estk1002270068
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921
Ühed ülistavad |
||||
2 | Mis te kulla kurvastade | |||
3 | mis te ellä iket pal´lu | |||
4 | ärä kulla kurvastage: | |||
5 | ta sai mehe meelelese. | |||
6 | Suust me söödam, suust me joodam | |||
7 | Suust me söödam suhkurida | |||
8 | peo päälta pähkelida. | |||
9 | Me'i pane vettä vedäma | |||
10 | mehe meil vattä veäve | |||
11 | poisi kannav' kaalapuida, | |||
12 | latse toove tulelaastu ' | |||
13 | Me panem' tarre tallitama | |||
Teised sõimavad. | ||||
16 | Selle panem' soola maitsejasse | |||
17 | Käe kulbikandjasse. | |||
18 | Mis te tühja kiitelede | |||
19 | asjata au ajade | |||
20 | suhkurt ei ole sugugi | |||
21 | sarap' ei saada pähkelida | |||
22 | Litsu oma laia lõuva | |||
23 | kata oma arva amba | |||
24 | amba kui Viru väräti | |||
25 | suu sul seitsmesopilene | |||
26 | ninä nel´länurgelene. | |||
27 | Sina tüküd nüid tülüsse | |||
28 | tuled vastu veidelema ' | |||
29 | sitta ei kulle sinusta | |||
30 | sinu sitasta ninasta | |||
31 |
pista1 topi nina pengi ala
|
|||
pag. 229 | ||||
33 | pengi alt saad peeruaisu | |||
34 | tooli alt saad tossuaisu | |||
1
topi |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 85, 584 (5) | 11 % |
|
EÜS VI 524 (125) | 10 % |
|
H II 49, 142/3 (2) | 10 % |
|
ERA II 206, 591/3 (9) | 10 % |
|
H I 7, 572 (22) | 10 % |
|