E, StK 10a, 152/4 (24)

estk10a01520024
Viljandimaa — Paistu
Loorits, Oskar
1921

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Luust sõrmus
Meri - kalaluust sõrmus

Metadata

COL: Oskar Loorits
ID: E, StK 10a, 152/4 (24)
INF_ELUL: snd. 1831
INF_NIMI: Liisu Mägi (< Puru Liisu)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Paistu khk., Holstre
TMP: 1921
TYP: Meri - kalaluust sõrmus
TYP_YHT: Luust sõrmus

		Meri > sööt > kivi > tamm > säng jne.
	²	Lätsi mõtsa ommukulle
	³	mis ma löüsi minne'enna
	⁴	- löüsi mere -
	⁵	järve jälle tulle'enna
	⁶	Mina vaati, mina vaati:
	⁷	mis sääl mere keske'elle
	⁸	- sööt' mere keske'elle
	⁹	Vaati -
	¹⁰	Mis sääl söödi keske'elle
	¹¹	- kivi söödi keske'elle
	¹²	Vaati mina, vaati:
	¹³	mis sääl kivi külle alla
	¹⁴	- tamm oli kivi külle alla
	¹⁵	Vaati mina, vaati mina:
	¹⁶	mis sääl tamme oksa pääle
	¹⁷	- säng oli tamme oksa pääle
		pag. 153
	¹⁹	Vaati mina, vaati mina:
	²⁰	mis sääl sängü veere pääle
	²¹	- neitsi sängü veere pääle
	²²	mis sääl neitsi põlve pääle
	²³	- põll oli neitsi põlve pääle
	²⁴	Vaati mina, vaati:
	²⁵	mis sääl põlle keske'elle
	²⁶	- kiri oli põlle keske'elle
	²⁷	mis sääl kirja keske'elle
	²⁸	- laits oli kirja keske'elle
	²⁹	Vaati mina, vaati:
	³⁰	mis sääl litse mängätesse
	³¹	sõgel litse mängätesse
	³²	Vaati mina, vaati mina:
	³³	mis sääl sõgla põhja pääle
	³⁴	- sõlu sõgla põhja pääle
	³⁵	Vaati mina vaati:
	³⁶	mis sääl sõlgu tel´le otsan.
	³⁷	- sõrmus sõlgu tel´le otsan
		pag. 154
	³⁹	Kust see sõrmus väl´lä tullu
	⁴⁰	- sõrmus sõaveresta,
	⁴¹	oma mehe otsaluista
	⁴²	külämeeste kül´leluista
	⁴³	poisikeiste põlveluista
	⁴⁴	läbi Riia riieldanna
	⁴⁵	läbi Tal´lna tapeldanna
	⁴⁶	läbi poe pureldanna.
		29 XII laulis 3 rea järele

	⁴⁹	järve jälle tulle'enna
		6 rea järele

	⁵²	vaati, mina, vaati.

Similar poems

H I 7, 538 (1)	51 %
E 19328 (8)	51 %
H III 6, 898/9 (87)	49 %
H I 3, 496 (15)	46 %
H II 25, 846 (9)	45 %
EKmS 8° 1, 913/4 (18)	42 %
H II 5, 125/6 (24)	40 %
E 63732/3 (18)	38 %
H I 7, 437 (9)	37 %
H II 68, 388/9 (35)	36 %
E 8574/5 (4)	35 %
H IV 3, 43/4 (14)	34 %
E A 446/7 (10)	33 %
H II 23, 408/9 (16)	33 %
EÜS III 323/9 (35)	33 %
EKmS 4&#xB0; 3, 412 (11)	31 %
H III 7, 353/4 (4)	31 %
E 14319 (2)	31 %
H, Kase 21a (54)	29 %
H, Peet 336/7 (336)	28 %
H II 5, 345/7 (25)	27 %
E 13897/8 (4)	27 %
H IV 4, 318 (14)	26 %
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	26 %
H II 24, 817/8 (16)	25 %
EKmS 4° 3, 375 (13)	25 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (525)	25 %
EKmS 4&#xB0; 5, 508 (497)	24 %
H III 20, 94/5 (66)	24 %
H II 25, 129/30 (9)	23 %
Leoke 1, 267	23 %
H, Peet 213/4 (223)	21 %
H, Peet 387/9 (402)	21 %
Veske 2, 125	20 %
Veske 1, 359 (169)	20 %
H II 24, 731 (4)	20 %
H II 20, 176 (15)	20 %
ERA II 3, 693/4 (61)	19 %
H, R 1, 219 (4)	19 %
H II 43, 913/4 (33)	19 %
E 8007/9 (2)	19 %
ERA II 60, 147 (1)	18 %
H II 2, 278 (402)	18 %
EKmS 4&#xB0; 2, 149/50 (18)	18 %
E, StK 18, 16 (12)	18 %
E 13891/2 (10)	17 %
EÜS III 632 (100)	17 %
H III 14, 743 (12)	17 %
H II 43, 263 (13)	17 %
E 54290/a	16 %
EKmS 4° 2, 313/4 (21)	16 %
E 51440 (33)	15 %
H I 2, 336 (8)	15 %
E 51884/5	15 %
H, Peet 379/80 (388)	15 %
Veske 4, 316/7 (30)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237)	14 %
H III 7, 286/7 (3)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87)	14 %
ERA II 141, 244/5 (5)	14 %
H III 9, 912/3 (4)	14 %
ERA II 63, 515/6 (2)	14 %
EÜS VIII 1000 (2)	14 %
H II 30, 222/3 (17)	14 %
H III 13, 139/40 (4)	13 %
EÜS VI 778/9 (41)	13 %
ERM 148, 3 (4)	13 %
ERM 21, 14 (15)	13 %
H I 2, 90 (21)	13 %
EKS 40, 13/5 (4)	12 %
H II 49, 1044 (7)	12 %
E 76432/3 (1)	12 %
ERA II 207, 593 (5)	12 %
H II 44, 619/20 (66)	12 %
ERA I 2, 71 (12)	12 %
E 13932 (37)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 765 (12)	11 %
H II 26, 1099 (13)	11 %
H II 11, 633 (30)	11 %
H III 9, 663/4 (78)	11 %
ERA II 147, 510 (36)	11 %
H II 26, 831 (4)	11 %
E A 372 (15)	11 %
ERA II 141, 233/4 (6)	11 %
H II 20, 82 (26)	10 %
EKS 31, 24	10 %
Leoke 1, 71 (7)	10 %
Veske 6, 367/70 (53)	10 %
EKS 49, 103/4 (7)	10 %
H I 1, 193 (21)	10 %
H, Wiedemann 2, 249/50 (15)	10 %
EKmS 4° 1, 26 (33)	10 %
EÜS VIII 871 (534)	10 %
EKmS 8° 1, 197/8 (60)	10 %
H I 3, 575/6 (2)	10 %
ERA II 59, 71 (7)	10 %
H II 47, 165/6 (55)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 7, 538 (1)	51%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 19328 (8)	51%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H III 6, 898/9 (87)	49%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H I 3, 496 (15)	46%	1891	Viljandimaa — Paistu	Lõo, J.
H II 25, 846 (9)	45%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
EKmS 8° 1, 913/4 (18)	42%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H II 5, 125/6 (24)	40%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 63732/3 (18)	38%	1929	Pärnumaa — Karksi	Peips, Aug.
H I 7, 437 (9)	37%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 68, 388/9 (35)	36%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
E 8574/5 (4)	35%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H IV 3, 43/4 (14)	34%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E A 446/7 (10)	33%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 23, 408/9 (16)	33%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
EÜS III 323/9 (35)	33%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
EKmS 4&#xB0; 3, 412 (11)	31%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 7, 353/4 (4)	31%	1890	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
E 14319 (2)	31%	0	Viljandimaa — Viljandi	Põder, Heinrich
H, Kase 21a (54)	29%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H, Peet 336/7 (336)	28%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 5, 345/7 (25)	27%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
E 13897/8 (4)	27%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pill, Johan
H IV 4, 318 (14)	26%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	26%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 24, 817/8 (16)	25%	1889	Läänemaa — Mihkli; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 4° 3, 375 (13)	25%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (525)	25%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 508 (497)	24%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 20, 94/5 (66)	24%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H II 25, 129/30 (9)	23%	1890	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
Leoke 1, 267	23%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H, Peet 213/4 (223)	21%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Peet 387/9 (402)	21%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
Veske 2, 125	20%	0	None	Veske, Mihkel
Veske 1, 359 (169)	20%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 24, 731 (4)	20%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 20, 176 (15)	20%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
ERA II 3, 693/4 (61)	19%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H, R 1, 219 (4)	19%	0	None	Nõmm, J.
H II 43, 913/4 (33)	19%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
E 8007/9 (2)	19%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
ERA II 60, 147 (1)	18%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 2, 278 (402)	18%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 149/50 (18)	18%	0	Saaremaa — Jaani	Rattur, Villem
E, StK 18, 16 (12)	18%	1923	Tartumaa — Rõngu	Johanson, Anna
E 13891/2 (10)	17%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
EÜS III 632 (100)	17%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 14, 743 (12)	17%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 43, 263 (13)	17%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
E 54290/a	16%	1924	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
EKmS 4° 2, 313/4 (21)	16%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
E 51440 (33)	15%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H I 2, 336 (8)	15%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
E 51884/5	15%	1921	Tartumaa — Äksi	Tohvelmann, H.
H, Peet 379/80 (388)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
Veske 4, 316/7 (30)	14%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 7, 286/7 (3)	14%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Ojasuu, Karl
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 141, 244/5 (5)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 9, 912/3 (4)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 63, 515/6 (2)	14%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 1000 (2)	14%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 30, 222/3 (17)	14%	0	None	Kalk, Peeter
H III 13, 139/40 (4)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
EÜS VI 778/9 (41)	13%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
ERM 148, 3 (4)	13%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERM 21, 14 (15)	13%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H I 2, 90 (21)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans; Orav, Hans
EKS 40, 13/5 (4)	12%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 49, 1044 (7)	12%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 76432/3 (1)	12%	1931	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
ERA II 207, 593 (5)	12%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H II 44, 619/20 (66)	12%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
ERA I 2, 71 (12)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
E 13932 (37)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
EKmS 4&#xB0; 5, 765 (12)	11%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
H II 26, 1099 (13)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 11, 633 (30)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H III 9, 663/4 (78)	11%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 147, 510 (36)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 26, 831 (4)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
E A 372 (15)	11%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 141, 233/4 (6)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 20, 82 (26)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
EKS 31, 24	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
Leoke 1, 71 (7)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
Veske 6, 367/70 (53)	10%	1872	Setumaa	Stein, Victor
EKS 49, 103/4 (7)	10%	0	None	koguja teadmata
H I 1, 193 (21)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H, Wiedemann 2, 249/50 (15)	10%	1872	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
EKmS 4° 1, 26 (33)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VIII 871 (534)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 8° 1, 197/8 (60)	10%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H I 3, 575/6 (2)	10%	1887	Võrumaa	Saretok, K.
ERA II 59, 71 (7)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H II 47, 165/6 (55)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)

E, StK 10a, 152/4 (24)

Types

Metadata

Meri > sööt > kivi > tamm > säng jne.

Similar poems