estk2000770045
välismaa
Angeria, Aleksander
1923
Pulm. |
||||
(Ku on nuorikko syötetty, siis emä istuja kynnykselle ja pittää uffatkaa kii uksella). | ||||
4 | Isämies isyven poika, | |||
5 | Päämies päitetty kypärä, | |||
6 | Paa kulta piholla, | |||
7 | Hopiata kahmalolla, | |||
8 | Vala ennä helma täynä, | |||
9 |
Povvintuojan1 povvintuoja = emä polle täynä,
|
|||
10 | Vala vaske helmastasi, | |||
11 | Seen saap emyt vaivastani, | |||
pag. 78 | ||||
13 | Tytön tyyviteltyäni, | |||
14 | Kanan kasvateltuani, | |||
15 | Meilä tykky, heilä tyhjä, | |||
16 | Tyhjä jääp tytön jälellä, | |||
17 | Hauta jääp hanon sihalla. | |||
1
povvintuoja = emä |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 02073 | 95 % |
|
JR 72465 | 60 % |
|
SKVR III3 3021. | 26 % |
|
JR 45397 | 25 % |
|
JR 40887 | 24 % |
|
JR 72475 | 20 % |
|
SKVR III2 2385. | 19 % |
|
JR 03676 | 17 % |
|
SKVR III3 3050. | 17 % |
|
SKVR III3 3267. | 17 % |
|
SKVR III2 2457. | 16 % |
|
JR 35460 | 15 % |
|
SKVR III2 1734. | 15 % |
|
JR 77965 | 15 % |
|
JR 35362 | 14 % |
|
SKVR III2 1692. | 14 % |
|
SKVR III3 3294. | 14 % |
|
SKVR III2 1743. | 13 % |
|
SKVR III3 3042. | 13 % |
|
SKVR III1 401. | 13 % |
|
JR 36075 | 12 % |
|
JR 37302 | 12 % |
|
E, StK 20, 69/70 (39) | 12 % |
|
SKVR III2 2504. | 12 % |
|
JR 02067 | 12 % |
|
SKVR III1 31. | 11 % |
|
SKVR III2 1705. | 10 % |
|
SKVR III2 2381. | 10 % |
|
SKVR III2 2412. | 10 % |
|
JR 45495 | 10 % |
|
SKVR III3 4268. | 10 % |
|