E, StK 17, 112/4 (41)

estk1701120041
Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu
Jungermann, Karl
1922

Metadata

COL: Karl Jungerman
ID: E, StK 17, 112/4 (41)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Liisa Laos
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Varbla khk., Saulepa m. < Kihnu
TMP: 1922

		Nüüd hakatakse pulma isa kutn

	³	Olga aga terve pulma ette
	⁴	kes on teinud pojal pulmad
	⁵	pojal pulmad, rahval rõõmu,
	⁶	suguvõsal suured tantsud,
	⁷	Hea mees teinud õluta
	⁸	parasmees pannud humalad
	⁹	naene kallis kannud vett
	¹⁰	kasinast käind kaoteeda
	¹¹	sagedam käind salveteeda
	¹²	see võtab meele meeste peast
	¹³	tanu targa naise peast
		pag. 113
	¹⁵	mehed need mütsita müravad,
	¹⁶	naised tanuta tantsivad,
	¹⁷	poisid poolel polvelista,
	¹⁸	neiud neljatöllakile.
	¹⁹	Pulma ätt tappis selle härja
	²⁰	mis pole ilmas ikkes käinud,
	²¹	ega polvel põldu teinud,
	²²	eluajal äästanud.
	²³	kui käus, kare karises,
	²⁴	kui ambus, aru värises,
	²⁵	kui müras, meri mürises,
	²⁶	sest sai süüa, sest sai juua
	²⁷	sest sai liha linna viia
	²⁸	sest sai puusa pulma viia.
	²⁹	Tede aga ätt tappis selle härja
	³⁰	pole saand mokis ta midagi,
	³¹	kaela keerasta kedagi.
	³²	Sitt temas sisse, nahk pealle
	³³	tangune taru lihada.
	³⁴	Meie tapsime vana varese.
	³⁵	sest sai süüa, sest sai müüa,
	³⁶	sest sai liha linna viia,
	³⁷	sest sai puusa pulma viia.
	³⁸	Pea sai Pärnu päälikule
	³⁹	nahk sai Narva kirjutajal,
	⁴⁰	kops sai koja isandale
	⁴¹	maks sai maja emandale
		pag. 114
	⁴³	soolikad said soldanile,
	⁴⁴	pea pealt said peiu pastlad
	⁴⁵	nina pealt said neiu pastlad
	⁴⁶	tutist sai suikübara
	⁴⁷	varvastest said vasksed saapad,
	⁴⁸	jalasäärtest sängisambad
	⁴⁹	küljekontest kiigujalad
	⁵⁰	vanavitust vilepilli.

Similar poems

E 86002/4 (1)	34 %
H II 41, 613/4 (23)	31 %
ERA II 32, 365/7 (10)	29 %
ERA II 16, 331/3 (2)	29 %
E 23161/4 (7)	29 %
H III 5, 235/6 (3)	27 %
E 60897/9 (14)	21 %
ERA I 4, 558/9 (8)	20 %
H II 41, 612/3 (22)	19 %
ERA II 185, 59/60, 62 (16)	19 %
ERA II 56, 223/4 (1)	18 %
ERA II 168, 570 (24)	14 %
ERA II 153, 408 (12)	14 %
H II 53, 574 (23)	13 %
EÜS VI 496/7 (93)	13 %
ERA II 153, 119 (29)	13 %
H II 9, 866 (154)	13 %
ERA II 38, 443 (50)	13 %
E A 982/3 (13)	12 %
ERA II 153, 381 (37)	12 %
E, StK 41, 251/2 (30)	12 %
H III 17, 355 (22)	12 %
ERA II 17, 143/4 (87)	12 %
ERA II 131, 355 (88)	12 %
E 28675	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 744/5 (59)	11 %
H I 7, 275 (36)	11 %
H II 38, 354/5 (22)	11 %
H III 4, 215 (4)	11 %
ERA II 153, 341 (10)	11 %
E, StK 26, 17 (22)	11 %
H II 17, 340/1 (21)	11 %
ERA II 276, 83/4 (16)	11 %
H II 11, 663/4 (21)	11 %
H II 10, 501/2 (271)	11 %
E A 961 (1)	11 %
H II 19, 652/3 (6)	11 %
H III 18, 615/6 (4)	11 %
H II 3, 660 (297)	11 %
EKS 49, 98/9 (2)	11 %
H II 33, 744 (16)	11 %
E 6701 (9)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 91/2 (4)	11 %
H IV 1, 851 (9)	11 %
H II 20, 158/9 (26)	11 %
E 82741 (1)	11 %
E 7637 (1)	11 %
H III 2, 55/6 (1)	11 %
E 59892 (4)	11 %
ERA II 202, 444 (6)	11 %
E A 864/5 (11)	11 %
H II 66, 180/1 (84)	11 %
H II 35, 623/4 (383)	11 %
H IV 7, 330/2 (9)	10 %
H III 17, 315 (57)	10 %
H III 23, 329 (38)	10 %
H II 22, 612/3 (2)	10 %
EKS 1, 45	10 %
E 8822/4 (38)	10 %
E 11034/6 (4)	10 %
EÜS IX 848/9 (10)	10 %
H II 46, 940 (8)	10 %
E A 963 (3)	10 %
H II 10, 68/9 (59)	10 %
E 35986/7 (30)	10 %
EÜS V 728 (192)	10 %
EÜS III 619/20 (85)	10 %
H III 18, 378/9 (2)	10 %
H II 17, 527/8 (16)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 125/6 (2)	10 %
EÜS VI 506/7 (106)	10 %
H II 11, 492 (58)	10 %
H II 11, 963 (20)	10 %
H II 35, 60/1 (26)	10 %
E, StK 31, 20 (20)	10 %
H III 18, 292 (1)	10 %
EÜS X 66/7 (58)	10 %

Contains poems

Compare all

ERM 21, 7

71 %

poem	sim.	year	place	collector
E 86002/4 (1)	34%	1934	Pärnumaa — Kihnu	Pärl, B.
H II 41, 613/4 (23)	31%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
ERA II 32, 365/7 (10)	29%	1930	Pärnumaa — Kihnu	Räägel, Anna
ERA II 16, 331/3 (2)	29%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
E 23161/4 (7)	29%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H III 5, 235/6 (3)	27%	1889	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Lepik, Aleksei
E 60897/9 (14)	21%	1927	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
ERA I 4, 558/9 (8)	20%	1933	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Pärnu l.	Tammann, Elfriede
H II 41, 612/3 (22)	19%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
ERA II 185, 59/60, 62 (16)	19%	1938	Pärnumaa — Kihnu	Köster, Mihkel
ERA II 56, 223/4 (1)	18%	1933	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
ERA II 168, 570 (24)	14%	1937	Pärnumaa — Kihnu	Lepa, Jüri
ERA II 153, 408 (12)	14%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 53, 574 (23)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VI 496/7 (93)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 153, 119 (29)	13%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 9, 866 (154)	13%	1890	Virumaa — Simuna	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 38, 443 (50)	13%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
E A 982/3 (13)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
ERA II 153, 381 (37)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E, StK 41, 251/2 (30)	12%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H III 17, 355 (22)	12%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 17, 143/4 (87)	12%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 131, 355 (88)	12%	1936	Virumaa — Viru-Jaagupi	Böckler, Leida
E 28675	12%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
EKmS 8&#xB0; 2, 744/5 (59)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H I 7, 275 (36)	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 38, 354/5 (22)	11%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H III 4, 215 (4)	11%	1890	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 153, 341 (10)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E, StK 26, 17 (22)	11%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
H II 17, 340/1 (21)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
ERA II 276, 83/4 (16)	11%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
H II 11, 663/4 (21)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 10, 501/2 (271)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E A 961 (1)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 19, 652/3 (6)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 18, 615/6 (4)	11%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H II 3, 660 (297)	11%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
EKS 49, 98/9 (2)	11%	0	None	koguja teadmata
H II 33, 744 (16)	11%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Pint (Pind), Jaan
E 6701 (9)	11%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Weltmann, Jakob
EKmS 4&#xB0; 2, 91/2 (4)	11%	0	Saaremaa — Mustjala	Rattur, Villem
H IV 1, 851 (9)	11%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H II 20, 158/9 (26)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
E 82741 (1)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Mägi, Leida
E 7637 (1)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
H III 2, 55/6 (1)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 59892 (4)	11%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 202, 444 (6)	11%	1938	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E A 864/5 (11)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 66, 180/1 (84)	11%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 35, 623/4 (383)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H IV 7, 330/2 (9)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 17, 315 (57)	10%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 23, 329 (38)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 22, 612/3 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EKS 1, 45	10%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E 8822/4 (38)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 11034/6 (4)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS IX 848/9 (10)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 46, 940 (8)	10%	1894	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E A 963 (3)	10%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 10, 68/9 (59)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 35986/7 (30)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS V 728 (192)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS III 619/20 (85)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 18, 378/9 (2)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 17, 527/8 (16)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
EKmS 4&#xB0; 2, 125/6 (2)	10%	0	Saaremaa — Jaani	Rattur, Villem
EÜS VI 506/7 (106)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 11, 492 (58)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 11, 963 (20)	10%	1891	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
H II 35, 60/1 (26)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E, StK 31, 20 (20)	10%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
H III 18, 292 (1)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EÜS X 66/7 (58)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel