estk10a01030018
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921
Talguselaul ~ Lõikusel. |
||||
| 2 | Siin om ulka näidessida ülee, esleslee | |||
| 3 |
(näidessida noorikida)1 J.L., 54 a.v., ligi "improviseeritud" rida.
|
|||
| 4 | ei saa ütest ütlejata | |||
| 5 | mõnest paarist mõistajata, | |||
| 6 | kui mina jesi eest ei ütle | |||
| 7 | eest ei ütle, päält ei pästä. | |||
| 8 | Näiükeise, noorukeise, | |||
| 9 | küll om pikä velle piiri - | |||
| 10 | laske käe äste käüvvä | |||
| 11 | sõrme noore äste sõuda: | |||
| 12 | (Küll om pikä velle piiri) | |||
| 13 | arutuma einä aasa | |||
| pag. 104 | ||||
| 15 | küll om laia velle väl´lä | |||
| 16 | küll om suure õige nurme: | |||
| 17 | ee otsa Virumaale | |||
| 18 | - laske käüvvä, näiükeise - | |||
| 19 | üts' om Riiani rügija | |||
| 20 | taga Narva taterida | |||
| 21 |
Nee tav2 - tahave. nobet noppimista
|
|||
| 22 | käbet kokku käändämista - | |||
| 23 | laske käe äste käüvä! | |||
| 24 | Veeren istuv' velle noore | |||
| 25 | veeren viinä rüübätässe | |||
| 26 | otsan juuvasse õluta | |||
| 27 | - laske käe äste käüvä! | |||
| 28 | talve-pilve taeve'enna | |||
| 29 | saksa vaadav valli pääle | |||
| 30 | kirjutav' kivi toana | |||
| 31 | panev' päevi paperesse | |||
| pag. 105 | ||||
| 33 | Velle varjusta vaatave | |||
| 34 | Näiükeise, noorukeise | |||
| 35 | Näiu kuulev, jälle kostav: | |||
| 36 | veli, jellä vellekeise | |||
| 37 | kokku panim' kullapõllu | |||
| 38 | sidemasse siidiväl´lä. | |||
| 39 | Veli, ellä vellekeine, | |||
| 40 | võta oovist nüid obene, | |||
| 41 | võta tallist nüid tasane, | |||
| 42 | mine too Virust kuldavikla | |||
| 43 | Meil om nabra kui nee naise | |||
| 44 | haki Harju neitsikeise | |||
| 45 | kaheliku kui emändi. | |||
| 46 | Nabra paistuv' Narvamaale | |||
| 47 | kuheliku Kuuramaale | |||
| 48 | akikeise Arjumaale. | |||
| 49 | Too nüid Virust kuldavikla, | |||
| pag. 106 | ||||
| 51 | Arjust too arki õbene | |||
| 52 | nabra päie pääle panna | |||
| 53 | kuhelikide kohenda | |||
| 54 | meil om nabra kui nee naise | |||
| 55 | Nüid lääm' uuvele eele. | |||
| 56 | Peiu meil ikeb peenerinna | |||
| 57 | vanamees vao vahele. | |||
| 58 | Pästäm' peiu peeneresta | |||
| 59 | vanamees vao vahelta. | |||
| 60 | Lasem' käe äste käüva | |||
| 61 | Saime veere, sõtsikeise | |||
| 62 | veerest oli viin kadunu | |||
| 63 | otsest õlu otse saanu - | |||
| 64 | See oli vaese näiu vaeva. | |||
| 65 | Kui lätsim' meie kodusta | |||
| 66 | tahtsem' minna talguesse | |||
| 67 | tahtsem' talgusse talusse | |||
| pag. 107 | ||||
| 69 | Lammas oli pantu lauva pääle | |||
| 70 | oinas tapet otsa pääle. | |||
| 71 | Kes meil vastu või tulesse | |||
| 72 | - tuli vasta vananaine, | |||
| 73 | vananaine võlelikku, | |||
| 74 | võlelikku, keelekoera. | |||
| 75 | saime talgusse talusse - | |||
| 76 | unt oli tapet' talguesse | |||
| 77 | karu lõhut' kammeresse. | |||
|
1
J.L., 54 a.v., ligi "improviseeritud" rida. 2 - tahave. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 10a, 108/11 (125) | 21 % |
|
| EÜS III 453/5 (119) | 16 % |
|
| H II 59, 53/4 (5) | 10 % |
|
| E, StK 10, 272/3 (100) | 10 % |
|
| EÜS IV 144 (130) | 81 % |
|
| EÜS IV 144 (133) | 81 % |
|
| EÜS IX 232 (11) | 51 % |
|