estk10a00960045
ViljandimaaPaistu
Loorits, Oskar
1921

Metadata

COL: Oskar Loorits
FUNC:
ID: E, StK 10a, 96/7 (45)
INF_NIMI: Liisu Mägi (Puru Liisu) snd. 1831
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Jõululaulud)
LOC: Paistu khk., Holstre
TMP: 1921
TYP: Jõululaul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Jõulu ettevalmistused

Jõululaul.

Maarja toob pühi.
    4  Kes see püha siia toonu? pühi
    5  - Maarja püha siia toonu
    6  viis oli iiru tallienna
    7  kuus oli kuu karvalesta
    8  seitse linaseemenista
    9  katessa kari märäda
    10  ütessa üvä obesta.
    11  Küssed einu Maarialle
    12  - ole-es einu Maarialle:
    13  einäkuhja kopitanu
    14  Küssed kaaru Maarialle
    15  - es saa kaaru Maarialle:
    16  kaara oliv salve sammatetu -
pag. 97
    18  Küssed õlut Maarialle
    19  - es saa õlut Maarialle:
    20  kesvä oliv - - - - - - ?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems