E, StK 17, 83/6 (23)

estk1700830023
Läänemaa — Varbla
Jungermann, Karl
1922

Metadata

COL: Karl Jungerman
ID: E, StK 17, 83/6 (23)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Mari Weltsberg
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Varbla khk., Allika k.
TMP: 1922

		Nooriku poolt pulmalised küsivad.

	³	Langukesed linnukesed,
	⁴	kus teie kauaks jäite
	⁵	kus te virved viibisite
	⁶	kas oli hobu väsinud
	⁷	või oli regi lagunud
	⁸	või oli kopitand kodaras,
	⁹	ehk oli tee teid tolmanud
	¹⁰	raske sadu raputanud
		Peigmehe poolt pulmalised küsivad.

	¹³	Ei olnud hobu väsinud
	¹⁴	Ei olnud regi lagunud
		pag. 84
	¹⁶	ei olnd kopitand kodaras
	¹⁷	ega polnd ratas räpastanud
	¹⁸	kui meie teile tulime
	¹⁹	sest meie kauaks jäime
	²⁰	Tuli auku võttis aisa
	²¹	teine auku teise aisa
	²²	tuli lohku võttis looga
	²³	teine lohku teise looga.
	²⁴	Tuli käänu võttis kärsa
	²⁵	teine käänu teise kärsa
	²⁶	Tuli lepik võttis pleid
	²⁷	teine lepik teised pleid
	²⁸	Tuli kivi riisus rihma
	²⁹	teine kivi teise rihma.
	³⁰	Tuli aida võttis ohja
	³¹	teine aisa teise ohja
	³²	Kui me teile tulime
	³³	sest me kauaks jäime
	³⁴	Tulime läbi kolme metsa
	³⁵	Üks oli metsa lepametsa
	³⁶	see oli meie neiu metsa
	³⁷	Üks oli metsa tammemetsa
		pag. 85
	³⁹	see oli meie meeste metsa
	⁴⁰	üks oli metsa kasemetsa
	⁴¹	see oli meie naiste metsa
	⁴²	Tulm' üle kolme järve
	⁴³	Üks oli järve viinajärve
	⁴⁴	see oli meie meeste järve
	⁴⁵	teine järve õllejärve
	⁴⁶	see oli meie naiste järve
	⁴⁷	Kolmas järve kaljajärve
	⁴⁸	see oli meie neiu järve.
	⁴⁹	Jõime endi joonuessa
	⁵⁰	saime teite sarnaseks.
	⁵¹	Nüüd on sugu segamini
	⁵²	jooge viina pidage pulmi
		Nüüd lauldakse noorik välja.

	⁵⁵	Ei me sõitnud sööma pärast
	⁵⁶	ega me joosnud jooma pärast
	⁵⁷	hoitud odraleiva pärast
	⁵⁸	kalli kaeraviina pärast
	⁵⁹	Meie tulime oma otsima
	⁶⁰	oma kullast kuulama
		pag. 86
	⁶²	Kus mu vend on viinad joonud
	⁶³	viinad joonud saiad söönud
	⁶⁴	raha kukkuri kulutand
	⁶⁵	hõbepunga puistanud.
	⁶⁶	Tule nüüd välja neiuke
	⁶⁷	tule sugu tundema
	⁶⁸	võsa vastu võttema,
	⁶⁹	Siin on tantsimaa tasane,
	⁷⁰	kingakeerumaa kena,
	⁷¹	jalaheidumaa ilus.

Similar poems

H II 54, 470/1 (169)	21 %
H II 37, 449 (37)	19 %
H I 1, 52 (43)	19 %
H I 4, 189 (22)	19 %
E 18575/7 (5)	18 %
E 19783/5 (8)	18 %
H III 3, 480/1 (15)	18 %
E 38186/7 (1)	18 %
E 18696/7 (2)	18 %
ERA II 195, 396/8 (25)	17 %
H II 20, 641/2 (53)	17 %
E 51841/2 (1)	17 %
H III 1, 123 (1)	17 %
EKmS 4&#xB0; 1, 86/7 (129)	17 %
H II 28, 835/7 (5)	16 %
H II 21, 552/4 (13)	16 %
EKmS 4&#xB0; 2, 108/110 (23)	16 %
H II 2, 51/2 (80)	16 %
EÜS VII 486/7 (283)	16 %
H II 47, 238/9 (7)	16 %
H III 30, 292/3	16 %
H II 11, 837 (1)	16 %
Veske kad., 131 (62)	16 %
H II 41, 942/3 (6)	15 %
H II 21, 735/7 (20)	15 %
H II 17, 842 (22)	15 %
H III 30, 317/8	15 %
H III 16, 138/9 (1)	15 %
H III 19, 237/8 (8)	15 %
EÜS VIII 932/3 (2)	15 %
E, StK 17, 77 (12)	15 %
EÜS X 180 (10b)	14 %
H II 2, 145/6 (241)	14 %
ERA II 210, 225 (14)	14 %
E 60688/9 (14)	14 %
H II 28, 240/1 (4)	14 %
H II 16, 74/5 (72)	14 %
Leoke 5, 22/4 (18)	14 %
E 11077/9 (14)	14 %
EÜS V 1091/2 (71)	13 %
E 35739/41 (1)	13 %
H III 30, 295/6	13 %
H II 46, 607 (30)	13 %
Veske kad., 109 (58)	13 %
H, R 6, 39/40 (24)	13 %
H II 17, 518/21 (10)	13 %
EÜS V 785/7 (29)	13 %
H II 38, 822/3 (7)	12 %
EÜS VIII 2267/8 (7)	12 %
EÜS VII 1906/8 (99)	12 %
H II 2, 429/30 (565)	12 %
H II 30, 201 (18)	12 %
EÜS VII 2387/8 (226)	12 %
Veske kad., 87 (8)	12 %
E, StK 17, 76/7 (11)	12 %
ERA II 171, 507/9 (1)	12 %
H II 33, 134/7 (94)	12 %
E 52217	12 %
ERA II 4, 141/3 (115)	12 %
E 64259/60 (39)	12 %
ERA II 211, 317/8 (III)	12 %
E, StK 29, 20/1 (15)	12 %
E 64265/8	12 %
H III 8, 599 (1)	12 %
EÜS XII 14/5 (18)	12 %
EÜS VII 485/6 (282)	12 %
H II 16, 144/5 (180)	12 %
TEM 11, 7/8 (26)	12 %
E 37965 (6)	12 %
H II 14, 270 (10)	11 %
EÜS X 1849 (7)	11 %
H III 27, 173/4 (2)	11 %
E, StK 17, 125/7 (49)	11 %
EÜS X 2601/2 (75)	11 %
EÜS II 712/3 (203)	11 %
EÜS VIII 1582/4 (79)	11 %
E A 238/40 (7)	11 %
H II 13, 7/9 (1)	11 %
E 13915/6 (22)	11 %
ERA II 195, 561/3 (7)	11 %
EÜS II 583/4 (85, 86)	11 %
EÜS IX 108/10 (107)	11 %
H II 2, 188/9 (296)	11 %
H II 17, 522/3 (12)	11 %
E 57959/60 (11)	11 %
H III 5, 554/5 (7)	11 %
H, R 1, 383 (2)	11 %
ERA II 200, 36 (49)	11 %
ERA II 147, 567/8 (17)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 738/9 (4)	11 %
H III 23, 233/5 (14)	11 %
ERA II 16, 333/4 (3)	11 %
EÜS VII 2420/1 (305)	10 %
EÜS X 1517/8 (64)	10 %
H III 30, 285/6	10 %
ERA II 4, 93/101 (72)	10 %
EÜS IV 1642 (118)	10 %
ERA II 114, 484/5 (3)	10 %
EÜS X 130 (4)	10 %
E, StK 13, 30/1 (38)	10 %
H II 2, 644/5 (799)	10 %
H II 10, 545/6 (326)	10 %
H II 38, 468/9 (66)	10 %
H II 11, 635 (35)	10 %
E, StK 13, 3/4 (3)	10 %
EÜS X 2248/9 (30)	10 %
ERA II 11, 347/9 (3)	10 %
H II 34, 490/1 (62)	10 %
H II 14, 612/3	10 %
H III 2, 618/9 (1)	10 %
H III 10, 23/4 (4)	10 %
H II 10, 256 (2b)	10 %
H I 1, 237/8 (110)	10 %
E 34708	10 %
H II 40, 841/2 (14)	10 %
E 30143/5 (8)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VIII 106 (7)	64 %
E 79226 (1)	54 %
ERA II 17, 163 (110)	54 %
H II 2, 148 (247)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 54, 470/1 (169)	21%	1896	Läänemaa — Märjamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 37, 449 (37)	19%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 1, 52 (43)	19%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 4, 189 (22)	19%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
E 18575/7 (5)	18%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Julius
E 19783/5 (8)	18%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
H III 3, 480/1 (15)	18%	1888	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Oras, Jüri
E 38186/7 (1)	18%	1899	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
E 18696/7 (2)	18%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mölder, K.
ERA II 195, 396/8 (25)	17%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 20, 641/2 (53)	17%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
E 51841/2 (1)	17%	1922	Läänemaa — Kullamaa	Riimann, H.
H III 1, 123 (1)	17%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EKmS 4&#xB0; 1, 86/7 (129)	17%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 28, 835/7 (5)	16%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Kask, Anna Marie; Martinson, Karl Eduard
H II 21, 552/4 (13)	16%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
EKmS 4&#xB0; 2, 108/110 (23)	16%	0	Saaremaa — Mustjala	Rattur, Villem
H II 2, 51/2 (80)	16%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 486/7 (283)	16%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 47, 238/9 (7)	16%	1894	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H III 30, 292/3	16%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 11, 837 (1)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
Veske kad., 131 (62)	16%	0	Pärnumaa — Vändra	Tõnnisson, M.
H II 41, 942/3 (6)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 21, 735/7 (20)	15%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
H II 17, 842 (22)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
H III 30, 317/8	15%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H III 16, 138/9 (1)	15%	1889	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Janno, Mart
H III 19, 237/8 (8)	15%	1894	Pärnumaa — Saarde	Pährmann, L.
EÜS VIII 932/3 (2)	15%	1911	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
E, StK 17, 77 (12)	15%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
EÜS X 180 (10b)	14%	1913	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 2, 145/6 (241)	14%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 210, 225 (14)	14%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Kütt, Linda
E 60688/9 (14)	14%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H II 28, 240/1 (4)	14%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
H II 16, 74/5 (72)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
Leoke 5, 22/4 (18)	14%	0	None	Leoke, Hans
E 11077/9 (14)	14%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS V 1091/2 (71)	13%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 35739/41 (1)	13%	1898	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H III 30, 295/6	13%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 46, 607 (30)	13%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
Veske kad., 109 (58)	13%	0	Virumaa — Rakvere	Veske, Mihkel
H, R 6, 39/40 (24)	13%	0	None	koguja teadmata
H II 17, 518/21 (10)	13%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
EÜS V 785/7 (29)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 38, 822/3 (7)	12%	1891	Pärnumaa — Vändra	Kraut, Martin
EÜS VIII 2267/8 (7)	12%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1906/8 (99)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 429/30 (565)	12%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 30, 201 (18)	12%	1889	Tartumaa — Puhja	Juudas, Joosep
EÜS VII 2387/8 (226)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
Veske kad., 87 (8)	12%	1875	Virumaa — Haljala	Veske, Mihkel
E, StK 17, 76/7 (11)	12%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
ERA II 171, 507/9 (1)	12%	0	Läänemaa — Lihula	Undla, Aino
H II 33, 134/7 (94)	12%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
E 52217	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 4, 141/3 (115)	12%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
E 64259/60 (39)	12%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERA II 211, 317/8 (III)	12%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinu, Agnes
E, StK 29, 20/1 (15)	12%	1925	Harjumaa — Risti	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E 64265/8	12%	1925	Läänemaa — Varbla	Lao, Voldemar (Vladimir)
H III 8, 599 (1)	12%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS XII 14/5 (18)	12%	1915	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS VII 485/6 (282)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 16, 144/5 (180)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Altschneider, G.; Sommer, Jakob Martin
TEM 11, 7/8 (26)	12%	1921	Virumaa — Kadrina	Viedebaum, Otto
E 37965 (6)	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 14, 270 (10)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EÜS X 1849 (7)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 27, 173/4 (2)	11%	1896	Pärnumaa — Vändra	Lemberg, Hans
E, StK 17, 125/7 (49)	11%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
EÜS X 2601/2 (75)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS II 712/3 (203)	11%	1905	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VIII 1582/4 (79)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 238/40 (7)	11%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H II 13, 7/9 (1)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 13915/6 (22)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
ERA II 195, 561/3 (7)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS II 583/4 (85, 86)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS IX 108/10 (107)	11%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H II 2, 188/9 (296)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 522/3 (12)	11%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
E 57959/60 (11)	11%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
H III 5, 554/5 (7)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H, R 1, 383 (2)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
ERA II 200, 36 (49)	11%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA II 147, 567/8 (17)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
EKmS 4&#xB0; 4, 738/9 (4)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
H III 23, 233/5 (14)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
ERA II 16, 333/4 (3)	11%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
EÜS VII 2420/1 (305)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1517/8 (64)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 30, 285/6	10%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
ERA II 4, 93/101 (72)	10%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
EÜS IV 1642 (118)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 114, 484/5 (3)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 130 (4)	10%	1911	Harjumaa — Jõelähtme	Kurg, Voldemar
E, StK 13, 30/1 (38)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 2, 644/5 (799)	10%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 545/6 (326)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 38, 468/9 (66)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 11, 635 (35)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
E, StK 13, 3/4 (3)	10%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
EÜS X 2248/9 (30)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 11, 347/9 (3)	10%	1928	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Tallinn	Romulus, Alma
H II 34, 490/1 (62)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 14, 612/3	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Hannov, Ernst
H III 2, 618/9 (1)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
H III 10, 23/4 (4)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
H II 10, 256 (2b)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H I 1, 237/8 (110)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 34708	10%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 40, 841/2 (14)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
E 30143/5 (8)	10%	0	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei