E, StK 9, 357 (12)

estk0903570012
Võrumaa — Hargla
Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
1921

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Hea pilliga, kuri piitsaga
Hää ja halb mees

Metadata

COL: Paul Voolaine, stud. phil.
ID: E, StK 9, 357 (12)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Liis Kell (Kellä Tädi)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Hargla khk., Taheva v.
TMP: 1921/2
TYP: Hää ja halb mees
TYP_YHT: Hea pilliga, kuri piitsaga

     1  Peig om pillimees,
     2  Kaas kandlõmängija.
     3  Vii õks pillele magama.
     4  Kannelen kammõrõdõ.
     5  Pand iks pilli pää alla,
     6  Kandlõ kambrõ lae ala.
     7  Ei olõ meil peig piitsasepp,
     8  Kaas karbadsõ mängija,
     9  Lät iks üles ajama,
     10  Tõnõ kõrd tõotama;
     11  Hõika ütsi, hõika katsi,
     12  Kui ei kuulõ kolmat kõrda.
     13  Võta sa piits pelde päält,
     14  Karbats kambrõ lae alt,
     15  Kütä neio kühmä möödä,
     16  Lahu lakä puusa möödä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 28, 747/8 (15) 15 %
ERA II 57, 480/1 (2) 12 %
H II 38, 399/400 (65) 11 %
H III 9, 621/2 (20) 11 %
H I 9, 802/3 (143) 11 %
H II 54, 416 (72) 10 %
Leoke 1, 152/3 (2) 10 %
H II 32, 100/1 (89) 10 %
ERM 144, 28/9 (41) 10 %