E, StK 10, 452/4 (3)

estk1004520003
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Oskar Loorits
FUNC:
ID: E, StK 10, 452/4 (3)
INF_ELUL: 40 a.
INF_NIMI: Ell Loorits
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Paistu khk., Holstre v., Uisasoo
TMP: 1921/2
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

		Märdisandilaul
	²	Laske sissi märdisanti Märdi, Märdi
	³	Märdi küüne külmetave
	⁴	Märdi varba valutave
	⁵	Märt om tullu kauge'elta
	⁶	läbi soo, sipa-sopa
	⁷	läbi laane liiba-laaba
	⁸	Lähme sissi vaatamaie
	⁹	kas om sängü äste säetud
	¹⁰	kas om padjad äste pantud
		Perenaine

	¹³	Siin om sängü äste säetud
	¹⁴	Siin om padja äste pantu
		pag. 453
	¹⁶	siin om lina lauva pääle¹ peale
	¹⁷	siin om põrmand äste pestud
	¹⁸	Tõuse üles taluesä
	¹⁹	Tõuse üles taluemä
	²⁰	talutütar tallekene
	²¹	perepoiga peenikene
	²²	puhu see tuli tubaesse
	²³	lõõtsu lõke kolde'esse
	²⁴	võta algu ahju päältä
	²⁵	pane sa pirdu pistussassa² - pistussasse
	²⁶	Perenaine naisukeine
	²⁷	anna Märdil käkikesta
	²⁸	kallist kanakintsukesta
		pag. 454
	³⁰	Lähme tõisele talule
	³¹	atuma perenaisele
	³²	atuma taluesäle
	³³	Lähme tõisele talule
	³⁴	siit es saa mitte midagi
	³⁵	siin oliv' sead sehen seerin
	³⁶	siin oliv' sehen sita-aisu
	³⁷	see ei ole sängü äste säetud
	³⁸	see ei ole padja äste pantu
	³⁹	see ei ole lina lavva pääle
	⁴⁰	see ei ole põrmant äste pestu.

		¹ peale ² - pistussasse

Similar poems

E, StK 10, 425/6 (21)	20 %
E 69282/5 (2)	15 %
EÜS IX 308 (61)	14 %
E 64762 (10)	14 %
ERA II 123, 185/6 (226)	14 %
E 24384/8 (2)	14 %
E 69296/9 (3)	13 %
E 80137/8 (1)	13 %
ERA II 115, 250/2 (16)	13 %
ERA II 195, 45 (6)	12 %
ERA II 295, 349/51 (5)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	12 %
ERA II 78, 465 (1)	12 %
H II 25, 353/56 (1)	12 %
EÜS V 861 (121)	12 %
ERA II 186, 326 (2)	12 %
E 59274/5 (12)	11 %
E 69941/46	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	11 %
H III 8, 551/3 (9)	11 %
H IV 8, 101/3 (5)	11 %
E 76391/2 (22)	11 %
H II 25, 812 (176)	11 %
ERA II 31, 251/2 (1)	11 %
ERA II 266, 244 (22)	11 %
E 80224/5 (1)	11 %
ERA II 214, 308 (24)	11 %
E 69596 (1)	11 %
E 52163/4	11 %
ERA II 78, 375 (5)	11 %
ERA II 207, 123/6	11 %
ERA II 207, 121/2	11 %
E 8529/33 (28)	11 %
E 80333/4 (1)	11 %
ERM 22, 4/5	11 %
EÜS II 345 (60)	11 %
ERA II 81, 719 (16)	11 %
ERA II 256, 319/20 (5)	10 %
ERM 21, 15/6 (18)	10 %
H III 16, 385/90 (1)	10 %
H, R 6, 420	10 %
E 68962	10 %
ERA II 78, 399/401 (29)	10 %
E 69285/8 (3)	10 %
ERM 146, 63/5 (21)	10 %
ERA II 222, 639/40 (43)	10 %
E 56122/3 (32)	10 %
ERA II 291, 402/3 (7)	10 %
ERA II 147, 555/6 (7)	10 %
E 77295/6 (2)	10 %
E 69293/6 (2)	10 %
E 56993	10 %
H II 4, 604/5 (84)	10 %
EÜS IX 293/5 (42-43)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 250, 641 (38)	59 %
EÜS III 21 (39)	53 %
EÜS IV 145 (140)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 10, 425/6 (21)	20%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 69282/5 (2)	15%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
EÜS IX 308 (61)	14%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
E 64762 (10)	14%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 123, 185/6 (226)	14%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 24384/8 (2)	14%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
E 69296/9 (3)	13%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
E 80137/8 (1)	13%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
ERA II 115, 250/2 (16)	13%	1935	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 195, 45 (6)	12%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 295, 349/51 (5)	12%	1941	Tartumaa — Kodavere	Vint, Helmi
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	12%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 78, 465 (1)	12%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 353/56 (1)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak; Siim, A.
EÜS V 861 (121)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 186, 326 (2)	12%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
E 59274/5 (12)	11%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
E 69941/46	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 8, 551/3 (9)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 8, 101/3 (5)	11%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
E 76391/2 (22)	11%	1931	Viljandimaa — Paistu	Kast, Heinrich
H II 25, 812 (176)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 31, 251/2 (1)	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	Neuman, Helene
ERA II 266, 244 (22)	11%	1939	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili
E 80224/5 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
ERA II 214, 308 (24)	11%	1939	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laine
E 69596 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 52163/4	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 78, 375 (5)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 123/6	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
ERA II 207, 121/2	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
E 8529/33 (28)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
E 80333/4 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERM 22, 4/5	11%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
EÜS II 345 (60)	11%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
ERA II 81, 719 (16)	11%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
ERA II 256, 319/20 (5)	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
ERM 21, 15/6 (18)	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H III 16, 385/90 (1)	10%	1890	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
H, R 6, 420	10%	1867	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
E 68962	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luik, Helmut
ERA II 78, 399/401 (29)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69285/8 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
ERM 146, 63/5 (21)	10%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
ERA II 222, 639/40 (43)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
E 56122/3 (32)	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
ERA II 291, 402/3 (7)	10%	1919	Läänemaa — Kullamaa	Almert, Rudolf
ERA II 147, 555/6 (7)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
E 77295/6 (2)	10%	1931	Võrumaa	Henning, Osvald
E 69293/6 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
E 56993	10%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
H II 4, 604/5 (84)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
EÜS IX 293/5 (42-43)	10%	1912	Viljandimaa — Viljandi	Müür, Jaan

E, StK 10, 452/4 (3)

Types

Metadata

Märdisandilaul

Similar poems

Contains poems