|
|
1 |
Tulli üles hummogulta,
|
|
|
|
2 |
Varra väiko valgega.
|
|
|
|
3 |
Miä ol´l tüü edimäne,
|
|
|
|
4 |
Kua hooli hummogulta.
|
|
|
|
5 |
Mõsi suu, soie pää.
|
|
|
|
6 |
Lätsi usse kaemahe,
|
|
|
|
7 |
Usse tsõõrile morole.
|
|
|
|
8 |
Usseh näi ma uibit,
|
|
|
|
9 |
Maja tävve mar´apuida
|
|
|
|
10 |
Kodo tävve kuslapuida.
|
|
|
|
11 |
Kolm ol´l ubinata uiboh,
|
|
|
|
12 |
Viis mar´ja ol´l vislapuuh.
|
|
|
|
13 |
Üts ol´l upin mesimake,
|
|
|
|
14 |
Tõõne ol´l vaha valuline,
|
|
|
|
15 |
Kolmas ol´l kulda kirotetü.
|
|
|
|
16 |
Säält ma tarre tagasi,
|
|
|
|
17 |
Tare lävele lähesi.
|
|
|
|
18 |
Ütli umale velele,
|
|
|
|
19 |
Imekanale kõneli:
|
|
|
|
20 |
"Velekene, noorekene,
|
|
|
|
21 |
Imelatsi, helläkene.
|
|
|
|
22 |
Tii sa tinane redelikene,
|
|
|
|
23 |
Vala' vaski varbakese',
|
|
|
|
24 |
Minga oidu uibohe,
|
|
|
|
25 |
Minga veerdä vislapuuhu
|
|
|
|
26 |
Velekestä, noorekeista,
|
|
|
|
27 |
Imelasta, helläkesta
|
|
|
|
28 |
Kullel sõna, mõistse meele.
|
|
|
|
29 |
Tek´k ta tinatse redeli
|
|
|
|
30 |
Vali vaski varbakese'.
|
|
|
|
31 |
Näio uijo uibohe,
|
|
|
|
32 |
Näio veere vislapuuhu.
|
|
|
|
33 |
Võti noo' ubina uibosta,
|
|
|
|
34 |
Võti mar´a' vislapuusta.
|
|
|
|
35 |
Mis ol´l upin mesimake,
|
|
|
|
36 |
Tuu anni umale imele
|
|
|
|
37 |
Mis ol´l vaha valuline,
|
|
|
|
38 |
Tuu anni noorele velele.
|
|
|
|
39 |
Kua ol´l kulda kirotetu,
|
|
|
|
40 |
Tuu näio esi seije.
|
|
|
|
41 |
Sai ma näio loona tarka,
|
|
|
|
42 |
Kabo kundsani kavaluista.
|
|
|
|
43 |
Tahtse naada rätti kudama,
|
|
|
|
44 |
Siidirätti tegemähe.
|
|
|
|
45 |
Ütli umale velele,
|
|
|
|
46 |
Imekanale kõneli:
|
|
|
|
47 |
"Tuu peele' Pihkevasta
|
|
|
|
48 |
Võllas Võru liinasta,
|
|
|
|
49 |
Tuu suga Soomemaalta,
|
|
|
|
50 |
Nitse' tuu nimeltä külästä.
|
|
|
|
51 |
Velekeista, noorekeista,
|
|
|
|
52 |
Imelasta, helläkeistä.
|
|
| |
pag. 36
|
|
|
|
54 |
Kullel ta sisara sõna,
|
|
|
|
55 |
Mõistse ta sisara meele.
|
|
|
|
56 |
Tõie peele' Pihkevasta,
|
|
|
|
57 |
Tõie võlla Võro liinast
|
|
|
|
58 |
Tõie sua Soomemaalta
|
|
|
|
59 |
Nitse' tõi ta' nimeltä külästä.
|
|
|
|
60 |
Näiokeista, noorekeista,
|
|
|
|
61 |
Ilosada imelasta,
|
|
|
|
62 |
Ai ta peele' perä nurka,
|
|
|
|
63 |
Aije ta võlla akenile
|
|
|
|
64 |
Nakas kangast kudamahe,
|
|
|
|
65 |
Hellä langa hiitemähe.
|
|
|
|
66 |
Kudi kangast, kodo kumas',
|
|
|
|
67 |
Hiidi langa, tare heläs'.
|
|
|
|
68 |
Saie rätti koetusse.
|
|
|
|
69 |
Nägänessä, kuulunessa,
|
|
|
|
70 |
Miä tetä, kohe minnä,
|
|
|
|
71 |
Kohe minnä mõskemahe,
|
|
|
|
72 |
Mõskemahe, huhtemahe?
|
|
|
|
73 |
Oja viirde lää huhtemahe,
|
|
|
|
74 |
Lumbi viirde loputama.
|
|
|
|
75 |
Kohe panda kuionema,
|
|
|
|
76 |
Kuiomahe, tahenema?
|
|
|
|
77 |
Kodo takah um kuusemõtsa,
|
|
|
|
78 |
Tare takah tammemõtsa.
|
|
|
|
79 |
Miä iks tetä, kohe minnä?
|
|
|
|
80 |
Oja veereh saa es mõstus,
|
|
|
|
81 |
Lumbi veereh saas loputetus,
|
|
|
|
82 |
Ega kuiu es kuuse päällä,
|
|
|
|
83 |
Tahene es tamme päällä.
|
|
|
|
84 |
Miä tetä, kohe minnä?
|
|
|
|
85 |
Kotoh um kolm kaivo,
|
|
|
|
86 |
Velisil viisi aida.
|
|
|
|
87 |
Ütest ma mõsi, tõõsest hohe,
|
|
|
|
88 |
Kolmandasta kuioma pani.
|
|
|
|
89 |
Kotoh olli kulda aida,
|
|
|
|
90 |
Vanijilla vaski aida.
|
|
|
|
91 |
Sinnä räti' kuioma pan´ni,
|
|
|
|
92 |
Tare mano panni tahenema.
|
|
|
|
93 |
Saie rätti kuionussa.
|
|
|
|
94 |
Nägünessä, kuulunessa,
|
|
|
|
95 |
Kohe rätti pähä köütä,
|
|
|
|
96 |
Pähä köütä, pääle panda?
|
|
|
|
97 |
Keere ma näio kerikohe,
|
|
|
|
98 |
Aste näio alevahe.
|
|
|
|
99 |
Keere ma kestä kerikuta,
|
|
|
|
100 |
Aste ma kestä alevata.
|
|
|
|
101 |
S´aksa' tulli mano Soomemaalta,
|
|
|
|
102 |
Kaldu mano kaubamehe'.
|
|
|
|
103 |
Tõõne tõõsele kõnelas,
|
|
|
|
104 |
Mar´a tõõsele manitses:
|
|
|
|
105 |
"Kost um seo rätti saanu,
|
|
|
|
106 |
Siidirätti siia tulnu?
|
|
|
|
107 |
Seo um tuud muilta mailta,
|
|
| |
pag. 35
|
|
|
|
109 |
Um aet vast Aamerigusta."
|
|
|
|
110 |
Näio lausi meelestäni,
|
|
|
|
111 |
Lausi meele poolestani.
|
|
|
|
112 |
"Oo s´aksa' ti sõgehe,
|
|
|
|
113 |
Oo ti ulli' ugalase'!
|
|
|
|
114 |
Ole ei seo rätti tuud muilta mailta
|
|
|
|
115 |
Olei seo aet Aamerigusta.
|
|
|
|
116 |
Näio ole esi loone tarka,
|
|
|
|
117 |
Kabol kundseni kavalust.
|
|
|
|
118 |
Seo räti ma esi koie,
|
|
|
|
119 |
Siidiräti esi teie."
|
|
|
| |
|