estk2200110012
Setumaa
Jänes, Harald
1924

Metadata

COL: Harald Jänes
FUNC:
ID: E, StK 22, 11/2 (12)
INF_NIMI: Marta Sõmer (Sõmmõr),
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu, Kol´ö k.
TMP: 1924
TYP: Tooma laul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Naisetapja

Toomase laul.

    2  Poiga teie puitse naise,
    3  Tamme pakost tahvitseli.
    4  Kulda tahtse panda palgest,
    5  Hõbehet iä ilost.
    6  Esi ta lausi meelestäni.
    7  Suula iks suula maitse,
    8  Palas' katta pandeh.
    9  Kose naist võttinesta,
    10  Kose kolmesta päikesta,
    11  Kabo katest nädälist
    12  Jäie kabo kauguhust,
    13  Viibähti viimätsest.
    14  Toomas kõnnel´ kõrtsipaika,
    15  Veere kodo viina mano.
    16  Muu' sääl aie muuda juttu,
    17  Toomas tõugas toda juttu:
    18  "Kohes ma pane uma naise,
    19  Uma kabo kaotele?"
    20  Mano tulli musta meesi,
    21  Musta meesi, pokan´ poissi:
    22  "Saa sada tappijale,
    23  Marga saa maha mattijale."
    24  Mine kodo kosti paigast,
    25  Veere kodo viina manta!
    26  Esi mine oikih olile,
pag. 12
    28  Pääd põteh pähütsile.
    29  Esi naka mahla tahtemahe.
    30  Tikka kõivo mäele,
    31  Vaher alla varikohe.
    32  Käse naine mahla perrä,
    33  Vahtramahla vaarikosta!"
    34  Läts iks kodo kostimasta,
    35  Veere kodo viina manta.
    36  Läts sis oikih olile,
    37  Pääd põteh pähütsile.
    38  Nakas mahla tahtemahe
    39  Vahtramahla vaidlema.
    40  Tikas' kõivo mäele,
    41  Vahtra alla vaarikohe
    42  Käsi naase mahla perrä,
    43  Vahtramahla vaidlema.
    44  Nakas ta mahla valamahe,
    45  Kulla püttü kummutama.
    46  Vällä tulli musta meesi,
    47  Musta meesi, pokan' poissi.
    48  Kirves ol´l käeh mikulane,
    49  Kuvvas peräh kuusine,
    50  Kirves mürgüne müri´si.
    51  Kuvvas kuusine tõri´si
    52  Uuti näio ola pääle,
    53  Pessi näio piha pääle.
    54  Viis valda varesit
    55  Näiokesta, noorekesta,
    56  Kuis kodo kuulda saie
    57  Sinna näio hukatase
    58  Vaga veeri vaivatase.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems