E, StK 10a, 108/11 (125)

estk10a01080125
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
 └ Lõikuselaul - ÜLD
Lõikuselaul

Metadata

COL: Oskar Loorits
ID: E, StK 10a, 108/11 (125)
INF_ELUL: s. 1831
INF_NIMI: Liisu Mägi (Puru Liisu)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Paistu khk., Holstre
TMP: 1921
TYP: Lõikuselaul
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD

Lõikuse laul.
     2  Lähme uvvele eele ülee, esleslee
     3  uvvel vaol vastatselle
     4  uusi meidä oodi (esi)
     5  - vagu vastane vaati
     6  oot' ta uuta lõikajata
     7  vao valla võttajata
     8  Näiukeise, noorukeise
     9  peiu ikeb peenerenna
     10  vanamees vao vahele
     11  näiukeise noorekeise
     12  laske käe äste kävvä
pag. 109
     14  sõrme noore äste sõuda
     15  pästäm' peiu peeneresta
     16  vanamees vao vahelta
     17  Laske käe äste käuvä
     18  veeren viinä rüübätasse
     19  otsen juvvasse õluta
     20  saime veere sõtsikeise
     21  veerest oli viin kadunu
     22  otsest joodu õllekannu
     23  ilma jäime, ikma jäime -
     24  Lähme nüid uvvele eele
     25  esi uusi meidä oodi
     26  see esi tab meidä istuta
     27  suure nurme sureta
     28  ee otsa lääve Iiumaale
     29  nurme veere Venemaale
pag. 110
     31  suure nurme meid suretav
     32  laia väl´lä meid väsütav
     33  isuti ärä ma ee istuti
     34  suure nurme ma sureti
     35  jäti ee ikkemaie
     36  suure nurme nuttamaie
     37  Veli ellä vellekeine
     38  võta oovist nüid obene
     39  võta tallist nüid tasane
     40  too Virust kuldavikla
     41  Arjust too arki õbene
     42  nabrapäie pääle panna
     43  kohelikide kohenta
     44  meil om nabra nii kui naise
     45  koheliku kui emandi
     46  aki arju neitsikeise
pag. 111
     48  nabra paistuv Narvamaale
     49  koeliku Kuramaale
     50  aki paistuv Arjumaale.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS III 453/5 (119) 39 %
H III 6, 820/1 (14) 22 %
E, StK 10a, 103/7 (18) 21 %
TEM 4a, 22/3 (83) 20 %
H II 59, 53/4 (5) 19 %
Veske 2, 153 16 %
EÜS III 284/5 (22) 15 %
E, StK 18, 46 (29) 14 %
H IV 5, 428/9 (6) 14 %
ERA II 78, 93 (15) 13 %
H II 23, 314/5 (15) 12 %
H IV 3, 65/6 (38) 12 %
H II 42, 731/4 (1) 11 %
H II 5, 102/3 (83) 11 %
H II 25, 61/2 (36) 11 %
H II 68, 403/4 (46) 11 %
H I 3, 492 (8) 10 %
H, Kase 36a (106) 10 %
H II 25, 956/7 (2) 10 %
H III 6, 183 (12) 10 %
TEM 6, 27/8 10 %
H I 2, 111 (13) 10 %

Contains poems

E 51801 (6)   50 %