estk1002240059
ViljandimaaPaistu
Loorits, Oskar
1921

Metadata

COL: Oskar Loorits
FUNC:
ID: E, StK 10, 224/6 (59)
INF_ELUL: snd. 1831 a.
INF_NIMI: Puru Liisu (Liisu Mägi)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Paistu khk., Holstre
TMP: 1921
TYP: Halb laulik
TYP_YHT: Lauliku sõim

Laulik sõimab võistlejat.

    2  Mis sina laulad, kui sa'i mõista
    3  ootage kannatage
    4  tuleb ommen uusi päevä
    5  vana taevas valge ilma
    6  ma too Riiast riigi rauva
    7  mina noki sinu noki
    8  mina kärbi sinu kärsä
    9  Mis sa nüid augud alli rantsi
    10  pureled punane koera
    11  Kas (sa) tad1 pekki perse'esta
    12  rasva randmide vahelta '
pag. 225
    14  sis saab suu soolatsesse
    15  keeleperä kergemasse4
~ pehmemasse
    16  Mis sa nüid laulad lampsilõuga
    17  suu sul sulpi, perse ulpi
    18  mina kui naiste nõglakoda
    19  ole vait mina ujuta2
- häbistan
    20  ole vait obeste koolu
    21  Poolamaal olid poiste koolu
    22  Narvamaal olid naiste koolu
    23  Leedumaal olid leske koolu
    24  Saksamaal olid sante koolu
    25  Kuramaal olid kuradi koolu
    26  Venemaal olid veise koolu
    27  siin maal sigade koolu
    28  Mis tuled vastu vaidelema
    29  vana või kinnas kiuselema
    30  mis tuled kinnas kiuselema
    31  vana vilti vaidelema.
pag. 226
    33  kinnas viias nüid kesäle
    34  vana vilti väl´lä pääle
    35  Sääl(t) sis kinnast kistanesse
    36  vana vilti vakutesse3
vakutasse - sasitse.
    37  Mis sina laulad kui sa'i mõista
    38  siga sul sõna seganu
    39  kits sul meele mekitanu
    40  musta ärjä ääle joonu
    41  Sinu suu suitseb sitta
    42  keele pääl sul pärglepaska.
    43  Mis sa laulad laiska poissi
    44  külä näidiste magaja
    45  kas tahad pekki perse päältä
    46  rasva randmete vahelta '
    47  sis saab suu soolatsesse,
    48  keeleperä pehmemasse.
1 - tahad.

2 - häbistan
3 vakutasse - sasitse.
4 ~ pehmemasse

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems