E, StK 10a, 48/51 (115)

estk10a00480115
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
 └ Kallis kiik
Kallis kiik

Metadata

COL: Oskar Loorits
FUNC:
ID: E, StK 10a, 48/51 (115)
INF_ELUL: snd. 1831
INF_NIMI: Puru Liisu (Liisu Mägi)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Paistu khk., Holstre
TMP: 1921
TYP: Kallis kiik
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Kallis kiik

Hää kiik.
     2  Olge terve, kiigesepä! kiigele
     3  Kust see kiiku väl´lä tullu
     4  - see kiiku sealihasta
     5  - kabla om kanamunesta
     6  kiiguhõrre õunapuista
     7  kiigutoe toomepuusta
     8  varu vaskitse mõlema
     9  Siit mina jelgi jelme'esse
     10  siit mina paistu Paide'esse
     11  Jet ma nüid jesigi-i jelgi -
     12  jelgive jel´me ilusa
     13  et ma nüid esigi-i paistu -
pag. 49
     15  paistub mul põlle punane
     16  et ma nüid küll esigi-i lipu -
     17  lipuve linajuusse.
     18  Olge terve kiigessepä
     19  Kust see kiiku väl´lä toodu?
     20  - kiiku toodu Killingasta
     21  kiigulavva Laiussasta.
     22  Kunnes kiik öö magasi
     23  - Pärnun pää uulitsenne
     24  Kunnes kiiku suiku-suiku
     25  - Surjun kiiku suigateli
     26  Kunnes kiiku lõunat seie
     27  - Lõven kiiku seie lõunat.
     28  Olga terve kiigessepä
     29  Siit mina kiigu kõrge'esse
     30  üle hõrde õunapuusse
     31  päältä parde piiläpuisse
pag. 50 Kiigutatagu tasa.
     34  piiläpul oliv pikä oksa
     35  piiläpul oliv suure sälga
     36  nee marja maha pudenu
     37  Kes see manna noppinesse
     38  - noorik alla noppinesse
     39  noorik noppis põlletävve
     40  karjalaits kasukatävve
     41  Küläveli, vellekeine
     42  Kiigum' tasa, kiigum' targa
     43  ärä viska mu vihaste
     44  jegä tõmba mu tõeste
     45  johub kul´lus kukkumaie
     46  ristikeinä rihvatama
     47  siin om auda alla äl´lü
     48  kenä hauda kiigu alla
     49  avval alla raudapõhja
     50  aud om alla om sügave ~ aud om õige -
pag. 51
     52  ütessa süldä sügave
     53  katessa süldä kavala.
     54  Küläveli, vellekeine
     55  Kiigum' tasa, kiigum' targu
     56  ärä viska mu vihaste
     57  ei ole jemät alla äl´lü
     58  ei ole jesät alla äl´lü

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 10a, 38/41 (30) 34 %
E, StK 10a, 42/4 (31) 16 %
H, Peet 206/7 (217) 12 %
Veske 2, 167/71 11 %
E, StK 15, 1/2 (1) 10 %
H II 25, 923/4 (2) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   61 %
EÜS IV 144 (133)   61 %