estk1003070069
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921
Langukesi saadetakse kodu. |
||||
| 2 | Langukeise linnukeise | |||
| 3 | teil om kohus kodu minnä | |||
| 4 | (aig om ammu kodu minnä?) | |||
| 5 | Minge nüid kodu minema | |||
| 6 |
(tundke äbü ärä minna)1 J.L. 54 a., lisatud rida.
|
|||
| 7 | te oled küllalt kurja tennu | |||
| 8 | oovin oliv tede obesa | |||
| 9 |
tallin oliv tede tasatse3 ~ (täku)
|
|||
| 10 |
linaseemne2 "linaseemne kõrb ohene". seiamanna
|
|||
| 11 | kuhja einu te kulutide | |||
| 12 | salve kaaru saadid raisku | |||
| pag. 308 | ||||
| 14 | Ärg om tapet, ärä söödü | |||
| 15 | saba jäänü, sarve jäänü | |||
| 16 | saba saaja lavva pühki | |||
| 17 | sarve saaja õlle juvva. | |||
| 18 | Tundke äbü ärä minnä | |||
| 19 | sellä seinä teil sadave | |||
| 20 | jala lauda laskuneve. | |||
| 21 |
Kodu teil oodav oksakeise4 ~ oksu'
|
|||
| "Ninda kaasiti perrä, kui minemä lätsive." | ||||
|
1
J.L. 54 a., lisatud rida. 2 "linaseemne kõrb ohene". 3 ~ (täku) 4 ~ oksu' | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 10, 309/10 (94) | 24 % |
|
| AES, MT 262, 23 | 20 % |
|
| H, Peet 356 (353) | 15 % |
|
| E 47419 | 15 % |
|
| H II 44, 634/5 (104) | 15 % |
|
| H II 59, 800 (53) | 15 % |
|
| E 23802 (5) | 14 % |
|
| E 80303 | 14 % |
|
| E 8428 (5) | 14 % |
|
| H II 31, 907 (12) | 13 % |
|
| E 23116 | 13 % |
|
| ERA II 208, 185/6 | 13 % |
|
| H II 24, 396 (169) | 12 % |
|
| H I 5, 233 (3) | 12 % |
|
| E 6942 (4) | 11 % |
|
| EÜS VI 308/9 (21) | 11 % |
|
| E 80329/30 (1) | 11 % |
|
| H I 7, 527 (34) | 11 % |
|
| H III 22, 424 (17) | 10 % |
|
| H II 66, 565/6 (73) | 10 % |
|
| H II 43, 37 (32) | 10 % |
|
| E 25678/9 | 10 % |
|
| ERM 148, 16 (21) | 10 % |
|