 (22)	23 %
E 45810	23 %
H, Wiedemann 2, 429	22 %
E 56040 (80)	22 %
ERA II 3, 246 (3)	21 %
H III 9, 634/5 (37)	21 %
E, StK 4, 49 (1)	20 %
E 18826/7	20 %
ERA II 284, 533 (573)	20 %
EÜS VII 91 (13)	19 %
EÜS VI 309 (22)	19 %
H III 10, 640 (11)	18 %
ERA II 63, 467 (94)	18 %
ERM 148, 19 (25)	18 %
H II 6, 801/2 (3)	18 %
ERA II 284, 197 (231)	18 %
H II 28, 351 (22)	18 %
E 56029 (42)	17 %
EÜS VII 1754/5 (370)	17 %
E, StK 9, 334 (35)	17 %
E, StK 40, 21 (42)	17 %
EÜS VI 455 (29)	17 %
EÜS VII 671 (38)	16 %
ERM 21, 46	16 %
ERM 19, 101 (72)	16 %
ERM 148, 5 (8)	16 %
ERM 21, 22 (28)	16 %
EÜS X 2572/3 (33)	16 %
EKmS 8° 2, 228/9 (8)	16 %
H IV 7, 370 (8)	16 %
EÜS VI 442 (6)	15 %
H I 5, 233 (7)	15 %
H II 24, 365/6 (137)	15 %
ERM 138, 13/4 (9)	15 %
H, Wiedemann 2, 5	14 %
EÜS VI 473 (61)	14 %
H IV 8, 856 (7)	14 %
E, StK 9, 28 (1)	14 %
ERA II 259, 414/5 (1)	14 %
ERA II 56, 377 (1)	14 %
H I 3, 527 (7)	14 %
H III 10, 542 (8)	14 %
ERA II 284, 196 (230)	14 %
H II 32, 582 (3)	13 %
H II 33, 593 (18)	13 %
H II 36, 141/2 (171)	13 %
H III 10, 541/2 (7)	13 %
ERA II 2, 47 (1)	13 %
H I 7, 726 (10)	13 %
H II 32, 277/8 (35)	13 %
H IV 3, 891/2 (9)	13 %
H II 14, 132 (4)	13 %
EKmS 8° 3, 195 (1)	13 %
H II 5, 571 (8)	12 %
H II 25, 778 (72)	12 %
E 54115 (19)	12 %
E 32313 (1)	12 %
H II 66, 573/4 (84)	12 %
EÜS VIII 661 (229)	12 %
H II 36, 288/9 (466)	12 %
E 51513/4	12 %
E 9608/9 (5)	12 %
E 25042/3 (3)	12 %
EÜS II 310 (10-12)	12 %
H II 49, 120/1 (5)	12 %
AES, MT 117, 55/6 (8)	12 %
ERM 19, 107 (78)	11 %
E, StK 9, 152 (32)	11 %
ERA II 57, 447 (9)	11 %
EÜS VII 2631 (8)	11 %
H III 10, 282 (16)	11 %
H II 71, 537 (12)	11 %
H III 8, 829/30 (5)	11 %
H III 11, 410 (4)	11 %
H II 32, 35 (25)	11 %
H II 5, 424/5 (90)	11 %
AES, MT 44, 4/5	11 %
E 63810	11 %
H III 9, 660/1 (74)	11 %
E 14894/5 (36)	11 %
EÜS VII 1102/4 (148)	11 %
ERA II 26, 351 (16)	11 %
H I 9, 759 (107)	11 %
EÜS IX 299 (52)	10 %
E 63018/9	10 %
ERM 128, 3/4 (2)	10 %
ERA II 123, 26 (12)	10 %
H II 24, 672/3 (4)	10 %
E 80498 (5)	10 %
E 72259 (2)	10 %
H II 36, 258/9 (387)	10 %
H II 46, 703/4 (10)	10 %
EÜS III 586/7 (49)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 2, 125 (2)	31%	1928	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
H II 32, 277 (34)	29%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kõiv, Anton Peeter Friedrich
H II 24, 798 (15)	28%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
E 15755	27%	1895	Võrumaa — Hargla	Kanger, P.
E, StK 9, 41 (16)	27%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 25675/6	26%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E, StK 9, 336 (37)	24%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 64037	24%	1929	Tartumaa — Sangaste	Kuusik, Ludmila
E 58661	24%	0	Tartumaa — Võnnu	Kelt, August
ERA II 208, 173	23%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 115, 183 (1)	23%	1935	Võrumaa — Hargla; Võrumaa — Karula	Tampere, Herbert
H III 9, 601 (15)	23%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 63, 438 (22)	23%	1933	Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 45810	23%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H, Wiedemann 2, 429	22%	1872	Võrumaa; Setumaa	koguja teadmata; Victor Steini abiline
E 56040 (80)	22%	1925	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Päss, Elmar
ERA II 3, 246 (3)	21%	1928	Pärnumaa — Häädemeeste	Kase, Eduard
H III 9, 634/5 (37)	21%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E, StK 4, 49 (1)	20%	1921	Tartumaa — Rannu	Ahas, Eduard
E 18826/7	20%	1895	Võrumaa — Rõuge	Sermudis, Mihkel
ERA II 284, 533 (573)	20%	1940	None	Pedajas, Liis
EÜS VII 91 (13)	19%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
EÜS VI 309 (22)	19%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H III 10, 640 (11)	18%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
ERA II 63, 467 (94)	18%	1933	Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 148, 19 (25)	18%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H II 6, 801/2 (3)	18%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 284, 197 (231)	18%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 28, 351 (22)	18%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
E 56029 (42)	17%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
EÜS VII 1754/5 (370)	17%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 9, 334 (35)	17%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E, StK 40, 21 (42)	17%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 455 (29)	17%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS VII 671 (38)	16%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERM 21, 46	16%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERM 19, 101 (72)	16%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
ERM 148, 5 (8)	16%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERM 21, 22 (28)	16%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
EÜS X 2572/3 (33)	16%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 8° 2, 228/9 (8)	16%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H IV 7, 370 (8)	16%	1895	Tartumaa — Sangaste	Feldmann, J. A.
EÜS VI 442 (6)	15%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H I 5, 233 (7)	15%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 24, 365/6 (137)	15%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERM 138, 13/4 (9)	15%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
H, Wiedemann 2, 5	14%	1872	Võrumaa; Setumaa	Stein, Victor
EÜS VI 473 (61)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H IV 8, 856 (7)	14%	1896	Võrumaa — Rõuge	Ruga (Rugga), Peeter
E, StK 9, 28 (1)	14%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 259, 414/5 (1)	14%	1939	Võrumaa — Põlva	Kirss, Ello
ERA II 56, 377 (1)	14%	1933	Pärnumaa — Häädemeeste	Tampere, Herbert
H I 3, 527 (7)	14%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H III 10, 542 (8)	14%	1890	Tartumaa — Sangaste	Koolmeister, Otto
ERA II 284, 196 (230)	14%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 32, 582 (3)	13%	1889	Võrumaa — Põlva	Keerd, Saamuel (Samuel)
H II 33, 593 (18)	13%	1890	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Kuusik, Johanna
H II 36, 141/2 (171)	13%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 10, 541/2 (7)	13%	1890	Tartumaa — Sangaste	Koolmeister, Otto
ERA II 2, 47 (1)	13%	1928	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
H I 7, 726 (10)	13%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 32, 277/8 (35)	13%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kõiv, Anton Peeter Friedrich
H IV 3, 891/2 (9)	13%	1890	Tartumaa — Sangaste	Korb, Villem; Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
H II 14, 132 (4)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EKmS 8° 3, 195 (1)	13%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 5, 571 (8)	12%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 25, 778 (72)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 54115 (19)	12%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
E 32313 (1)	12%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
H II 66, 573/4 (84)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS VIII 661 (229)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 36, 288/9 (466)	12%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 51513/4	12%	1921	Võrumaa — Räpina	Müller, Emilie
E 9608/9 (5)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E 25042/3 (3)	12%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS II 310 (10-12)	12%	1905	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 49, 120/1 (5)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
AES, MT 117, 55/6 (8)	12%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar Daniel
ERM 19, 107 (78)	11%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
E, StK 9, 152 (32)	11%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 57, 447 (9)	11%	1929	Võrumaa — Hargla	Seim, Leeni
EÜS VII 2631 (8)	11%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 10, 282 (16)	11%	1888	Tartumaa — Võnnu	Punisson, D.
H II 71, 537 (12)	11%	1903	Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H III 8, 829/30 (5)	11%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 11, 410 (4)	11%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H II 32, 35 (25)	11%	1888	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
H II 5, 424/5 (90)	11%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
AES, MT 44, 4/5	11%	1926	Võrumaa — Hargla	Seim, Leeni
E 63810	11%	1920	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Sullan, Karin
H III 9, 660/1 (74)	11%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 14894/5 (36)	11%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
EÜS VII 1102/4 (148)	11%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 26, 351 (16)	11%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
H I 9, 759 (107)	11%	1898	None	Suurkask, Anton
EÜS IX 299 (52)	10%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
E 63018/9	10%	1928	Võrumaa — Urvaste	Antsi, Aug.
ERM 128, 3/4 (2)	10%	1900	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
ERA II 123, 26 (12)	10%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
H II 24, 672/3 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
E 80498 (5)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
E 72259 (2)	10%	1925	Võrumaa — Põlva	Jänes, H.
H II 36, 258/9 (387)	10%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 46, 703/4 (10)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
EÜS III 586/7 (49)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan