E, StK 19, 18/9 (9)

estk1900180009
Läänemaa — Martna
Labi (abielus Urmann), Elisabeth
1923

Metadata

COL: Elisabeth Labi (pr. Urman)
ID: E, StK 19, 18/9 (9)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Ann Timm
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Martna khk., Suure-Lähtru v., Kirna k., Liivasauna t.
TMP: 1923

Õpetus peigmehele.
     2  Peiukene, poisikene,
     3  selle ma annan enne teada,
     4  enne teada, ammu teada:
     5  hoia mu õde iluste,
     6  kudruskaela kalliest,
     7  ä'ä lase peret peale tulla,
     8  lapsi silmile laduda,
     9  küdi küüsile karata.
     10  Kui juhtud meile tulema,
     11  ehk ka meile võerusele,
     12  hobu sul eesta võetasse,
     13  sõimu külgi sõlmitasse,
     14  heinad ette annetasse,
     15  kaerad ette kannetasse,
     16  rokatoober tõstetasse.
     17  Isi sind tuppa hüütasse,
     18  tool sull' alla annetasse,
     19  padi peale pannetasse,
     20  laud sull' välja tõstetasse.
     21  Mis sinna laua peale pannass?
     22  ees-laual emmisepraadi,
     23  tapa laual tallepraadi,
     24  keskel kirju härja praadi,
pag. 19
     26  vahel o' vasikapraadi.
     27  Kui ei hoia õde hellast',
     28  kudruskaela kalliest',
     29  kui lased peret peale tulla,
     30  lapsi silmile laduda,
     31  Küdi küüsile karata.
     32  Kui juhtud meile tulema,
     33  ehk sa meile võerusele,
     34  hobu sul eesta võetasse,
     35  aia külge sõlmitasse,
     36  õled ette annetasse,
     37  kõlkad ette kannetasse,
     38  vesi ette vinnatasse.
     39  Isi sind tuppa hüütasse,
     40  tool sull' alla annetasse,
     41  kibi1
(kivi)
 peale pannetasse;
     42  laud sull' välja tõstetasse
     43  mis sinna laua peale pannass?
     44  Hiire ipsud, konna kopsud,
     45  sitika südamesooned.
1 (kivi)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 19, 50 (38) 35 %
H II 2, 536/7 (690) 32 %
H II 41, 44/5 (7) 30 %
EÜS X 625/7 (87) 30 %
H II 54, 304 (9) 28 %
H II 2, 179/80 (284) 27 %
H I 4, 190 (24) 26 %
H II 40, 925/6 (8) 24 %
EKmS 4° 5, 594/5 (7) 23 %
EÜS V 1141 (181) 23 %
ERA II 171, 519/21 (8) 23 %
E 57668/9 22 %
H II 40, 923/4 (7) 20 %
EÜS V 1160 (224) 20 %
H III 30, 314/5 20 %
H II 2, 3/4 (5) 20 %
EKmS 4° 5, 672/3 (104) 19 %
H II 15, 513 (138) 18 %
E 15554 (9) 18 %
EKS 47, 77/9 (112) 18 %
EÜS X 1888 (59) 17 %
H II 17, 92/3 (112) 17 %
H II 2, 286/7 (415) 16 %
EÜS XI 912/3 (16) 16 %
E, StK 29, 28/30 (22) 13 %
H II 16, 135/7 (171) 12 %
H II 53, 585/6 (35) 12 %
H I 1, 154 (34) 12 %
H II 47, 95/6 (42) 12 %
E, StK 13, 1 (1) 12 %
H IV 2, 74/6 (10) 11 %
ERA II 127, 115/7 (38) 11 %
H II 11, 528 (6) 11 %
ERA II 159, 279/81 (11) 11 %
E, StK 19, 59 (47) 10 %
H III 2, 453/5 (59) 10 %
EÜS XI 821/2 (12) 10 %
EÜS VIII 2052/3 (347) 10 %

Contains poems

ERA II 183, 494 (27)   95 %
ERA II 172, 256 (5)   88 %