E, StK 22, 35/8 (30)

estk2200350030
Setumaa
Jänes, Harald
1924

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mis mees merest tõuseb?
Mis mees merest tõuseb
Kolm sõsarat

Metadata

COL: Harald Jänes
FUNC:
ID: E, StK 22, 35/8 (30)
INF_NIMI: Hedo Lehepuu
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu
TMP: 1924
TYP: Kolm sõsarat + Mis mees merest tõuseb
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: _ + Mis mees merest tõuseb?

     1  Kolmekesi sisarita,
     2  Katekesi imekannu,
     3  Iste üte toome pääle,
     4  Tõõne tõõse ossa pääle.
     5  Näio kudi kulda kaputat,
     6  Vasitsilla vardahilla.
     7  Tõõne tõõsega kõneli,
     8  Tõõne tõõselt küsüteli:
     9  "Määne sisar sino elo,
     10  Määne kallis kasumine?"
     11  Sisara' lausi' meelestäni,
     12  Lausi' meele poolestani:
     13  Sääne um sisar mino elo
     14  Sääne kallis kasumine.
     15  Eka Kar´as kandma saa ei,
     16  Ega Peelo piimä anna ei."
     17  Kolmekesi ol´l sisarita,
     18  Katekesi imekannu.
     19  Tõõne tõõsega kõneli,
     20  Tõõne tõõselt küsüteli:
     21  "Määne sisar sino elo,
     22  Määne kallis kasomine?
     23  Sääne um sisar mino elo,
     24  Sääne kallis kasumine:
     25  Ega kerkne-i kesvä leibä,
     26  Eka hapne-i hapu taari.
     27  Näio kudi kulda kaputat,
     28  Vasitsilla vardahila,
     29  Nägünessä, kuulunessa
     30  Kotas linnas' kõrigesta,
     31  Siibo' sipse' taivasta.
pag. 36
     33  Nägünessä, kuulunessa.
     34  Määne mesi merest tulli,
     35  Määne kaldu kalajärvest?
     36  Vaski meesi merest tulli,
     37  Vaski kaldu kalajärvest.
     38  Meesi lausi meelestäni,
     39  Lausi meele poolestani:
     40  "Näiokene, noorekene,
     41  Tule mulle vasitsele!
     42  Vaski tule töödä tegemähe,
     43  Vaski aseld ajamahe,
     44  Vaski süüke tegemähe,
     45  Vaski süüke süümähe,
     46  Vaski tule sängü säädemähe,
     47  Vaski padjole magama."
     48  Näio lausi meelestäni,
     49  Lausi meele poolestani:
     50  "Lää ei ma sulle vasitsele,
     51  Rasse um tetä vaski töödä,
     52  Rasse aija vaski aseld,
     53  Rasse tetä vaski süüke,
     54  Rasse juvva vaski juuke,
     55  Rasse säädä vaski sängü,
     56  Rasse panda vaski patja,
     57  Rasse maada vasitsel.
     58  Näio kudi kulda kaputat,
     59  Nägünessä, kuulunessa.
     60  Kodas linnas kõrgigesta,
     61  Siiba' sipse' taivasta.
     62  Nägünessä, kuulunessa.
     63  Määne meesi merest tulli,
     64  Määne kaldu kalajärvest?
     65  Hõpe meesi merest tulli,
     66  Hõpe kaldu kalajärvest.
     67  Meesi lausi meelestäni,
     68  Lausi meele poolestani:
     69  "Näiokene, noorekene,
     70  Tule mulle hõbehele!
     71  Hõpe töödä tegemähe,
     72  Hõpe aseld ajamahe,
     73  Hõpe süüke süümähe,
     74  Hõpe juuke juumahe,
     75  Hõpe sängü säädemähe,
     76  Hõpe padjole magama."
     77  Näio jäll´ lausi meelestäni,
     78  Lausi meele poolestani:
     79  "Lää ei sulle hõbehele,
     80  Hõpe lää ei töödä tegemähe,
     81  Hõpe aseld ajamahe,
     82  Hõpe süüke süümähe,
     83  Hõpe juuke juumahe,
     84  Hõpe lää ei sängü säädemähe,
     85  Hõpe patju pandemahe,
     86  Hõpe padjole magama."
pag. 37
     88  Näio kudi kulda kaputat
     89  Vasitsilla vardahilla.
     90  Kodas linnas kõrgesta
     91  Siiba' sipse' taivasta
     92  Nägünessä, kuulunessa.
     93  Määne meesi merest tulli,
     94  Määne kaldu kalajärvest?
     95  Kulda meesi merest tulli,
     96  Kulda kaldu kalajärvest.
     97  Meesi lausi meelestäni,
     98  Lausi meele poolestani:
     99  "Tule mulle kullatsele,
     100  Kulda tüüd tegemähe
     101  Kulda aseld ajamahe,
     102  Kulda süüke süümähe,
     103  Kulda juuke juumahe,
     104  Kulda sängü säädemähe,
     105  Kulda padjole magama!"
     106  Näio lausi meelestäni,
     107  Lausi meele poolestani:
     108  "Ei lää sulle kullatsele,
     109  Kulda lää ei tüüd tegemähe,
     110  Kulda lää ei aseld ajamahe,
     111  Kulda lää ei süüke süümähe
     112  Kulda juuke juumahe.
     113  Kulda lää ei sängü säädemähe,
     114  Kulda padjole magama!"
     115  Näio kudi kulda kaputat,
     116  Vasitsilla vardahilla.
     117  Kodas linnas kõrgesta,
     118  Siiba' sipse' taivasta.
     119  Nägünessä, kuulunessa.
     120  Määne meesi merest tulli,
     121  Kua kaldu kalajärvest?
     122  Mulda meesi merest tulli,
     123  Mulda kaldu kalajärvest.
     124  Meesi lausi meelestäni,
     125  Lausi meele poolestani:
     126  "Näiokene, noorekene,
     127  Noorekene, nõrgakene,
     128  Tule mulle mullatsele!
     129  Mulda tüüd tegemähe,
     130  Mulda aseld ajamahe,
     131  Mulda laudu laaditama,
     132  Mulda süüke süümähe,
     133  Mulda juuke juumahe,
     134  Mulda sängü säädemähe,
     135  Mulda padjole magama!"
     136  Näio lausi meelestäni,
     137  Lausi meele poolestani:
     138  "Lää ma är´ sulle mullatsele,
     139  Mulda tüüd tegemähe,
     140  Mulda aseld ajamahe,
     141  Mulda laudu laaditama,
     142  Mulda süüke süümähe,
     143  Mulda juuke juumahe,
pag. 38
     145  Mulda sängü säädemähe,
     146  Mulda lää pad´ole magama!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 4, 249/58 (153) 28 %
H II 4, 141/7 (58) 10 %