Metadata

COL: Paul (Paulopriit) Voolaine, stud. phil.
ID: E, StK 9, 51/3 (3)
INF_ELUL: 86 a.
INF_NIMI: Liis Paas
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Hargla khk., Mõniste v.
TMP: 1921

Hoiatus noorele mehele, et omas halvas kodus mõrsjat hoiaks.

    2  Kuula rassõ raudakäsi,
    3  kõrvalt kõrki noorimeesi!
    4  Et sa õks kuulõ, miä kuugu,
    5  Meelte panõ', miä pajada.
    6  Ala sa visadu Viksi kätte,
    7  ala tougadu Tuksi kätte
    8  Küll me näe nätenenne,
    9  Küll me kae kaienenne:
    10  Siin om kuri kodupaik,
    11  ikuline elumaja
    12  siin om oja ussõ all,
    13  siin om läte läve all.
    14  Siia ta ojja uppus,
    15  Siia ta lättede läpätüs,
pag. 52
    17  Siin pandas mutta purdehes,
    18  laudateele lauakõsõs,
    19  Kost käävä' üle käskijä',
    20  läävä' üle läsä' naase'
    21  astusõ üle ahtra' imädse'.
    22  Kuulõ õks kulda noorimeehi,
    23  mõista meeli maräkõnõ,
    24  ala andu velli vilitä,
    25  sõsarõidõ, sõimata.
    26  Tunse õks võtta', tunnõ' pettä',
    27  Ku om mees meeleline,
    28  Kaasa kaalaaruline,
    29  Sis kua' viisu' künnäpädse'
    30  räti lahu linikest.
    31  Kui sa mees meelemurdja
    32  Vai küll kaasa süämesööjä,
    33  sis kua' viisu' kuusõkoorõst
pag. 53
    35  räti' lahu kotirõivist,
    36  Kui om iks kuri kodupaik
    37  ikuline elumaja,
    38  sis viska põlli põrmadude,
    39  tanu viska' tarõ ette,
    40  joosõ' õks kao joossõn
    41  vala' koo varbõn.
    42  veli tege koton verevät viina,
    43  esä pand ollõ kurnumadõ,
    44  memm küdsä mesileibä
    45  - "Ei lähä vellekene;
    46  minu pidävä pihlakmarja,
    47  minu kasvatasõ kadakamarja.
    48  Parema' oma ne pajulehe',
    49  libõhõmma' lepälehe',
    50  Kui velle verrev viin:
    51  veli aie ussõ värehist
    52  ussõ umist huunõist.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems