E, StK 22, 126/8 (4)

estk2201260004
Setumaa
Jänes, Harald
1924

Types

Lüroeepilised laulud
├ Müütilised laulud
│ └ Arbijalaul
└ Laulud argielust
 └ Püha putke lõikaja
Püha putke lõikaja
Arbijalaul

Metadata

COL: Harald Jänes
FUNC:
ID: E, StK 22, 126/8 (4)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Palaga Liivik
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust - Müütilised laulud)
LOC: Setu, Kerbä k.
TMP: 1924
TYP: Püha putke lõikaja + Arbijalaul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Püha putke lõikaja + Arbijalaul

     1  Tulli üles hummogulla,
     2  Pühe tare, pühe talli,
     3  Pühe alta aida usse,
     4  Päältä pääligu põrmandu.
     5  Panni asu põlle pääle,
     6  Kääni käe räti pääle,
     7  Veie asu ma arole
     8  Pühkme pühä vei palole.
     9  Kiä asole arosi1
tuli
?
     10  Jumalila ol´l ma´ro lehmä,
     11  Tuu asole arosi,
     12  Tuu püüdse pühkemille.
     13  Miä sinnä kasunusse,
     14  Kasunesse, saanenesse?
     15  Sinnä kasvi pühä piitöke,
pag. 127
     17  Sinnä' liiku leemelilli.
     18  Kiä pööri säält pühä püdse,
     19  Leeme lilli liigotelli?
     20  Olli ütsi väiko vello,
     21  Tuu pööri pühä püdse,
     22  Leemelilli liigotelli,
     23  Hindälle voodehissa
     24  Katimissa kallutelli.
     25  Haard vello siss haigessa,
     26  Tõmmatigi ta tõbitsissa.
     27  Kohe astu siss arbijalle,
     28  Sinnä astu ma arbijalle,
     29  Sinnä tõuka tundijalle:
     30  Astu alla arbijalle,
     31  Mäe pääle märkijälle.
     32  Saa es api arbijasta
     33  Tule es tuke tundijasta.
     34  Miä siss anna arbijalle,
     35  Kua tõuka tundijalle?
     36  Pütü tulda, tõõse tõrva
     37  Kolmanda kuume hiitsi.
     38  Inne nõsku-i siss nõia käe'
     39  Aregu-i arbja sõrme'
     40  Meeni toonist tule tuu,
     41  Meeni2
kuni, seni kui
 kivist niidse' kisu,
     42  Meeni kalmust vii kanna,
     43  Meeni paiust villa' püä -
pag. 128
     45  Siss är´ nõsku nõia käe',
     46  Aregu arbja sõrme'.
1 tuli
2 kuni, seni kui

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Wiedemann 1, 271 34 %
ERA II 209, 597/8 (4) 30 %
Veske 6, 245/50 (40) 28 %
H II 62, 682/3, 719 (36) 20 %
Veske 4, 161/6 (118) 16 %
H, Jagomann 361/2 (8) 12 %
Veske 4, 3/6 (106) 11 %
H II 4, 267/8 (116) 10 %