E, StK 19, 5/6 (2)

estk1900050002
Läänemaa — Martna
Labi (abielus Urmann), Elisabeth
1923

Types

Murelaulud
└ Mure ja kurbus
 └ Kurva kodu
Kurva kodu
Sulasmehe naine
Ikka peab ori ujuma
Mitu halba

Metadata

COL: Elisabeth Labi (pr. Urman)
ID: E, StK 19, 5/6 (2)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Ann Timm
LLIIK_YHT: _ ; Murelaulud (Mure ja kurbus) ; _ ; _
LOC: Martna khk., Suure-Lähtru v., Kirna k., Liivasauna t.
TMP: 1923
TYP: Mitu halba + Kurva kodu + Ikka peab ori ujuma + Sulasmehe naine
TYP_YHT: _ + Kurva kodu + _ + _

Mitu halva ilma sees?
     2  Mitu halva ilma sees?
     3  Kolmi halva ilma sees.
     4  Üks o' halva vaesta lasta,
     5  Teene halva leskenaesta,
     6  Kolmas halva pereminia,
     7  Kus o' kurvade koduda
     8  Ja o' halvade aseda,
     9  Leskenaeste leenapaik ja
     10  Vaestelaste varjupaik?
     11  Kus o' tuisku toad teenud,
     12  Sadu seenad sammeldanud,
     13  Udu uksed ette pannud,
     14  Rahe katuse rabanud.
     15  Seal on kurvade koduda,
     16  Ja o' halvade aseda,
     17  Leskenaeste leenapaik ja
     18  Vaestelaste varjupaik.
     19  Oh seda vaesta orjalast:
     20  Ikka peab tema minema,
     21  Sadagu lund ehk lotti maha,
     22  Sadagu tuld ehk tõrva maha,
     23  Vihma nii kui vardast maha,
     24  Ikka peab ori minema,
     25  Ikka teista teenima.
pag. 6
     27  Öö o' pikka ja pimeda,
     28  Taevas laia ja lageda,
     29  Mis pidu pereminial?
     30  Piimapütil pitser peal,
     31  Võipütil võti ees,
     32  Koorekernul kirjad peal,
     33  Uuel taaril taba ees,
     34  Vana taar o' vallali,
     35  Sigade laut o' lausa joosta.
     36  Veel hullem sulasenaesel:
     37  Igas kohas o' teeste ees,
     38  Väravas o' veiste ees,
     39  Tao ees o' tuule ees,
     40  Korjas katla koogu ees
     41  Põrandal pühete ees,
     42  Nurkas leevalaua ees,
     43  Keskel toas tooli ees,
     44  Reheall o' teeste vilja sees.
     45  Läheb ta metsa heenamaale,
     46  Reha ta võtab rinna peale,
     47  Hangu hammaste vahele,
     48  Leevaseki sella peale,
     49  Pudrupüti puusa peale,
     50  Võinapa naba otsa.
     51  Ori lääb hommingu teole,
     52  Naene jääb teeste nargutada,
     53  Äia, ämma haugutada.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 17, 44 (28) 26 %
EKS 47, 21 (27) 24 %
H III 4, 335/6 (7) 24 %
H II 24, 829 (5) 22 %
H I 7, 107 (24) 19 %
EKmS 4° 2, 425/6 (134) 18 %
E 60522 (16) 18 %
H, R 6, 717/8 (2) 18 %
H II 2, 387 (507) 17 %
H II 2, 346 (472) 16 %
H II 16, 715 (27) 16 %
H II 15, 408 (46) 16 %
ERA II 31, 371 (119) 16 %
H II 33, 742/3 (15) 16 %
EÜS X 1847/8 (4) 15 %
H III 12, 685 (3) 14 %
H II 34, 330/1 (31) 13 %
H III 4, 592/3 (1) 13 %
H II 20, 508/9 (5) 13 %
H II 1, 652 (839) 13 %
H II 16, 664 (9) 13 %
EÜS VI 1540/1 (288) 13 %
H III 18, 445 (1) 13 %
H III 4, 211 (1) 13 %
EKmS 4° 2, 462 (7) 12 %
H II 34, 510/1 (87) 12 %
E 37917 (18) 12 %
H II 16, 240 (1) 11 %
H II 36, 354 (24) 11 %
E 25887 11 %
H III 18, 212/3 (3) 11 %
H II 17, 83 (99) 11 %
H II 37, 58/9 (13) 11 %
EÜS VIII 1364/5 (59) 11 %
Veske 2, 306 11 %
H II 35, 397/8 (241) 11 %
EKS 47, 67/8 (99) 11 %
ERA II 261, 32/3 (18) 11 %
EÜS II 568/9 (79) 11 %
EÜS X 1894 (211) 11 %
H II 15, 722/3 (47) 10 %
E 59346 10 %
EKS 48, 11 (3) 10 %
H, Ostrov 173/4 (75) 10 %
H II 18, 274/5 (6) 10 %
H III 15, 666 (9) 10 %
H II 54, 374 (23) 10 %
EÜS IV 1604 (59) 10 %
E 57058/9 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 106 (19) 10 %
H III 1, 31/2 (9) 10 %
H II 11, 956 (14) 10 %
ERA II 261, 258/9 (166) 10 %
H II 13, 119 (7) 10 %
E, StK 13, 13 (23) 10 %
H II 1, 135 (189) 10 %