E, StK 13, 12/3 (21)

estk1300120021
Virumaa — Kadrina
Lepik, Mart
1922

Types

Metadata

COL: Mart Lepik
ID: E, StK 13, 12/3 (21)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Marie Elisabeth Vienich
LOC: Kadrina khk., Ohepalu
TMP: 1922
TYP: Teolt tulles

	¹	Kui me tiult tulime
	²	läbimärjad olime
	³	Oh me vaesed tiupoisid
	⁴	kus me endid kuivatame?
	⁵	Lähme tiu reie juure,
	⁶	lüäme kerved reie seina
	⁷	akkame reie peksemaie
	⁸	Peksin laeted, peksin kahed
	⁹	akkasin kolmat peksemaie.
		pag. 13
	¹¹	pika kotti pistemaie
	¹²	Juhtus junker jupsatama
	¹³	kilter piale kipsatama.

Similar poems

EÜS X 2719/20 (310)	27 %
ERA II 17, 819	26 %
H II 2, 281 (406)	25 %
H II 15, 637 (32)	24 %
E 15704 (209)	24 %
E 7959 (26)	24 %
H IV 5, 65 (3)	23 %
EÜS VI 1695 (154)	23 %
EÜS X 2029 (271)	23 %
EÜS X 2086 (367)	23 %
EÜS VII 654/5 (7)	22 %
Leoke 4, 307	22 %
EÜS VII 1713 (306)	22 %
EÜS XI 1212 (40)	21 %
H I 4, 131/2 (3)	21 %
H II 13, 640 (12)	20 %
H IV 7, 89 (8)	20 %
EÜS VII 504 (308)	20 %
H II 15, 703 (5)	20 %
H IV 2, 95/6 (22)	20 %
ERA II 210, 530 (8)	20 %
ERA I 3, 272 (13)	20 %
ERA II 57, 424 (3)	20 %
ERA II 85, 608 (7)	20 %
EÜS XI 697/8 (240)	20 %
H II 2, 487 (639)	20 %
EÜS X 735 (12)	19 %
H III 21, 49 (8)	19 %
ERA II 9, 199/200 (9)	19 %
ERA II 18, 82 (27)	19 %
H IV 2, 67 (16)	19 %
ERA II 23, 676 (a)	19 %
EKmS 4° 1, 162 (251)	19 %
E 38006/7 (4)	19 %
E, StK 1, 119 (187)	19 %
E, StK 30, 41 (33)	18 %
EÜS VII 422 (199)	18 %
E, StK 19, 76 (62)	18 %
E 39672 (7)	18 %
H II 6, 103 (139)	18 %
H II 12, 76 (38)	18 %
EÜS IX 870 (47)	17 %
EÜS X 783 (53)	17 %
EÜS VII 1544 (23)	17 %
H II 1, 269 (397)	17 %
E 55981/2	17 %
EÜS IV 711 (1609d)	16 %
E, StK 5, 20/1 4 (1)	16 %
EKmS 4° 5, 641/2 (66)	16 %
H II 17, 314 (5)	16 %
EÜS V 1156/7 (217)	16 %
H II 40, 975 (60)	16 %
H II 46, 788 (18)	16 %
H II 54, 795 (3)	16 %
EÜS IX 656/7 (52)	16 %
ERA II 6, 172 (8)	15 %
H II 40, 439/40 (8)	15 %
H II 7, 711/2 (14)	15 %
EÜS V 1103 (96)	15 %
H II 64, 541	15 %
H, Mapp 436	15 %
ERA II 270, 95 (4)	15 %
H II 51, 16 (2)	15 %
EÜS VII 2503 (471)	14 %
H, Gr. Qu. 176 (52)	14 %
H I 7, 72/3 (76)	14 %
H II 68, 681/2 (29)	14 %
E 7685 (16)	14 %
E 25474 (3)	14 %
H I 7, 387 (3)	14 %
ERA II 79, 376 (2)	14 %
ERA II 127, 224 (4)	14 %
H II 19, 237/8 (77)	14 %
H I 4, 609/10 (4)	13 %
H II 26, 918 (23)	13 %
H III 12, 537 (17)	12 %
ERA II 30, 285 (10)	12 %
EÜS VIII 246 (47)	12 %
TEM 13, 8/9 (2)	12 %
EKmS 4° 4, 608/9 (7)	11 %
ERA II 177, 365/6 (12)	11 %
H III 23, 40 (13)	11 %
H II 11, 716 (30)	11 %
ERA II 167, 421 (1)	11 %
EÜS VII 2151 (348)	11 %
EKS 1, 130/1 (8)	10 %
EÜS V 657 (90)	10 %
ERM 14, 5/6	10 %
E 52126	10 %
ERA II 39, 149/50 (35)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2719/20 (310)	27%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 17, 819	26%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
H II 2, 281 (406)	25%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 637 (32)	24%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15704 (209)	24%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 7959 (26)	24%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H IV 5, 65 (3)	23%	1895	Harjumaa — Jüri	Mätas, Mari; Põldmäe, Kristjan
EÜS VI 1695 (154)	23%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2029 (271)	23%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2086 (367)	23%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 654/5 (7)	22%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
Leoke 4, 307	22%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
EÜS VII 1713 (306)	22%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 1212 (40)	21%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H I 4, 131/2 (3)	21%	1875	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
H II 13, 640 (12)	20%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H IV 7, 89 (8)	20%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS VII 504 (308)	20%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 15, 703 (5)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H IV 2, 95/6 (22)	20%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
ERA II 210, 530 (8)	20%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
ERA I 3, 272 (13)	20%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
ERA II 57, 424 (3)	20%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
ERA II 85, 608 (7)	20%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Soom, Miša; Prii, Karin
EÜS XI 697/8 (240)	20%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 2, 487 (639)	20%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 735 (12)	19%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Rebassov (Rebassoo), Aleksander
H III 21, 49 (8)	19%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
ERA II 9, 199/200 (9)	19%	1928	Läänemaa — Käina	Meiusi, Meinhard
ERA II 18, 82 (27)	19%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
H IV 2, 67 (16)	19%	1889	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 23, 676 (a)	19%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EKmS 4° 1, 162 (251)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 38006/7 (4)	19%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E, StK 1, 119 (187)	19%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
E, StK 30, 41 (33)	18%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
EÜS VII 422 (199)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E, StK 19, 76 (62)	18%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
E 39672 (7)	18%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 6, 103 (139)	18%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 12, 76 (38)	18%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS IX 870 (47)	17%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 783 (53)	17%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS VII 1544 (23)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 1, 269 (397)	17%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 55981/2	17%	1925	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Tallinn	Ariste (Berg), Paul
EÜS IV 711 (1609d)	16%	0	Harjumaa — Rapla	Aaron, J.
E, StK 5, 20/1 4 (1)	16%	1921	Läänemaa — Vigala	Kesä (Kesa), Karl
EKmS 4° 5, 641/2 (66)	16%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 17, 314 (5)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Saalist, Madis
EÜS V 1156/7 (217)	16%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 40, 975 (60)	16%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 46, 788 (18)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 54, 795 (3)	16%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS IX 656/7 (52)	16%	1912	Läänemaa — Kullamaa	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
ERA II 6, 172 (8)	15%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 40, 439/40 (8)	15%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 7, 711/2 (14)	15%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
EÜS V 1103 (96)	15%	1908	Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 64, 541	15%	1901	Tartumaa — Tartu-Maarja	Kool, Johannes
H, Mapp 436	15%	1900	Tartumaa — Tartu-Maarja	Kool, Johannes
ERA II 270, 95 (4)	15%	1940	Viljandimaa — Tarvastu	Veskemäe, Jaak
H II 51, 16 (2)	15%	1894	None	Pärtelpoeg, Voldemar
EÜS VII 2503 (471)	14%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, Gr. Qu. 176 (52)	14%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H I 7, 72/3 (76)	14%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 68, 681/2 (29)	14%	1904	Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
E 7685 (16)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 25474 (3)	14%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 7, 387 (3)	14%	1896	Harjumaa — Jüri	Suurkask, Anton
ERA II 79, 376 (2)	14%	1934	Läänemaa — Mihkli	Piile, Mari
ERA II 127, 224 (4)	14%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 19, 237/8 (77)	14%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 4, 609/10 (4)	13%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H II 26, 918 (23)	13%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
H III 12, 537 (17)	12%	1893	Harjumaa — Juuru	Viron, J.
ERA II 30, 285 (10)	12%	1921	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei
EÜS VIII 246 (47)	12%	1911	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
TEM 13, 8/9 (2)	12%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
EKmS 4° 4, 608/9 (7)	11%	1872	Läänemaa — Karuse	Erm, Chr.
ERA II 177, 365/6 (12)	11%	1937	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
H III 23, 40 (13)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 11, 716 (30)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA II 167, 421 (1)	11%	1937	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Grünthal, J.
EÜS VII 2151 (348)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKS 1, 130/1 (8)	10%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
EÜS V 657 (90)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERM 14, 5/6	10%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
E 52126	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 39, 149/50 (35)	10%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert