E, StK 10, 275/8 (88)

estk1002750088
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921

Metadata

COL: Oskar Loorits
ID: E, StK 10, 275/8 (88)
INF_ELUL: snd. 1831 a.
INF_NIMI: Puru Liisu (Liisu Mägi)
LOC: Paistu khk., Holstre
TMP: 1921

Noorikule ülistatakse uut elu.
Järg laulule 87.
     4  Mannikeine Maalikeine Kaasike
     5  jei sa'i sure soolanälgä
     6  kao ei kalade nälgä
     7  Sul sool tuvvas suuresta meresta
     8  kala tuvvas kauge'elta
     9  Sest ärä kulla kurvastage
     10  jõgi teil jooseb alta juure
     11  kala kulelitse jõena
     12  nee tulev mängiden mäele
     13  lusti lüvven lootsikusse
     14  särjä suure, sel´lä musta
     15  avi alli laiku otsa.
     16  Mis Sul viga viksi olla
pag. 276
     18  lähäd aita sa mäele
     19  pää putub sealihasse
     20  konsa kuivisse kalusse
     21  lagipaika latikille
     22  Mannikeine, Maalikeine
     23  kui tuleb kari koduja
     24  lehmä Riigä pikutsege
     25  tünder piimä neil nisanna
     26  vassa paksult pal´lu koorta
     27  Mis sul viga olla viksi
     28  ärjä aiakõrguseda
     29  obu irnub tallinagi
     30  sõita tahas, sõita tahas.
     31  Mis sul viga olla viksi
     32  kui sina veered Vil´ländisse
     33  raha sul raksub kauke'enna
     34  kuldakuvve karmanenna
     35  vaske vammussa vahele
pag. 277
     37  ligi liha sul õbeda '
     38  küllät ilus siin eläda.
     39  Mis sul viga Mannikeine1
~ Marik'
     40  Siin om kodun kolmi aita:
     41  üits om aita õbearja
     42  vahel om aita vaskiarja
     43  kolmas om aita kuldaarja
     44  Mis om aita õbearja
     45  ikki see om jemä aita
     46  Mis om vahel vaskiaita
     47  vahel vaski aidaarja
     48  see suur sulaste aita
     49  pääle päivileste aita
     50  Mis om kulda aida arja
     51  see om peris peiu aita,
     52  sehen seitse suurta salve
     53  egän salven esi vil´lä
pag. 278
     55  Tenageme meie velle
     56  kes sinu ostis orjusesta
     57  või su pästis päividesta
     58  nüid oled peris perenaine
     59  otsekohe otsalene.
     60  Mannikeine, Maalikeine
     61  sina'i kanna kaalapuida
     62  jega'i vii vee paari
     63  mehe siin vettä veave
     64  latse toove tulelaastu
     65  Mannikeine, Maalikeine
     66  ole pehme sa perele
     67  ole lahe lastellagi.
     68  lõigu leibä lastellagi
     69  sis sul om ilus jeläda
     70  külä su kutsub küllaleses
     71  talulatse targas naises
1 ~ Marik'

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 10, 274 (73) 27 %
H II 59, 70/4 (17) 12 %
E, StK 10, 299/300 (71) 10 %